たき木
JMdict 100319
Word 薪 ; たき木 ; 焚き木
Reading まき ; たきぎ
Translation eng firewood ; kindling ; fuel ; piece (s) of firewood Translation ger Holz ; Brennholz Translation fre bûche ; bois de chauffage
櫸木
HanDeDict 100318
Traditional 櫸木 Simplified 榉木
Pinyin ju3 mu4
Deutsch Buche (u.E.) (S) ; Buchen (u.E.) (S)
材
KanjiDic2 100402
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
たき木
JMdict 200217
Word 薪 ; たき木 ; 焚き木
Reading まき ; たきぎ
Translation dut brandhout ; kachelhoutjes ; knuppelhout ; talhout ; stookhout {gew .} Translation hun fűtőanyag ; tüzelőanyag Translation spa leña ; astillas ; combustible ; leña
Translation eng firewood ; kindling ; fuel ; piece (s) of firewood Translation ger Brennholz ; Holz ; Feuerholz ; Holz ; Brennholz Translation fre bûche ; bois de chauffage Translation rus топливо , дрова ; дрова , поленья ; {древесное} топливо
ロール・ケーキ
JMdict 200217
Reading ロールケーキ ; ロール・ケーキ
Translation dut boomstam ; buche {Belg .N.} ; koninginnenbrood ; opgerolde cake met jam
Translation eng Swiss roll ; jelly roll ; roll cake Translation ger Biskuitrolle
山毛欅
JMdict 200217
Word 椈 ; 山毛欅 ; 橅
Reading ぶな ; ブナ
Translation dut beuk {plantk .} ; Fagus crenata ; Japanse beuk {i .h.b.} ; Fagus sieboldii Translation hun bükk ; bükkfa Translation spa Fagaceae ; Fagáceas ( orden Fagales ) ( sistemática vegetal ) ; encina japonesa
Translation eng Japanese beech ( Fagus crenata ) ; Siebold's beech Translation ger Buche ; Fagus crenata ; Buchenholz ; Buna ( ein Kunstgummi ) Translation rus бук зубчатый , Fagus crenata ( Blume .)
材
KanjiDic2 200217
Literal 材
Reading Pinyin cai2 Reading On ザイ Nanori き ; さい Reading Korean jae Reading Korean 재
Meaning lumber ; log ; timber ; wood ; materials ; ingredients ; talent Meaning fr matériaux ; ingrédients ; bois de charpente ; bille de bois ; bûche ; talent Meaning es talento ; habilidad ; material ; leño Meaning pt tábuas ; registro ; pau ; madeira ; talento
櫸木
HanDeDict 200217
Traditional 櫸木 Simplified 榉木
Pinyin ju3 mu4
Deutsch Buche (S) ; Buchen (S)
ビュッシュドノエル
JMdict 200217
書角
HanDeDict 100318
Traditional 書角 Simplified 书角
Pinyin shu1 jiao3
Deutsch Buchecke (u.E.)
書角
HanDeDict 200217
Traditional 書角 Simplified 书角
Pinyin shu1 jiao3
Deutsch Buchecke
藏書簽
HanDeDict 100318
Traditional 藏書簽 Simplified 藏书签
Pinyin cang2 shu1 qian1
Deutsch Bucheignerzeichen (u.E.) (S)
藏書印
HanDeDict 100318
Traditional 藏書印 Simplified 藏书印
Pinyin cang2 shu1 yin4
Deutsch Bucheignerzeichen (u.E.)
藏書印
HanDeDict 200217
Traditional 藏書印 Simplified 藏书印
Pinyin cang2 shu1 yin4
Deutsch Bucheignerzeichen
藏書簽
HanDeDict 200217
Traditional 藏書簽 Simplified 藏书签
Pinyin cang2 shu1 qian1
Deutsch Bucheignerzeichen (S)
帙
HanDeDict 100318
Traditional 帙 Simplified 帙
Pinyin zhi4
Deutsch Bucheinband (u.E.) (S)
袟
HanDeDict 100318
Traditional 袟 Simplified 袟
Pinyin zhi4
Deutsch Bucheinband (u.E.) (S)
帙
HanDeDict 200217
Traditional 帙 Simplified 帙
Pinyin zhi4
Deutsch Bucheinband (S)
袟
HanDeDict 200217
Traditional 袟 Simplified 袟
Pinyin zhi4
Deutsch Bucheinband (S)
書籍封面設計
HanDeDict 100318
Traditional 書籍封面設計 Simplified 书籍封面设计
Pinyin shu1 ji2 feng1 mian4 she4 ji4
Deutsch Bucheinbandentwurf (u.E.) (V)
書籍封面設計
HanDeDict 200217
Traditional 書籍封面設計 Simplified 书籍封面设计
Pinyin shu1 ji2 feng1 mian4 she4 ji4
Deutsch Bucheinbandentwurf (V)
書籍封面紙
HanDeDict 100318
Traditional 書籍封面紙 Simplified 书籍封面纸
Pinyin shu1 ji2 feng1 mian4 zhi3
Deutsch Bucheinbandpapier (u.E.) (S)
書籍封面紙
HanDeDict 200217
Traditional 書籍封面紙 Simplified 书籍封面纸
Pinyin shu1 ji2 feng1 mian4 zhi3
Deutsch Bucheinbandpapier (S)
上書殼機
HanDeDict 100318
Traditional 上書殼機 Simplified 上书壳机
Pinyin shang4 shu1 ke2 ji1
Deutsch Bucheinhängemaschine (u.E.) (S)
上書殼機
HanDeDict 200217
Traditional 上書殼機 Simplified 上书壳机
Pinyin shang4 shu1 ke2 ji1
Deutsch Bucheinhängemaschine (S)
購書
JMdict 100319
Word 購書
Reading こうしょ
Translation eng purchased books ; purchasing books Translation ger Bucheinkauf
購書
JMdict 200217
Word 購書
Reading こうしょ
Translation spa libros comprados
Translation eng purchased books ; purchasing books Translation ger Bucheinkauf
ブッキング
JMdict 100319
Reading ブッキング
Translation eng booking Translation ger Buchung ; Buchen
申込む
JMdict 100319
訂
HanDeDict 100318
Traditional 訂 Simplified 订
Pinyin ding4
Deutsch buchen (u.E.) (V)
山毛櫸
HanDeDict 100318
Traditional 山毛櫸 Simplified 山毛榉
Pinyin shan1 mao2 ju3
Deutsch Buchen (u.E.) (S)
ブッキング
JMdict 200217
記帳
JMdict 200217
記入
JMdict 200217
Word 記入
Reading きにゅう
Translation dut invulling ; notitie ; aantekening ; invullen ; invoeren ; noteren ; aantekenen ; bijhouden Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation slv izpolniti ; izpisati ; vpisati ; vnos ; vpis ; vstavljanje ; (v) knjižba Translation spa apunte ; anotación
Translation eng entry ( in a form , register , diary , etc .) ; filling in ; filling out Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk ; eintragen ; aufschreiben ; ( Formular ) ausfüllen ; buchen ; einschreiben ; notieren ; vermerken ; einen Vermerk machen Translation fre inscription ; remplissage d'un formulaire Translation rus запись ; внесение , включение (в список ); заполнение ( бланка ); нанесение ( на карту ) ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить карту ) {～する} ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить ( на карту )
記録
JMdict 200217
Word 記録
Reading きろく
Translation dut aantekening ; optekening ; afschrift ; document ; akte ; archieven ; minuten ; annalen ; record ; optekenen ; registreren ; opschrijven ; te boek stellen ; aantekenen Translation hun előélet ; jegyzőkönyv ; nyilvántartás ; dokumentum Translation slv dokument ; zapis ; zapisnik ; pričevanje ; zapisovati ; zapisati ; dokumentirati Translation spa registro ; registrar ; anotar ; dejar constancia de ; inscribir ; asentar Translation swe rekord ; dokument
Translation eng record ; minutes ; document ; record (e.g. in sports ) ; results ; score ; to record ; to document ; to set a record (e.g. in sports ) ; to show a result ; to reach a value Translation ger Aufzeichnung ; Urkunde ; Dokument ; Akte ; Archiv ; Schriftstück ; Protokoll ; Chronik ; Annalen ; Speicherung ; Rekord ; Höchstleistung ; aufzeichnen ; aufschreiben ; buchen ; protokollieren ; registrieren Translation fre document ; dossier ; enregistrement ; minutes ( d'un procès ) ; record ( par ex . sportif ) ; résultats ; score ; enregistrer ; documenter ; établir un record ( par ex . sportif ) ; montrer un résultat ; atteindre une valeur Translation rus 1) записывание ; регистрация , регистрирование ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать {～する} ; 2) запись ; реестр , журнал ; протокол ( собрания и т. п.); ( ком .) меморандум ; документ ; архив ( собрание документов ) ; 3) ( спорт .) рекорд , результат ; рекордный {～的} ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать
取る
JMdict 200217
Word 取る
Reading とる
Translation dut nemen ; vatten ; pakken ; grijpen ; hanteren ; krijgen ; ontvangen ; winnen ; halen ; aannemen ; aanvaarden ; kiezen ; uitkiezen ; pikken ; vragen ; aanrekenen ; innen ; begrijpen ; interpreteren ; opvatten ; wegnemen ; verwijderen ; weghalen ; vangen ; oogsten ; binnenhalen ; afnemen ; afpakken ; stelen ; pikken ; vergen ; vereisen ; boeken ; reserveren ; vastleggen ; innemen ; bezetten Translation hun elfog ; felfog ; felvesz ; forgalmaz ; választ ; vesz ; visz ; behúz ; felfedez ; keres ; kiemel ; megélénkül ; összeszed ; kiérdemel ; megkeres ; pénzt keres ; dönt ; kiválaszt ; kiválogat Translation slv vzeti ; jemati ; prijeti Translation spa tomar ; coger ; cosechar ; ganar Translation swe ta
Translation eng to take ; to pick up ; to harvest ; to earn ; to win ; to choose ; to eat ; to have (a meal ) ; to remove ( one's glasses , etc .) ; to compete ( in sumo , cards , etc .) ; to play ; to steal Translation ger nehmen ; ergreifen ; fassen ; fangen ; packen ; besetzen ; erobern ; reichen ; sammeln ; ernten ; pflücken ; fangen ; finden ; machen ; bekommen ; erhalten ; empfangen ; annehmen ; gewinnen ; erwählen ; auswählen ; vorziehen ; holen ; kaufen ; sich nehmen ; bestellen ; stehlen ; wegnehmen ; zu sich nehmen ; gewinnen ; älter werden ; zu sich nehmen ; einnehmen ; essen ; fressen ; fordern ; verlangen ; brauchen ; in Anspruch nehmen ; erfordern ; bedürfen ; beseitigen ; entfernen ; nehmen ; meinen ; verstehen ; führen ; verwalten ; behalten ; aufheben ; abonnieren ; subskribieren ; reservieren ; buchen Translation fre prendre ; ramasser ; récolter ; gagner ; remporter ; choisir ; voler ; dérober ; cambrioler ; manger ; prendre ( un repas ) ; enlever ( ses lunettes , etc .) ; concourir ( au sumo , aux cartes , etc .) ; jouer Translation rus брать ; получать ; 1) (( тж .) 把る ) брать {в руки} ; взять {в руку} ; взять за ( что-л .) ; 2) брать ( делать своим ) ; 3) получать ( по подписке ; плату , премию и т. п.) ; 4) принимать ; 5) ( идти на какой-л . шаг ) ; 6) выбирать , предпочитать ; 7) брать , добывать , получать ( откуда-л ., из чего-л .); собирать ( грибы , ягоды ); снимать ( плоды ); срывать , рвать ( цветы ) ; 8) (( тж .) 捕る ) ловить , поймать ( рыбу , дичь ) ; 9) есть ; 10 ) снимать ( шляпу , крышку ); удалять ; счищать ( пыль , пятна ) ; 11 ) отнимать ; 12 ) отнимать , занимать ( время , место ) ; 13 ) понимать ( как-л .) ; ( ср .) とる【摂る】 , とれる【取れる】 , とって【取って】
Crossref 摂る ; 盗る
申込む
JMdict 200217
Word 申し込む ; 申込む ; 申しこむ
Reading もうしこむ
Translation dut aanzoeken ; een aanzoek doen ; verzoeken om ; een huwelijksaanzoek doen {結婚を} ; ten huwelijk vragen ; om zijn ; haar hand vragen ; tot een duel uitdagen {決闘を} ; de handschoen toewerpen {fig .} ; aanvragen ; solliciteren ; postuleren ; intekenen ( op ) ; donatie} toezeggen {een ; bestellen ; reserveren ; boeken ; bespreken Translation hun ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad ; jelentkezik ; pályáz ; ajánl ; adódik ; megkísérel ; megpróbál ; nyújt ; dacol ; ellenszegül ; felelősségre von ; felhív ; kelt ; kétségbe von ; kihív ; kivált ; tiltakozik ; vitat ; deponál ; bújja a könyvet ; elhúz ; előjegyez ; előjegyeztet ; elporol ; eltávozik ; felír ; foglal ; könyvel ; lefoglal ; magol ; megrendel ; menetjegyet kiad ; menetjegyet vált ; sárga lapot ad Translation slv prijaviti se ; zaprositi za Translation spa pedir ; proponer ; suscribir
Translation eng to apply for ; to make an application ; to propose ( marriage ) ; to offer ( mediation ) ; to make an overture ( of peace ) ; to challenge ; to lodge ( objections ) ; to request ( an interview ) ; to subscribe for ; to book ; to reserve Translation ger beantragen ; anmelden ; bestellen ; vorschlagen ; anbieten ; sich bewerben ; reservieren ; buchen Translation fre postuler pour ; faire une demande ; demander la main de ; demander ( en mariage ) ; faire une ouverture ( de paix ) ; contester ; protester contre ; déposer ( des griefs ) ; souscrire ; s'abonner ; s'inscrire ; réserver Translation rus 1) делать предложение ; 2) заявлять ; 3) давать ( делать ) заявку ( на что-л .); {заранее} заказывать ( номер в гостинице и т. п.); требовать
取って置く
JMdict 200217
山毛櫸
HanDeDict 200217
Traditional 山毛櫸 Simplified 山毛榉
Pinyin shan1 mao2 ju3
Deutsch Buchen (S)
訂
HanDeDict 200217
Traditional 訂 Simplified 订
Pinyin ding4
Deutsch buchen (V)
殼斗目
HanDeDict 100318
Traditional 殼斗目 Simplified 壳斗目
Pinyin ke2 dou4 mu4
Deutsch Buchenartige (u.E.) ( Bio )
殼斗目
HanDeDict 200217
Traditional 殼斗目 Simplified 壳斗目
Pinyin ke2 dou4 mu4
Deutsch Buchenartige ( Bio )
殼斗科
HanDeDict 100318
Traditional 殼斗科 Simplified 壳斗科
Pinyin ke2 dou4 ke1
Deutsch Buchengewächse ( lat : Fagaceae ) ( Eig , Bio )
山毛櫸科
HanDeDict 100318
Traditional 山毛櫸科 Simplified 山毛榉科
Pinyin shan1 mao2 ju3 ke1
Deutsch Buchengewächse ( lat : Fagaceae ) ( Eig , Bio )
山毛櫸科
HanDeDict 200217
Traditional 山毛櫸科 Simplified 山毛榉科
Pinyin shan1 mao2 ju3 ke1
Deutsch Buchengewächse ( lat : Fagaceae ) ( Eig , Bio )
殼斗科
HanDeDict 200217
Traditional 殼斗科 Simplified 壳斗科
Pinyin ke2 dou4 ke1
Deutsch Buchengewächse ( lat : Fagaceae ) ( Eig , Bio )
布痕瓦爾德
CEDict 100318
Traditional 布痕瓦爾德 Simplified 布痕瓦尔德
Pinyin Bu4 hen2 wa3 er3 de2
English Buchenwald
布痕瓦爾德
CC-CEDict 200217
Traditional 布痕瓦爾德 Simplified 布痕瓦尔德
Pinyin Bu4 hen2 wa3 er3 de2
English Buchenwald
ブーヘンヴァルト
JMnedict 200217
ブッヘンワルト
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 644 ms