Word
具
Reading
ぐ
Translation dut
materiaal
;
gereedschap
;
gerei
;
uitrusting
;
boedel
{i
.h.b.} ;
uitzet
;
ingrediënt
{cul
.} ;
metgezel
;
partner
;
gezellin
{i
.h.b.} ;
gade
;
gevolg
{貴人の}
;
dienaar
;
gezelschap
;
gezelschapsheer
{i
.h.b.} ;
gezelschapsdame
;
kledingstukken
;
pastel
;
gestolen
geld
{Jap
.
Barg
.} ;
turf
{Barg
.} ;
voor
een
set
kledingstukken
{maatwoord
;
ensembles
;
wapenrusting
;
stel
instrumenten
;
schotels
etenswaar}
;
voor
inrō
{maatwoord
;
draagschrijnen}
;
voor
draagstoelen}
{maatwoord
;
voor
zadels}
{maatwoord
;
voor
boogschuttershandschoenen}
{maatwoord
;
voor
bidsnoeren
{maatwoord
;
paternosters}
;
voor
kammen}
{maatwoord
;
assorteren
;
toerusten
;
equiperen
;
stofferen
;
gereedschap
;
materiaal
;
instrumentarium
;
omstandig
verslag
;
gedetailleerd
Translation hun
eszköz
;
fasz
;
segédeszköz
;
szerszám
Translation spa
contador
para
armaduras
;
juegos
o
colecciones
de
Translation eng
tool
;
means
;
ingredients
(
added
to
soup
,
rice
,
etc
.) ;
counter
for
sets
of
armor
,
utensils
,
furniture
,
etc
.
Translation ger
Werkzeug
;
Hilfsmittel
;
Mittel
;
Maßnahmen
;
Zutat
;
Einlage
(
in
einen
Suppe
) ;
Pigment
für
Farbe
;
Gatte
;
Ehefrau
;
Partner
;
Spielpartner
;
Gegenspieler
;
Zählwort
für
Sätze
,
Garnituren
etc
.
Translation fre
ingrédients
;
moyens
;
numéral
pour
armures
,
costumes
,
meubles
;
outils
Translation rus
1)
орудие
(
чего-л
.),
средство
,
инструмент
;
делать
орудием
(
чего-л
.),
использовать
(
для
чего-л
.)
{…の~とする}
;
2)
приварок
(
для
супа
) ;
3) (
счётный
суф
.
для
доспехов
;
ср
.)
ぐする
Word
元
;
本
;
素
;
基
Reading
もと
Translation dut
basis
;
fundament
;
fundering
;
voor
wortelstokken}
{maatwoord
;
basis
;
grondslag
;
grondstof
;
hoofdbestanddeel
;
basis
gebruiksklaar
mengsel
{voor
beslag}
;
bouillon
{cul
.}
Translation hun
eredet
;
alap
Translation slv
začetek
;
izvor
Translation spa
principio
;
origen
;
original
;
causa
;
base
;
antiguo
;
pasado
Translation eng
origin
;
source
;
base
;
basis
;
foundation
;
root
;
cause
;
ingredient
;
material
;
(
somebody's
)
side
;
(
somebody's
)
location
;
original
cost
(
or
capital
,
principal
,
etc
.) ;
(
plant
)
root
;
(
tree
)
trunk
;
first
section
of
a
waka
;
counter
for
blades
of
grass
,
tree
trunks
,
etc
.,
and
for
falcons
(
in
falconry
) ;
handle
(
chopsticks
,
brush
,
etc
.) ;
grip
Translation ger
Zutat
;
Rohmaterial
;
Rohstoff
;
Kapitalbetrag
;
Anfang
;
Beginn
;
Ursprung
;
Grundlage
;
Wurzel
;
Herkunft
;
Quelle
;
Ursache
;
Anlass
;
Grundlage
;
Grund
;
Material
;
Rohstoff
;
Ausgangsmaterial
;
Kapital
;
Geldanlage
;
Kosten
;
Selbstkostenpreis
;
Stamm
;
Stängel
;
Stiel
;
Oberstrophe
eines
Waka
Translation fre
source
;
origine
;
fondement
;
base
;
fondation
;
racine
;
cause
;
ingrédient
;
matière
;
matériel
;
matériau
;
du
côté
de
(
quelqu'un
) ;
emplacement
(
de
quelqu'un
) ;
position
(
de
quelqu'un
) ;
coût
initial
(
ou
capital
,
etc
.) ;
racine
(
d'une
plante
) ;
tronc
;
première
partie
d'un
waka
;
compteur
pour
des
brins
d'herbe
,
des
troncs
d'arbres
,
etc
.,
et
pour
les
faucons
Translation rus
(
тж
.)
旧
,
故
;
:
{~{は}}
раньше
,
прежде
;
прежний
,
старый
,
бывший
{~の}
;
1) ((
тж
.)
原
)
начало
,
исток
;
а) с
самого
начала
,
искони
;
всегда
(о
прошлом
); б)
первоначально
{~から}
;
2)
прошлое
(
чьё-л
.) ;
3) (
перен
.)
источник
,
причина
;
4) ((
тж
.)
本
)
основа
;
5) ((
тж
.)
素
)
то
,
из
чего
сделано
;
6) ((
тк
.)
本
)
корень
(
дерева
) ;
7)
капитал
,
средства
;
8) (
эк
.)
основной
капитал
;
9)
себестоимость
Crossref
和歌
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 595 ms