Word 書留 ; 書き留め ; 書留め Reading かきとめ Translation dut aangetekend schrijven Translation hun beiktatás ; beiratkozás ; nyilvántartásba vétel Translation slv priporočeno pismo Translation spa poner por escrito ; registro ; poner por escrito ; registro ; dejar una nota atrás ; poner por escrito ; registro Translation eng registered mail ; registered post ; registration ( of mail ) ; ( putting on ) record ; writing down ; noting down ; registry Translation ger Einschreiben Translation fre courrier recommandé ; recommandation ( par ex . du courrier ) ; mis par écrit ; enregistrement ; prise de note Translation rus ( сущ .) заказное заказное (о письме и т. п.); отправление ; 書留にして出す отправлять ( посылать ) заказным {～にする} , Crossref 書留郵便

Word 書留郵便 Reading かきとめゆうびん Translation dut aangetekende post Translation hun ajánlott küldemény Translation spa correo certificado Translation eng registered mail ; registered post Translation ger Einschreiben ; eingeschriebene Post Translation rus ( см .) かきとめ

Word 現金書留 Reading げんきんかきとめ Translation dut aangetekende geldzending Translation eng registered mail for the purpose of sending money Translation ger Geldsendung per Einschreiben