演技
JMdict 100319
Word 演技
Reading えんぎ
Translation eng acting ; performance Translation ger Aufführung ; Darstellung ; Spiel ; Schauspielkunst Translation fre jeu ( d'acteur ) ; performance ( d'acteur )
演芸
JMdict 100319
記載
JMdict 100319
Word 記載
Reading きさい
Translation eng record ; statement ; description ; mention ; listing ; registration ; booking ; entry Translation ger Eintragung ; Angabe ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk Translation fre enregistrement ; inscription ; mention
Crossref 記録
記述
JMdict 100319
Word 記述
Reading きじゅつ
Translation eng description ; descriptor Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Deskription Translation fre description
仕種
JMdict 100319
Word 仕草 ; 仕種
Reading しぐさ
Translation eng action ; acting ; gesture ; bearing ; treatment ; behavior ; behaviour Translation ger Benehmen ; Betragen ; Verhalten ; Darstellung ; Spiel ; ( eines Schauspielers )
叙述
JMdict 100319
Word 叙述
Reading じょじゅつ
Translation eng description Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Wiedergabe ; Erzählung Translation fre description ; représentation
叙説
JMdict 100319
Word 叙説
Reading じょせつ
Translation eng explanation ; interpretation Translation ger ( schriftspr .) ; Erklärung ; Darstellung ; Auslegung ; Interpretation ; Deutung
表現
JMdict 100319
Word 表現
Reading ひょうげん
Translation eng expression ; presentation ; representation ; notation Translation ger Ausdruck ; Formulierung ; Darstellung Translation fre expression ; représentation Translation rus зало́г ( глагола )
表明
JMdict 100319
描写
JMdict 100319
描出
JMdict 100319
Word 描出
Reading びょうしゅつ
Translation eng description ; rendition Translation ger ( schriftspr .) ; Darstellung
扮装
JMdict 100319
Word 扮装
Reading ふんそう
Translation eng make-up ; get-up ; disguise Translation ger Verkleidung ; Darstellung ; ( einer Rolle ) ; Aufmachung ; Schminken
表述
HanDeDict 100318
Traditional 表述 Simplified 表述
Pinyin biao3 shu4
Deutsch Darstellung (u.E.) (S)
打印賬單
HanDeDict 100318
Traditional 打印賬單 Simplified 打印账单
Pinyin da3 yin4 zhang4 dan1
Deutsch Darstellung (u.E.) (S)
描述
HanDeDict 100318
Traditional 描述 Simplified 描述
Pinyin miao2 shu4
Deutsch Beschreibung (u.E.) (S) ; Darstellung (u.E.) (S) ; darstellen (u.E.) (V) ; erklären (u.E.) (V) ; schildern (u.E.) (V)
グランドスタンド・プレー
JMdict 200217
演技
JMdict 200217
演芸
JMdict 200217
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
記述
JMdict 200217
仕種
JMdict 200217
Word 仕草 ; 仕種 ; 為種
Reading しぐさ
Translation dut gebaar ; lichaamshouding ; houding ; geste ; gesticulatie ; gedrag ; manier van acteren {ton .} ; acteerstijl ; stijl Translation hun mozdulat ; mozgás ; ütközet ; eljátszás ; helyzet ; hozó ; magatartás ; pillér ; testtartás ; viselkedés ; vivő ; magaviselet ; viselkedésmód ; mozdulat ; mozgás ; ütközet ; helyzet ; magatartás ; pillér ; testtartás ; viselkedés ; magaviselet ; viselkedésmód
Translation eng gesture ; movement ; action ; behavior ; behaviour ; bearing ; mannerism ; acting ; performance Translation ger Benehmen ; Betragen ; Verhalten ; Darstellung ; Spiel ( eines Schauspielers ) Translation rus 1) ( см .) しうち ; 2) ( театр .) игра {на сцене} ; манера игры ; 3) жестикуляция , манера жестикулировать
叙述
JMdict 200217
Word 叙述
Reading じょじゅつ
Translation dut beschrijving ; afschildering ; voorstelling ; schets ; verslag ; relaas ; predicatie {log .} ; beschrijven ; afschilderen ; voorstellen ; schetsen ; verhalen ; vertellen ; een relaas geven ; verslag geven ; doen ; een beeld tonen Translation hun leírás Translation spa descripción Translation swe skildring
Translation eng description Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Wiedergabe ; Erzählung ; darstellen ; schildern ; beschreiben ; erzählen Translation fre description ; représentation Translation rus 1) повествование , описание ; описывать , повествовать {～する} ; описательный , повествовательный {～的} ; 2) ( грам .) предикация ; описывать , повествовать
叙説
JMdict 200217
Word 叙説
Reading じょせつ
Translation hun értelmezés ; megfejtés Translation spa explicación ; interpretación
Translation eng explanation ; interpretation Translation ger Erklärung ; Darstellung ; Auslegung ; Interpretation ; Deutung Translation rus объяснение , толкование
数表示
JMdict 200217
Word 数表示
Reading すうひょうじ
Translation hun numerikus ; szám- ; szám szerinti ; számbeli ; számnév ; számokból álló Translation spa numeral Translation swe räkneord
Translation eng numeral Translation ger Zahlenrepräsentation ; Darstellung eines Zustandes oder Eintrages durch eine Zahl
表現
JMdict 200217
Word 表現
Reading ひょうげん
Translation dut uitdrukking ; uiting ; gezegde ; expressie ; voorstelling ; aanduiding ; representatie ; presentatie ; uitdrukken ; representeren ; voorstellen ; uiten ; tot uiting brengen Translation hun kifejezés ; ajándék ; átnyújtás ; bemutatás ; beterjesztés ; tálalás ; ábrázolás ; alakítás ; állítás ; képviselet Translation slv izraz ; izražanje ; izraziti ; izražati Translation spa expresión ; gesto ; ( matemáticas ) representación ; expresar ; manifestar
Translation eng expression ; presentation ; representation ; notation Translation ger Ausdruck ; Formulierung ; Darstellung ; Darstellung ; ausdrücken ; formulieren Translation fre expression ; présentation ; représentation ; notation Translation rus выражение , проявление ; экспрессия ; выражать , проявлять {～する} ; выразительный , экспрессивный {～的} ; выражать , проявлять
表象
JMdict 200217
表明
JMdict 200217
Word 表明
Reading ひょうめい
Translation dut uitdrukken ; uiten ; betuigen ; manifesteren ; laten blijken ; zien ; openbaren ; blijk geven ; tonen ; duidelijk maken ; kenbaar maken ; te kennen geven ; uitspreken ; verklaren ; aankondigen ; bekendmaken ; verkondigen ; getuigen van ; getuigenis afleggen van ; uitdrukking ; uiting ; betuiging ; manifestatie ; aankondiging ; bekendmaking ; openbaarmaking ; verkondiging ; verklaring ; uitspraak ; bewering Translation hun nyilatkozat ; ábrázolás ; alakítás ; kinyilvánítás ; tüntetés ; kifejezés ; szóhasználat ; bejelentés ; hirdetmény
Translation eng declaration ; indication ; representation ; manifestation ; demonstration ; expression ; announcement ; assertion Translation ger äußern ; darlegen ; darstellen ; zum Ausdruck bringen ; ausdrücken ; erklären ; Äußerung ; Ausdruck ; Darlegung ; Darstellung ; Erklärung Translation rus выражать , выявлять , показывать ; выражение , выявление ; выражать , выявлять , показывать {～する}
描写
JMdict 200217
Word 描写
Reading びょうしゃ
Translation dut beschrijven ; afschilderen ; afbeelden ; in beeld brengen ; schilderen ; voorstellen ; beschrijving ; afschildering ; voorstelling ; portrettering ; afbeelding ; tekening ; schildering ; descriptie Translation hun féle ; leírás ; ábrázolás ; alakítás Translation slv slika ; opis ; upodobitev ; opisati ; upodobiti Translation spa descripción ( retrato ) Translation swe avbildning
Translation eng depiction ; description ; portrayal Translation ger schildern ; beschreiben ; Schilderung ; Beschreibung ; Darstellung Translation fre description ; portrait ; représentation Translation rus рисовать , изображать , описывать ; изображение , описание ; рисовать , изображать , описывать {～する}
描出
JMdict 200217
Word 描出
Reading びょうしゅつ
Translation hun leírás Translation swe skildring
Translation eng description ; rendition Translation ger Darstellung ; Schilderung ; darstellen ; malen Translation rus ( см .) びょうしゃ【描写】
扮装
JMdict 200217
ノベライズ
JMdict 200217
描像
JMdict 200217
Word 描像
Reading びょうぞう
Translation hun leírás ; ábra ; kép
Translation eng description ; picture Translation ger Bild ; Darstellung
グリーキング
JMdict 200217
描述
HanDeDict 200217
Traditional 描述 Simplified 描述
Pinyin miao2 shu4
Deutsch Beschreibung (S) ; Darstellung (S) ; darstellen (V) ; erklären (V) ; schildern (V)
打印賬單
HanDeDict 200217
Traditional 打印賬單 Simplified 打印账单
Pinyin da3 yin4 zhang4 dan1
Deutsch Darstellung (S)
表述
HanDeDict 200217
Traditional 表述 Simplified 表述
Pinyin biao3 shu4
Deutsch Darstellung (S)
小説化
JMdict 200217
涅槃像
JMdict 200217
寝仏
JMdict 200217
寝釈迦
JMdict 200217
表達
HanDeDict 100318
Traditional 表達 Simplified 表达
Pinyin biao3 da2
Deutsch Darstellung , ausdrücken , aussprechen , Vorbringung (u.E.) (S)
人物描寫
HanDeDict 100318
Traditional 人物描寫 Simplified 人物描写
Pinyin ren2 wu4 miao2 xie3
Deutsch Darstellung , Schilderung (u.E.) (S)
顯示
HanDeDict 100318
Traditional 顯示 Simplified 显示
Pinyin xian3 shi4
Deutsch Darstellung , Anzeige , Display (u.E.) (S) ; einblenden (u.E.)
表達
HanDeDict 200217
Traditional 表達 Simplified 表达
Pinyin biao3 da2
Deutsch Darstellung , ausdrücken , aussprechen , Vorbringung (S)
顯示
HanDeDict 200217
Traditional 顯示 Simplified 显示
Pinyin xian3 shi4
Deutsch Darstellung , Anzeige , Display (S) ; einblenden
人物描寫
HanDeDict 200217
Traditional 人物描寫 Simplified 人物描写
Pinyin ren2 wu4 miao2 xie3
Deutsch Darstellung , Schilderung (S)
展現出來的方面
HanDeDict 100318
Traditional 展現出來的方面 Simplified 展现出来的方面
Pinyin zhan3 xian4 chu1 lai2 di4 fang1 mian4
Deutsch Darstellungsart (u.E.) (S)
展現出來的方面
HanDeDict 200217
預覽終端
HanDeDict 100318
Traditional 預覽終端 Simplified 预览终端
Pinyin yu4 lan3 zhong1 duan1
Deutsch Darstellungsbildschirm ( Fotosatz ) (u.E.)
預覽終端
HanDeDict 200217
Traditional 預覽終端 Simplified 预览终端
Pinyin yu4 lan3 zhong1 duan1
Deutsch Darstellungsbildschirm ( Fotosatz )
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 634 ms