記入
JMdict 100319
Word 記入
Reading きにゅう
Translation eng entry ; filling in of forms Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk Translation fre remplissage d'un formulaire
書き入れる
JMdict 100319
掛號
HanDeDict 100318
Traditional 掛號 Simplified 挂号
Pinyin gua4 hao4
Deutsch Einschreiben (u.E.) (S) ; sich anmelden (u.E.) (V)
記名
HanDeDict 100318
Traditional 記名 Simplified 记名
Pinyin ji4 ming2
Deutsch einschreiben (u.E.) (V) ; eingeschrieben (u.E.) ( Adj )
註冊過
HanDeDict 100318
Traditional 註冊過 Simplified 注册过
Pinyin zhu4 ce4 guo4
Deutsch einschreiben (u.E.) (V) ; eingeschrieben (u.E.) ( Adj )
記入
JMdict 200217
Word 記入
Reading きにゅう
Translation dut invulling ; notitie ; aantekening ; invullen ; invoeren ; noteren ; aantekenen ; bijhouden Translation hun bejegyzés ; belépés ; benevezés ; bevonulás ; szótári címszó Translation slv izpolniti ; izpisati ; vpisati ; vnos ; vpis ; vstavljanje ; (v) knjižba Translation spa apunte ; anotación
Translation eng entry ( in a form , register , diary , etc .) ; filling in ; filling out Translation ger Eintragung ; Buchung ; Einschreiben ; Vermerk ; eintragen ; aufschreiben ; ( Formular ) ausfüllen ; buchen ; einschreiben ; notieren ; vermerken ; einen Vermerk machen Translation fre inscription ; remplissage d'un formulaire Translation rus запись ; внесение , включение (в список ); заполнение ( бланка ); нанесение ( на карту ) ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить карту ) {～する} ; записывать ; вписывать , вносить , включать (в список ); заполнять ( бланк ); наносить ( на карту )
書きこむ
JMdict 200217
Word 書き込む ; 書きこむ
Reading かきこむ
Translation dut inschrijven ; invullen ; overschrijven {comp .} Translation hun betemet ; betölt ; tárol ; programot feltölt
Translation eng to fill in ( field , entry , etc .) ; to fill out ( form ) ; to post a message (e.g. on a bulletin-board ) ; to store Translation ger einschreiben ; ausfüllen ; beschreiben ( ein Speichermedium ) Translation rus ( см .) かきいれる【書き入れる】1
書き入れる
JMdict 200217
書留郵便
JMdict 200217
Word 書留郵便
Reading かきとめゆうびん
Translation dut aangetekende post Translation hun ajánlott küldemény Translation spa correo certificado
Translation eng registered mail ; registered post Translation ger Einschreiben ; eingeschriebene Post Translation rus ( см .) かきとめ
登録
JMdict 200217
Word 登録
Reading とうろく
Translation dut registratie ; inschrijving ; immatriculatie ; registreren ; inschrijven ; zich opgeven ; {Belg .N. ; niet alg .} immatriculeren Translation hun beiktatás ; beírás ; beiratkozás ; bejegyzés ; nyilvántartás ; hangterjedelem ; jegyzék ; jelzőkészülék ; katalógus ; névjegyzék ; regiszter ; számláló ; birtokbavétel ; feljegyzés ; okirat ; regisztráció Translation slv vpis ; vknjižba ; zabeležba ; zapis ; registracija ; vnos Translation spa inscripción ; registro
Translation eng registration ; accession ; register ; entry ; record Translation ger Eintragung ; Registrierung ; Einschreibung ; Erfassung ; eintragen ; einschreiben ; registrieren ; erfassen Translation fre enregistrement ; inscription Translation rus регистрация , запись ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый {～する} ; регистрировать ; ( как опред .) регистрационный ; регистровый
書き留め
JMdict 200217
Word 書留 ; 書き留め ; 書留め
Reading かきとめ
Translation dut aangetekend schrijven Translation hun beiktatás ; beiratkozás ; nyilvántartásba vétel Translation slv priporočeno pismo Translation spa poner por escrito ; registro ; poner por escrito ; registro ; dejar una nota atrás ; poner por escrito ; registro
Translation eng registered mail ; registered post ; registration ( of mail ) ; ( putting on ) record ; writing down ; noting down ; registry Translation ger Einschreiben Translation fre courrier recommandé ; recommandation ( par ex . du courrier ) ; mis par écrit ; enregistrement ; prise de note Translation rus ( сущ .) заказное заказное (о письме и т. п.); отправление ; 書留にして出す отправлять ( посылать ) заказным {～にする} ,
Crossref 書留郵便
登記過
HanDeDict 200217
Traditional 登記過 Simplified 登记过
Pinyin deng1 ji4 guo4
Deutsch einschreiben (V) ; eingeschrieben ( Adj )
記名
HanDeDict 200217
Traditional 記名 Simplified 记名
Pinyin ji4 ming2
Deutsch einschreiben (V) ; eingeschrieben ( Adj )
掛號
HanDeDict 200217
Traditional 掛號 Simplified 挂号
Pinyin gua4 hao4
Deutsch Einschreiben (S) ; sich anmelden (V)
註冊過
HanDeDict 200217
Traditional 註冊過 Simplified 注册过
Pinyin zhu4 ce4 guo4
Deutsch einschreiben (V) ; eingeschrieben ( Adj )
書きこむ
JMdict 100319
Word 書き込む ; 書きこむ
Reading かきこむ
Translation eng to fill in ( field , entry , etc .) ; to fill out ( form ) ; to post a message (e.g. on a bulletin-board ) ; to store Translation ger einschreiben ; ausfüllen ; {EDV} beschreiben ; ( ein Speichermedium ) Translation rus вписывать ; заполнять ( бланк и т. п.)
登記過
HanDeDict 100318
Traditional 登記過 Simplified 登记过
Pinyin deng1 ji4 guo4
Deutsch einschreiben (u.E.) (V) ; eingeschrieben (u.E.) ( Adj )
掛號信
HanDeDict 100318
Traditional 掛號信 Simplified 挂号信
Pinyin gua4 hao4 xin4
Deutsch Einschreiben , Einschreibebrief (u.E.) (S)
掛號信
HanDeDict 200217
Traditional 掛號信 Simplified 挂号信
Pinyin gua4 hao4 xin4
Deutsch Einschreiben , Einschreibebrief (S)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 191 ms