YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
キープ
JMdict 200217
Reading
キープ
Translation dut
houden
;
opzijleggen
{i
.h.b.} ;
in
bezit
houden
{sportt
.} ;
het
houden
;
het
opzijleggen
{i
.h.b.} ;
balbezit
{sportt
.} ;
de
Inca's}
quipu
{bij
;
knopenkoord
;
knopenschrift
Translation hun
élelem
;
vártorony
Translation swe
behålla
Translation eng
to
keep
;
to
put
aside
(
for
somebody
) ;
to
keep
possession
(
usu
.
the
ball
in
sports
) ;
to
hold
one's
service
(
tennis
) ;
quipu
;
quippu
Translation ger
Aufbewahrung
;
Behalten
;
Quipu
;
Kipu
;
Knotenschnur
(
bei
den
Inka
)
計上
JMdict 200217
Word
計上
Reading
けいじょう
Translation dut
optellen
;
samentellen
;
bestemmen
voor
;
toewijzen
aan
;
uittrekken
voor
;
reserveren
voor
;
opzijleggen
voor
;
opnemen
in
{予算に}
Translation hun
felhasználás
;
ráfordítás
;
könyvelés
;
elszámolás
Translation spa
añadidura
;
suma
Translation eng
including
a
sum
of
money
in
one's
calculations
;
appropriation
(a
sum
of
money
)
Translation ger
mitaufführen
;
zusammenrechnen
;
summieren
;
hinzurechnen
;
addieren
;
Mitaufführen
;
Zusammenrechnen
;
Summieren
;
Hinzurechnen
;
Addieren
Translation rus
1)
подсчитывать
,
исчислять
;
учитывать
;
начислять
(
проценты
) ; 2)
ассигновать
; :
~する
; 1)
подсчитывать
,
исчислять
;
учитывать
;
начислять
(
проценты
) ; 2)
ассигновать
終う
JMdict 200217
Word
仕舞う
;
終う
;
了う
;
蔵う
Reading
しまう
Translation dut
sluiten
;
dichtdoen
;
voorgoed
sluiten
{i
.h.b.} ;
stopzetten
;
opdoeken
;
opheffen
;
de
zaak
enz
.}
ophouden
{met
;
opbergen
;
bergen
;
wegbergen
;
wegdoen
;
wegleggen
;
wegzetten
;
wegstoppen
;
terugleggen
{i
.h.b.} ;
terugzetten
{i
.h.b.} ;
terugplaatsen
{i
.h.b.} ;
weer
op
zijn
plaats
zetten
{i
.h.b.} ;
leggen
;
bewaren
{~ている
;
ておく}
;
opzijleggen
;
opslaan
;
beëindigen
;
afmaken
;
eindigen
;
tot
een
eind
brengen
;
een
einde
maken
(
aan
) ;
afsluiten
;
afronden
;
uit-
;
af-
;
ten
einde
(
toe
) … ;
geheel
en
al
…
{aangesloten
op
de
constructie
RYK
+ て;
duidt
aan
dat
de
in
het
grondwoord
genoemde
handeling
ten
einde
gevoerd
;
voltooid
;
tot
het
einde
toe
verricht
wordt
;
signaleert
vaak
spijt
of
onwenselijkheid
van
het
eindresultaat}
Translation hun
befejez
;
befejeződik
;
bevégez
;
bevégződik
;
elsimít
;
lezár
;
véget
vet
;
becsuk
;
bezár
;
bezárul
;
végződik
;
záródik
;
diliházba
dug
;
elkerget
;
eltesz
láb
alól
;
eltesz
;
félretesz
Translation slv
končati
;
zapreti
;
nekaj
dovršiti
;
pospraviti
,
spraviti
{nekaj}
{nekam}
Translation spa
finalizar
;
terminar
;
hacer
algo
completamente
;
ponerle
fin
a ;
cerrar
;
acabar
;
guardar
Translation eng
to
finish
;
to
stop
;
to
end
;
to
put
an
end
to
;
to
bring
to
a
close
;
to
close
(a
business
,
etc
.) ;
to
close
down
;
to
shut
down
;
to
shut
up
;
to
put
away
;
to
put
back
;
to
keep
;
to
store
;
to
do
completely
;
to
finish
;
to
do
accidentally
;
to
do
without
meaning
to
;
to
happen
to
do
Translation ger
beenden
;
schließen
;
einräumen
;
aufräumen
;
wegräumen
;
verstauen
;
etw
.
zu
Ende
tun
;
etw
.
Unangenehmes
erleben
Translation fre
terminer
;
arrêter
;
finir
;
mettre
fin
à ;
mettre
un
terme
à ;
clore
;
fermer
(
une
entreprise
,
etc
.) ;
arrêter
;
de
se
taire
;
mettre
de
côté
;
remettre
;
conserver
;
stocker
;
terminer
... ;
finir
... ;
faire
...
complètement
Translation rus
1)
кончать
,
заканчивать
; 2) (
после
деепр
.
образует
совершенный
вид
:) ; 3)
прятать
,
убирать
(
куда-л
.) ; 4) (
ком
.)
закрывать
(
магазин
,
контору
);
свёртывать
(
дело
)
振向ける
JMdict 200217
Word
振り向ける
;
振向ける
Reading
ふりむける
Translation dut
wenden
(
naar
) ;
keren
(
naar
) ;
richten
(
naar
) ;
draaien
(
naar
) ;
aanwenden
voor
;
bestemmen
voor
;
uittrekken
voor
;
reserveren
voor
;
opzijleggen
voor
Translation hun
esztergályoz
;
forgolódik
Translation eng
to
turn
(
around
) ;
to
appropriate
;
to
set
aside
for
a
purpose
Translation ger
(
das
Gesicht
etc
.)
umwenden
;
hineinstecken
;
anwenden
Translation rus
1)
поворачивать
,
обращать
(
что-л
.
куда-л
.) ; 2)
предназначать
,
обращать
,
направлять
積立てる
JMdict 200217
Word
積み立てる
;
積立てる
Reading
つみたてる
Translation dut
sparen
voor
;
opsparen
;
opzijleggen
;
wegleggen
;
opzijzetten
;
wegzetten
;
reserveren
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
megkímél
;
megtakarít
;
megvált
;
spórol
;
takarékoskodik
Translation eng
to
accumulate
;
to
save
Translation ger
zurücklegen
;
ersparen
Translation rus
накапливать
,
запасать
,
откладывать
{про
запас}
;
создавать
резерв
{накопления}
貯蔵
JMdict 200217
Word
貯蔵
Reading
ちょぞう
Translation dut
bewaring
;
opslag
;
voorraadvorming
;
oppotting
;
conservatie
;
conservering
;
verduurzaming
;
sparen
;
bewaren
;
opslaan
;
conserveren
;
verduurzamen
;
inslaan
;
aanleggen
;
geld}
wegleggen
{m
.b.t. ;
opzijleggen
;
opzijzetten
;
wegzetten
;
een
voorraad
~
aanleggen
;
potten
;
hamsteren
;
bufferen
; (
een
voorraadje
~)
kweken
;
reserve
)
houden
;
opsparen
;
oppotten
Translation hun
megőrzés
;
raktározás
Translation slv
zaloga
;
shramba
;
skladiščenje
;
hramba
;
shranitev
Translation spa
almacén
;
bodega
;
despensa
Translation eng
storage
;
preservation
Translation ger
Lagerung
;
Aufspeicherung
;
Bunkern
;
Magazinieren
;
Bevorraten
;
lagern
;
einlagern
;
aufspeichern
;
bunkern
;
magazinieren
;
bevorraten
;
bewahren
Translation fre
conservation
;
provision
;
réserve
;
stockage
Translation rus
содержание
в
запасе
{со}хранение
; ;
хранить
,
сохранять
;
держать
в
запасе
{~する}
;
хранить
,
сохранять
;
держать
в
запасе
剰す
JMdict 200217
Word
余す
;
剰す
Reading
あます
Translation dut
overlaten
;
laten
staan
;
sparen
;
opzijleggen
;
spaarzaam
zijn
met
Translation hun
megkímél
;
megtakarít
;
megvált
;
spórol
;
takarékoskodik
;
későbbre
halaszt
;
nélkülöz
Translation spa
dejar
;
faltar
Translation eng
to
save
;
to
leave
over
;
to
spare
Translation ger
übriglassen
;
übrig
haben
;
sparen
;
zurücklegen
Translation fre
économiser
;
mettre
de
côté
Translation rus
оставлять
(
про
запас
)
貯える
JMdict 200217
Word
蓄える
;
貯える
Reading
たくわえる
Translation dut
sparen
;
opsparen
;
besparen
;
wegleggen
;
opzijleggen
;
opslaan
;
inslaan
;
potten
;
oppotten
;
bewaren
;
een
voorraad
…
aanleggen
;
in
voorraad
nemen
;
vergaren
;
bijeensparen
;
bijeenhouden
;
hamsteren
{i
.h.b.} ;
zich
eigen
maken
;
verwerven
;
opdoen
;
laten
staan
{髭を}
;
laten
groeien
;
fokken
{scherts
.}
Translation hun
beraktároz
;
elraktároz
;
készlettel
ellát
Translation slv
hraniti
v
skladišču
;
uskladiščiti
;
nakopičiti
;
shraniti
za
rezervo
;
pripraviti
zalogo
;
oskrbeti
{z}
;
pospraviti
{letino}
Translation spa
almacenar
;
disponer
en
stock
Translation eng
to
store
;
to
save
up
;
to
stock
up
on
;
to
lay
in
stock
;
to
set
aside
;
to
accumulate
(e.g.
knowledge
) ;
to
build
up
(e.g.
experience
) ;
to
develop
(e.g.
one's
skills
) ;
to
grow
(a
beard
,
moustache
,
etc
.) ;
to
wear
Translation ger
aufbewahren
;
speichern
;
lagern
;
aufspeichern
;
sparen
;
tragen
;
wachsen
lassen
(
Haare
,
einen
Bart
)
Translation fre
emmagasiner
;
stocker
;
avoir
une
barbe
;
faire
pousser
une
barbe
Translation rus
копить
;
запасать
;
накоплять
; 1)
сберегать
;
накапливать
,
копить
; 2)
запасать
;
откладывать
впрок
; 3)
держать
(
напр
.
погреб
с
винами
) ; 4)
отращивать
,
носить
(
напр
.
усы
)
寝かせる
JMdict 200217
Word
寝かせる
Reading
ねかせる
Translation dut
te
slapen
leggen
;
te
ruste
(n)
leggen
;
naar
bed
brengen
;
in
bed
stoppen
;
vellen
;
neerleggen
;
onbenut
laten
;
aan
de
kant
leggen
;
opzijleggen
;
laten
rusten
;
laten
rijpen
;
lageren
;
vergisten
{i
.h.b.} ;
doen
gisten
{i
.h.b.} ;
fermenteren
Translation hun
pincében
raktároz
;
pincében
tárol
;
pincében
tart
;
tartósít
;
erjeszt
;
megerjeszt
Translation spa
poner
a
reposar
;
madurar
(
ideas
) ;
dejar
dormir
Translation eng
to
put
to
bed
;
to
lay
down
lengthwise
;
to
put
a
thing
on
its
side
;
to
set
something
aside
unused
;
to
let
lie
idle
;
to
ferment
;
to
lay
down
(
wine
)
Translation ger
ins
Bett
schicken
;
ins
Bett
bringen
;
einwiegen
;
zum
Schlafen
bringen
;
legen
;
liegen
lassen
;
ruhen
(
Wein
) ;
fermentieren
(
Reismalz
)
Translation fre
allonger
;
coucher
(
au
lit
) ;
faire
reposer
(
pâte
) ;
faire
vieillir
(
alcool
)
Translation rus
1)
укладывать
спать
; 2)
класть
{на
бок}
; 3) (
перен
.)
придерживать
(
товары
)
取って置く
JMdict 200217
Word
取っておく
;
取って置く
Reading
とっておく
Translation dut
reserveren
;
houden
;
in
reserve
houden
;
vrijhouden
;
bespreken
;
opzijleggen
;
aan
de
kant
leggen
(
voor
later
gebruik
) ;
afzonderen
;
sparen
voor
later
;
bewaren
;
bij
zich
houden
Translation eng
to
set
aside
;
to
keep
in
reserve
;
to
hold
on
to
Translation ger
aufbewahren
;
aufheben
;
aufsparen
;
zurücklegen
;
buchen
;
reservieren
lassen
Translation rus
1)
держать
,
оставлять
{про
запас}
,
сохранять
,
откладывать
; 2)
бронировать
,
резервировать
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 134 ms