エントリ
JMdict 100319
Reading エントリー ; エントリ
Translation eng entry Translation ger Anmeldung ; ( seine Teilnahme ) Translation rus (1) вход ; (2) за́пись ( en : entry )
加入
JMdict 100319
記載
JMdict 100319
Word 記載
Reading きさい
Translation eng record ; statement ; description ; mention ; listing ; registration ; booking ; entry Translation ger Eintragung ; Angabe ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk Translation fre enregistrement ; inscription ; mention
Crossref 記録
記帳
JMdict 100319
Word 記帳
Reading きちょう
Translation eng registry ; entry ; book-keeping ; signature Translation ger Eintragung ; Registrierung ; Unterschrift
記入
JMdict 100319
Word 記入
Reading きにゅう
Translation eng entry ; filling in of forms Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk Translation fre remplissage d'un formulaire
見出し語
JMdict 100319
Word 見出し語
Reading みだしご
Translation eng title word ; keyword ; headword ; entry word Translation ger Stichwort ; Lemma ; Wörterbucheintrag ; Eintrag
玄関
JMdict 100319
Word 玄関
Reading げんかん
Translation eng entranceway ; entry hall ; vestibule ; foyer Translation ger Eingang ; Eingangshalle ; Hauseingang ; Tür ; Flur Translation fre entrée ; hall d'entrée ; vestibule
項目
JMdict 100319
Word 項目
Reading こうもく
Translation eng ( data ) item ; entry Translation ger Gliederungspunkt ; Punkt ; Eintrag ; Listeneintrag ; Abschnitt ; Absatz ; Kategorie ; Rechnungsposten ; Posten Translation fre alinéa ; paragraphe
進入
JMdict 100319
Word 進入
Reading しんにゅう
Translation eng penetration ; entry Translation ger Einmarsch ; Einmarschieren ; Eintreten ; Einfliegen Translation fre pénétration
登場
JMdict 100319
Word 登場
Reading とうじょう
Translation eng entry ( on stage ) ; appearance ( on screen ) ; entrance ; introduction ( into a market ) Translation ger Bühnenauftritt ; Auftritt Translation fre entrée en scène ; présent sur la scène
登録
JMdict 100319
Word 登録
Reading とうろく
Translation eng registration ; accession ; register ; entry ; record Translation ger Eintragung ; Registrierung ; Einschreibung Translation fre enregistrement ; inscription
入学
JMdict 100319
入港
JMdict 100319
Word 入港
Reading にゅうこう
Translation eng entry into port Translation ger Einlaufen ; ( in einen Hafen ) ; Hafeneinfahrt
入国
JMdict 100319
Word 入国
Reading にゅうこく
Translation eng entry to a country Translation ger Einreise ; ( in ein Land ) ; Immigration Translation fre arrivée dans un pays
入社
JMdict 100319
Word 入社
Reading にゅうしゃ
Translation eng entry to a company Translation ger Firmeneintritt Translation fre rentrer dans une entreprise
入城
JMdict 100319
入籍
JMdict 100319
Word 入籍
Reading にゅうせき
Translation eng entry in family register Translation ger Eintragung ins Familienregister Translation fre entrée dans le registre familial
入力フィールド
JMdict 100319
Word 入力フィールド
Reading にゅうりょくフィールド
Translation eng entry field Translation ger Eingabefeld
付け込み
JMdict 100319
Word 付け込み
Reading つけこみ
Translation eng entry ; booking
入り口
JMdict 100319
Word 入口 ; 入り口
Reading いりぐち ; いりくち ; はいりぐち ; はいりくち
Translation eng entrance ; entry ; gate ; approach ; mouth Translation ger Eingang ; Einfahrt ; Einlass ; Zugang Translation fre bouche ( métro ) ; entrée ; porte ; voie d'accès Translation rus вход
書込み
JMdict 100319
Word 書き込み ; 書込み
Reading かきこみ
Translation eng writing ; entry (e.g. to a form ) ; posting (e.g. to a blog ) Translation ger Eintragung ; Notiz ; Randbemerkung ; {EDV} Schreiben
申込み
JMdict 100319
出走
JMdict 100319
Word 出走
Reading しゅっそう
Translation eng entry in a race Translation ger {Sport} ( schriftspr .) ; Start
昇殿
JMdict 100319
導入部
JMdict 100319
Word 導入部
Reading どうにゅうぶ
Translation eng entry ; guide Translation ger {Mus .} Introduktion
書き入れ
JMdict 100319
Word 書き入れ
Reading かきいれ
Translation eng entry ; ( marginal ) notes Translation ger Eintragung ; Notiz ; Ausfüllung ; Randbemerkung
入口点
JMdict 100319
通行禁止
JMdict 100319
Word 通行禁止
Reading つうこうきんし
Translation eng No Entry! ; entry is prohibited
上陸許可
JMdict 100319
入国カード
JMdict 100319
標目
JMdict 100319
Word 標目
Reading ひょうもく
Translation eng entry heading ; access point
エントリーマシン
JMdict 100319
Reading エントリーマシン
Translation eng entry machine
エントリーモデル
JMdict 100319
Reading エントリーモデル
Translation eng entry model
エントリポイント
JMdict 100319
Reading エントリポイント
Translation eng entry point
エントリマシン
JMdict 100319
Reading エントリマシン
Translation eng entry machine
エントリモデル
JMdict 100319
Reading エントリモデル
Translation eng entry model
記述項
JMdict 100319
Word 記述項
Reading きじゅつこう
Translation eng entry
手続きの入口
JMdict 100319
入境簽證
CEDict 100318
Traditional 入境簽證 Simplified 入境签证
Pinyin ru4 jing4 qian1 zheng4
English entry visa
報錄
CEDict 100318
Traditional 報錄 Simplified 报录
Pinyin bao4 lu4
English entry pass for imperial examination
標題語
CEDict 100318
Traditional 標題語 Simplified 标题语
Pinyin biao1 ti2 yu3
English title word ; entry ( in dictionary )
エントリ
JMdict 200217
Reading エントリー ; エントリ
Translation dut inschrijving ; aanmelding ; inzending ; registratie ; opname {comp .} ; zich aanmelden ; zich opgeven ; zich laten inschrijven ; registreren Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation spa entrada ( eng : entry ) Translation swe intåg
Translation eng entry ( into an event , competition , etc .) ; applying for entry ; registering to participate ; entry ( on a blog ) ; post Translation ger Anmeldung ( seiner Teilnahme ) ; Eintrag ; sich anmelden Translation rus вход ; запись ( en : entry )
応募
JMdict 200217
Word 応募
Reading おうぼ
Translation dut solliciteren ; aanvragen ; dienst nemen {mil .} ; zich inschrijven {sportt .} ; zich aanmelden ; zich opgeven ; intekenen ; subscriberen ; reageren ; sollicitatie ; aanvraag ; dienstneming {mil .} ; inschrijving {sportt .} ; aanmelding ; intekening {株式への} ; subscriptie ; antwoord {広告への} ; reactie Translation hun adakozás ; aláírás ; hozzájárulás Translation slv pogajati se ; zaprositi za kaj ; podpisovanje ; soglasnost ; prošnja Translation spa solicitud
Translation eng application ; subscription ; entry ( competition , raffle , etc .) ; enlistment Translation ger sich bewerben ; sich anmelden ; Bewerbung (z.B. für eine Schule , bei einem Preisausschreiben , bei einem Wettbewerb ) ; Anmeldung ; Zeichnung ( für Wertpapiere ) Translation fre acte de postuler ; candidature ; inscription Translation rus 1) подавать заявление о поступлении ( по вербовке , призыву и т. п.); откликаться на призыв ( по вербовке и т. п.) ; 2) подписываться ( на заём , акции и т. п.) ; : ～する ; 1) подавать заявление о поступлении ( по вербовке , призыву и т. п.); откликаться на призыв ( по вербовке и т. п.) ; 2) подписываться ( на заём , акции и т. п.)
加入
JMdict 200217
Word 加入
Reading かにゅう
Translation dut aansluiting ; toetreding ; adhesie ; deelname ; aanmelding ; affiliatie ; abonnering {i .h.b.} ; lid worden van ; zich aansluiten bij ; toetreden tot ; deelnemen aan ; meedoen met ; zich voegen bij ; vervoegen {Belg .N.} ; abonnee worden van {i .h.b.} Translation hun beírás ; bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; birtokbavétel ; szótári címszó ; bebocsátás ; beengedés ; egyetemi felvétel ; felvétel Translation slv pridružiti se ; vstopiti ; podpisati ; privrženost ; vstop ; postati član ; pridružitev Translation spa participación ; incorporarse ; adscribirse ; ingresar ; afiliarse
Translation eng joining (a club , organization , etc .) ; becoming a member ; entry ; admission ; subscription ; affiliation ; signing (e.g. a treaty ) ; taking out ( insurance ) Translation ger Beitritt ; Eintritt ; Aufnahme ; eintreten ; betreten ; sich anschließen ; sich beteiligen ; aufgenommen werden ; Mitglied einer Organisation werden Translation fre être admis ; adhérer ; devenir membre ; joindre ; s'affilier ; s'inscrire Translation rus присоединение ; участие ; присоединяться (к чему-л .); принимать участие , участвовать (в (в чём-л .); абонироваться ( напр . на телефон ); вступать какую-л . организацию ) {～する} ; присоединяться (к чему-л .); принимать участие , участвовать (в чём-л .); абонироваться ( напр . на телефон ); вступать (в какую-л . организацию )
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
記帳
JMdict 200217
記入
JMdict 200217
Word 記入
Reading きにゅう
Translation dut invulling ; notitie ; aantekening ; invullen ; invoeren ; noteren ; aantekenen ; bijhouden Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation slv izpolniti ; izpisati ; vpisati ; vnos ; vpis ; vstavljanje ; (v) knjižba Translation spa apunte ; anotación
Translation eng entry ( in a form , register , diary , etc .) ; filling in ; filling out Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk ; eintragen ; aufschreiben ; ( Formular ) ausfüllen ; buchen ; einschreiben ; notieren ; vermerken ; einen Vermerk machen Translation fre inscription ; remplissage d'un formulaire Translation rus запись ; внесение , включение (в список ); заполнение ( бланка ); нанесение ( на карту ) ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить карту ) {～する} ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить ( на карту )
見出し語
JMdict 200217
Word 見出し語
Reading みだしご
Translation dut trefwoord ; lemma ; artikel ; ingang
Translation eng headword ( in a dictionary ) ; entry word Translation ger Stichwort ; Lemma ; Wörterbucheintrag ; Eintrag Translation rus заглавное слово
玄關
JMdict 200217
Word 玄関 ; 玄關
Reading げんかん
Translation dut deur ; voordeur ; ingang ; voorportaal ; vestibule ; inkomhal ; hal Translation slv vhod ; sprejemni prostor Translation spa recibidor ; hall de entrada Translation swe hall
Translation eng entrance ; front door ; entryway ; entranceway ; entry hall ; vestibule ; porch ; foyer ; mud room Translation ger Eingang ; Eingangshalle ; Hauseingang ; Tür ; Flur ; Zugang ; Eingang ; Beginn ; gedielter Bereich vor dem Eingang eines Hauses in dem man z.B. aus der Sänfte stieg ; gedielter Eingangsbereich eines Hauses ( in der Edo-Zeit ) ; Vorstand eines Stadtviertels Translation fre entrée ; hall d'entrée ; vestibule Translation rus парадный вход , парадное , вход {в дом} ; вестибюль , вход , передняя
項目
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 858 ms