メイキャップ
JMdict 100319
メイク
JMdict 100319
Reading メーク ; メイク
Translation eng make ; make-up Translation ger {Kosmetik} Make-up ; Schminke ; ( Abk .)
化粧下
JMdict 100319
Word 化粧下
Reading けしょうした
Translation eng make-up base Translation ger Foundation ; Make-up-Grund
化粧品
JMdict 100319
造り
JMdict 100319
Word 造り
Reading つくり
Translation eng make-up ; structure ; physique Translation ger Struktur ; Aufbau ; Bau ; Stil ; Ausführung ; Arbeit ; Kostümierung ; Kultur ; Kultivierung ＼＼ ; {Kochk .} Sashimi
仮粧
JMdict 100319
Word 化粧 ; 仮粧
Reading けしょう ; けわい ; けそう
Translation eng make-up ; cosmetics Translation ger {Kosmetik} Schminken ; {Kosmetik} Schminke ; Make-up Translation fre grimage ; maquillage
大組み
JMdict 100319
Word 大組み
Reading おおぐみ
Translation eng make-up ( of a newspaper ) Translation ger {Druckw .} Satz ; Umbruch
扮装
JMdict 100319
Word 扮装
Reading ふんそう
Translation eng make-up ; get-up ; disguise Translation ger Verkleidung ; Darstellung ; ( einer Rolle ) ; Aufmachung ; Schminken
お造り
JMdict 100319
Word お作り ; お造り ; 御作り ; 御造り
Reading おつくり
Translation eng make-up ; sashimi
ポリサージュ
JMdict 100319
Reading ポリサージュ
Translation eng polishing ; buffing ; make-up with a shiny appearance Source Language fre polissage
做臉
CEDict 100318
Traditional 做臉 Simplified 做脸
Pinyin zuo4 lian3
English to win honor ; to put on a stern face ; make-up
化妝品
CEDict 100318
Traditional 化妝品 Simplified 化妆品
Pinyin hua4 zhuang1 pin3
English cosmetic ; make-up product
成份
CEDict 100318
Traditional 成份 Simplified 成份
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status ; same as 成分
成分
CEDict 100318
Traditional 成分 Simplified 成分
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status
施妝
HanDeDict 100318
Traditional 施妝 Simplified 施妆
Pinyin shi1 zhuang1
Deutsch Make-up (u.E.) (S)
メークアップ
JMdict 200217
Reading メイクアップ ; メークアップ ; メーキャップ ; メイキャップ
Translation dut make-up ; cosmetica ; schmink ; maquillage ; opmaak ; grimeersel ; opmaak {drukw .} ; het opmaken Translation hun alkat ; kiegészítés ; kikészítés Translation spa maquillaje ( eng : make-up ) Translation swe make up
Translation eng make-up Translation ger Make-up ; Schminke ; Umbruch ; Make-up auflegen ; sich schminken ; Make-up ; Schminke ; Umbruch Translation rus ( см .) メーク・アップ ; (( англ .) make-up ) ; 1) грим ; 2) ( полигр .) вёрстка
Crossref メイク・1
メーク
JMdict 200217
化粧下
JMdict 200217
Word 化粧下
Reading けしょうした
Translation eng make-up base Translation ger Foundation ; Make-up-Grund Translation rus под пудру ( белила (и т. п.))
化粧品
JMdict 200217
再試合
JMdict 200217
体質
JMdict 200217
Word 体質
Reading たいしつ
Translation dut lichaamsgestel ; gestel ; constitutie ; wezen ; natuur Translation hun alkat ; alkotás ; összetétel ; szervezés ; szervezet ; fogékonyság Translation spa constitución ( física ) ; apariencia genética ( manifestación visible de los genes ) ; predisposición (a una enfermedad )
Translation eng constitution ( physical ) ; physical make-up ; predisposition ( to disease ) ; disposition ; tendency ; character ( of a group , organization , etc .) ; innate characteristics ; make-up ; nature ; culture Translation ger physische Konstitution ; körperliche Anlagen ; Körperbau ; Körperbeschaffenheit ; Verfassung ; Aufbau ; innere Charakteristika Translation fre complexion ; constitution ( physique ) ; prédisposition génétique Translation rus ( мед .) конституция ; предрасположение (к какому-л . заболеванию )
拵える
JMdict 200217
Word 拵える
Reading こしらえる ; こさえる
Translation dut maken ; in elkaar steken ; fabriceren ; knutselend maken ; vervaardigen ; bereiden ; in elkaar flansen ; bouwen ; construeren ; opbouwen ; optrekken ; voorbereiden ; prepareren ; arrangeren ; toebereiden ; toebereidselen treffen ; zich klaarmaken voor ; zich gereedmaken voor ; inzamelen ; ophalen ; vergaren ; verschaffen ; voorzien ; leveren {Het lijdend voorwerp van dit werkwoord is meestal een woord dat naar geld ; financiële middelen ; fondsen ; etc . verwijst .} ; verzinnen ; uitvinden ; verdichten ; fingeren ; bedenken ; uitdenken ; fantaseren ; uit zijn duim zuigen ; zich opkleden ; zich mooi aankleden ; zijn beste kleren aantrekken ; zijn beste pak aantrekken ; zijn toilet maken ; zich opknappen ; zich mooi maken ; make-up aanbrengen ; het uiterlijk verzorgen Translation hun -tat ; -tet ; házi gyártmány ; megteremt ; teremt ; tesz vmivé ; válik belőle Translation slv narediti , zgraditi , dati ( nečemu ) obliko
Translation eng to make ; to manufacture Translation ger machen ; herstellen ; anfertigen ; bauen ; herstellen ; machen ; anfertigen ; fabrizieren ; bilden ; bauen ; konstruieren ; vorgeben ; simulieren ; vorspiegeln ; vortäuschen Translation fre fabriquer ; faire Translation rus 1) изготовлять , делать ; приготовлять ; готовить ; 2) наряжаться , принаряжаться ; 3) выдумывать , сочинять , фабриковать ; подделывать
仮粧
JMdict 200217
Word 化粧 ; 仮粧
Reading けしょう ; けわい ; けそう
Translation dut cosmetica ; make-up ; schmink ; grimeersel ; toilet ; verzorging van het uiterlijk ; het zich soigneren ; het toiletteren ; het zich opkleden ; het zich uitdossen ; het aantrekken van zijn beste pak ; het aantrekken van zijn zondagse kleren ; de de architectuur ) buitenkant van een gebouw ; sier- ; ~ voor de sier ; ornamenteel ~ ; ~ ter versiering ; make-up aanbrengen ; cosmetica aanbrengen ; zich schminken ; schmink aanbrengen ; zich grimeren ; zich opmaken ; zich verven ; toilet maken ; het uiterlijk verzorgen ; zich soigneren ; toiletteren ; zich opkleden ; zich uitdossen ; zich feestelijk kleden ; zijn beste pak aantrekken ; zijn zondagse pak aantrekken Translation hun alkat ; kiegészítés ; kikészítés ; alkotóelemek ; kikészítés ; lelki konstitúció ; smink ; sminkek ; szépítőszerek ; tördelés Translation slv kozmetika ; naličiti ( se ) ; našminkati se ; ličenje Translation spa maquillaje ; cosméticos
Translation eng make-up ; makeup ; cosmetics Translation ger Schminken ; Auftragen von Schminke ; Auftragen von Make-up ; Schminken ; Auftragen von Schminke ; Auftragen von Make-up ; oberflächliches Verzieren ; oberflächlicher Schmuck ; Außenfläche ; von außen sichtbare Fläche eines Gebäudes ; ( als Präfix ) Schmuck… ; Verzierungs… ; sich schminken ; Make-up auflegen Translation fre grimage ; maquillage Translation rus 1) косметика , косметические средства ; 2): {～する} пудриться , белиться , румяниться , краситься ; красить губы ; подкрашивать брови (и т. п.); класть грим , гримироваться ( об актёрах ) ; пудриться , белиться , румяниться , краситься ; красить губы ; подкрашивать брови (и т. п.); класть грим , гримироваться ( об актёрах )
大組み
JMdict 200217
Word 大組み
Reading おおぐみ
Translation hun alkat ; kiegészítés ; kikészítés
Translation eng make-up ( of a newspaper ) Translation ger seitenweiser Umbruch Translation rus ( полигр .) вёрстка ; верстать {～する}
扮装
JMdict 200217
お造り
JMdict 200217
Word お作り ; お造り ; 御作り ; 御造り
Reading おつくり
Translation eng sashimi ; make-up Translation ger Sashimi ; Kosmetik ; Schminke Translation rus 1) ( женск . см .) けしょう【化粧】 ; пудриться , красить губы (и т. п.) {～する} ; 2) ( см .) さしみ
ポリサージュ
JMdict 200217
Reading ポリサージュ
Translation eng polishing ; buffing ; make-up with a shiny appearance Source Language fre polissage
成份
CC-CEDict 200217
Traditional 成份 Simplified 成份
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status ; same as 成分
成分
CC-CEDict 200217
Traditional 成分 Simplified 成分
Pinyin cheng2 fen4
English composition ; make-up ; ingredient ; element ; component ; one's social status
施妝
HanDeDict 200217
Traditional 施妝 Simplified 施妆
Pinyin shi1 zhuang1
Deutsch Make-up (S)
妝
HanDeDict 200217
Traditional 妝 Simplified 妆
Pinyin zhuang1
Deutsch Make-up (S) ; Ornament (S) ; Zier (S) ; garnieren , schmücken (V)
メークさん
JMdict 200217
Reading メイクさん ; メークさん
Translation eng make-up artist
Crossref メイク・1
補考
CEDict 100318
Traditional 補考 Simplified 补考
Pinyin bu3 kao3
English make-up examination
妝
HanDeDict 100318
Traditional 妝 Simplified 妆
Pinyin zhuang1
Deutsch Make-up (u.E.) (S) ; Ornament (u.E.) (S) ; Zier (u.E.) (S) ; garnieren , schmücken (u.E.) (V)
整容
HanDeDict 100318
Traditional 整容 Simplified 整容
Pinyin zheng3 rong2
Deutsch Make-up , Make-up auflegen (u.E.) (S) ; Plastische Chirurgie (u.E.) (S) ; sich zurechtmachen , <umg> sich schönmachen (u.E.) (V)
整容
HanDeDict 200217
Traditional 整容 Simplified 整容
Pinyin zheng3 rong2
Deutsch Make-up , Make-up auflegen (S) ; Plastische Chirurgie (S) ; sich zurechtmachen , ( umg ) sich schönmachen (V)
濃厚
JMdict 200217
Word 濃厚
Reading のうこう
Translation dut soep} dik {m .b.t. ; gebonden ; smeuïg ; smaak} vol {m .b.t. ; geur} sterk {m .b.t. ; make-up} zwaar {m .b.t. ; kus} stevig {m .b.t. ; innig ; geconcentreerd ; van sterk gehalte ; onverdund ; waarschijnlijk ; hoogstwaarschijnlijk ; aannemelijk ; vermoeden} sterk {m .b.t. Translation hun feszülés ; húzóerő ; izgalom ; tenzió Translation slv gost ; zgoščen ; koncentriran ; intenziven Translation spa densidad ; riqueza ; concentración ; tensión
Translation eng rich ( in flavor , color , smell , etc .) ; thick ; dense ; strong ; very likely ; highly possible ; passionate ; hot Translation ger dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; sehr wahrscheinlich ; leidenschaftlich ; feurig ; heiß ; dicht ; dick ; schwer ; tief ; stark ; überladen ; auffallend ; bemerkenswert ; Dicke ; Dichte ; Stärke ; große Wahrscheinlichkeit ; Leidenschaftlichkeit ; Feurigkeit Translation fre épaisseur ; concentration ; densité ; force Translation rus ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; густой (о жидкости ); крепкий (о запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный (о пище ); густой , тёмный (о цвете ) ; 1): {～な} густой (о жидкости ); крепкий (о запахе , чае и т. п.); тяжёлый , жирный (о пище ); густой , тёмный (о цвете ) ; сгущаться {～になる} ; 2) {～な} ( перен .:) преисполненный ( напр . сомнений ) ; становиться заметным ( ярким ) {～になる}
メイク落とし
JMdict 200217
Word メイク落とし
Reading メイクおとし
Translation eng makeup remover Translation ger Abschminken ; Make-up-Entferner
バニティー・ケース
JMdict 200217
化粧箱
JMdict 200217
面相筆
JMdict 100319
Word 面相筆
Reading めんそうふで
Translation eng fine-point brushes Translation ger Make-up-Pinsel
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 391 ms