加 入

加入

かにゅう

aansluiting toetreding adhesie deelname aanmelding affiliatie abonnering {i.h.b.} lid worden van zich aansluiten bij toetreden tot deelnemen aan meedoen met zich voegen bij vervoegen {Belg.N.} abonnee worden van {i.h.b.}

beírás bejegyzés belépés benevezés bevonulás birtokbavétel szótári címszó bebocsátás beengedés egyetemi felvétel felvétel

pridružiti se vstopiti podpisati privrženost vstop postati član pridružitev

participación incorporarse adscribirse ingresar afiliarse

joining (a club, organization, etc.) becoming a member entry admission subscription affiliation signing (e.g. a treaty) taking out (insurance)

Beitritt Eintritt Aufnahme eintreten betreten sich anschließen sich beteiligen aufgenommen werden Mitglied einer Organisation werden

être admis adhérer devenir membre joindre s'affilier s'inscrire

присоединение; участие присоединяться (к чему-л.); принимать участие, участвовать (в (в чём-л.); абонироваться (напр. на телефон); вступать какую-л. организацию) {～する} присоединяться (к чему-л.); принимать участие, участвовать (в чём-л.); абонироваться (напр. на телефон); вступать (в какую-л. организацию)