記 入

記入

きにゅう

invulling notitie aantekening invullen invoeren noteren aantekenen bijhouden

bejegyzés belépés benevezés bevonulás szótári címszó

izpolniti izpisati vpisati vnos vpis vstavljanje (v)knjižba

apunte anotación

entry (in a form, register, diary, etc.) filling in filling out

Eintragung Buchung Einschreiben Vermerk eintragen aufschreiben (Formular) ausfüllen buchen einschreiben notieren vermerken einen Vermerk machen

inscription remplissage d'un formulaire

запись; внесение, включение (в список); заполнение (бланка); нанесение (на карту) записывать; вписывать, вносить, включать (в список); заполнять (бланк); наносить карту) {～する} записывать; вписывать, вносить, включать (в список); заполнять (бланк); наносить (на карту)