未使用
JMdict 100319
Word 未使用
Reading みしよう
Translation eng unused
遊休
JMdict 100319
Word 遊休
Reading ゆうきゅう
Translation eng idle ; unused ; fallow Translation ger ( schriftspr .) ; Ungenutztheit ; Brachliegen Translation fre en friche ; inactif ; inutilisé
不用
JMdict 100319
Word 不用
Reading ふよう
Translation eng disused ; unused ; useless ; wasteful ; of no use
Crossref 不要
明き
JMdict 100319
Word 空き ; 明き
Reading あき
Translation eng space ; room ; emptiness ; gap ; opening ; vacancy ; empty seat ; free time ; time to spare ; disuse ; unused thing Translation ger Lücke ; Leere ; freier Raum ; leerer Raum ; Zwischenraum ; Spielraum ; freie Zeit ; freie Stelle ; Vakanz Translation fre époque des privations (?) ; place ; vide
死に金
JMdict 100319
持ち腐れ
JMdict 100319
Word 持ち腐れ
Reading もちぐされ
Translation eng unused possession Translation ger unnützer Besitz
遊休施設
JMdict 100319
箪笥の肥し
JMdict 100319
空置
CEDict 100318
Traditional 空置 Simplified 空置
Pinyin kong1 zhi4
English to set sth aside ; to let sth lie idle ; idle ; unused
閑散
CEDict 100318
Traditional 閑散 Simplified 闲散
Pinyin xian2 san3
English idle ; unused ; at leisure
生
JMdict 200217
Word 生
Reading なま
Translation dut lef ; brutaliteit ; vrijpostigheid ; onbeschaamdheid ; insolentie ; schaamteloosheid ; impertinentie {verkorting van namaiki 生意気} ; tapbier ; tappils ; bier van het vat ; bier uit de tap {verkorting van namabīru 生ビール} ; contanten ; klinkende munt ; contant geld ; baar geld ; gereed geld ; gerede penningen {verkorting van gennama 現生} ; rauw ; ongekookt ; ( au ) naturel ; ongebakken ; onbereid ; niet gaar ; van brandhout} groen {m .n. ; van uitzending {m .n. ; optreden} live ; van manuscript} origineel {m .n. ; van grondstof} onbewerkt {m .n. ; ruw ; ongeraffineerd ; mening} spontaan {van ; informatie} eerstehands {van ; groen ; onrijp ; onervaren ; onbedreven ; ongeoefend ; primitief ; half- ; would-be ~ {prefix voor yōgen ; ren'yōkei-vormen en meishi} Translation hun behívás ; intézvény ; katonai összeírás ; összeírás ; piszkozat ; sorozat ; tervrajz ; vázlat ; húzás ; huzat ; korty ; megmunkálatlan ; nyers ; tapasztalatlan Translation slv surov ; čist ; pristen ; svež ; prenos} v živo {nastopanje , ; točeno {pivo} ; iz prve roke {informacije} Translation spa barril ( cerveza ) ; crudo ; no procesable
Translation eng raw ; uncooked ; fresh ; natural ; as it is ; unedited ; unprocessed ; unprotected ( sex ) ; live (i.e. not recorded ) ; inexperienced ; unpolished ; green ; crude ; blank (e.g. disk ) ; unused ; just a little ; somehow ; vaguely ; partially ; somewhat ; half- ; semi- ; insufficient ; incomplete ; half-baked ; half-hearted ; perfunctory ; cash ; unpasteurized beer ; draft beer ; draught beer ; impudence ; sauciness ; tipsiness Translation ger roh ; roh ; frisch ; unvermischt ; live ; aus erster Hand ; Bargeld ( Abk .) ; Vorlautheit ; Frechheit ( Abk .) ; Bier vom Faß ( Abk .) Translation fre cru ; non cuit ; frais ; naturel ; tel quel ; non édité ; non transformé ; ivresse ; griserie ; non protégé (c. -à-d . sans porter un préservatif ) ; en direct ; inexpérimenté ; non poli ; vert ; brut ; impudence ; toupet ; bière non pasteurisée ; bière à la pression ; bière en fût ; juste un peu ; en quelque sorte ; d'une certaine manière ; vaguement ; partiellement ; un peu ; assez ; à moitié ; semi- ; irresponsable ; incomplet ; espèces ( monnaie ) Translation rus 1): {～{の}} сырой ; 2) {～{の}} ( перен .) необработанный ; полусырой ; неспелый , зелёный ; 3) (( сокр .) 生意気 ) дерзость ; 4) (( сокр .) 生ビール ) бочковое пиво ; 5): {～で} наличными {деньгами} ; сырой ; ( перен .) необработанный ; полусырой ; неспелый , зелёный
Crossref 生酔い ; 生意気 ; 生ビール ; 生テープ
未消化
JMdict 200217
遊休
JMdict 200217
不用
JMdict 200217
Word 不用
Reading ふよう
Translation hun árapasztó zsilip ; bányameddő ; eldobott ; elfecsérelés ; elkótyavetyélés ; elpocsékolás ; elpusztított ; elrontott ; elvesztegetés ; feldúlt ; felhasználatlan ; fonalhulladék ; használatlan ; kárba veszett ; levezetőcső ; megműveletlen terület ; megrongálódás ; parlag ; parlagon hagyott terület ; parlagon hagyott ; parlagon heverő ; pazarlás ; pocsékolás ; selejt ; selejtes ; sivatag ; túlcsorduló fölösleg ; túlfolyó ; túlfolyócső ; ugar ; ürítőcső ; vízleeresztő ; vízszintszabályzó nyílás Translation slv nekoristnost ; brezkoristnost ; neuporabnost ; brezuspešnost ; nekoristen ; brezkoristen ; neuporaben
Translation eng disused ; unused ; useless ; wasteful ; of no use Translation ger unbrauchbar ; unnötig ; überflüssig ; nutzlos ; zwecklos ; Unbrauchbarkeit ; Nutzlosigkeit ; Überflüssigkeit ; Nicht-Verwenden ; Unverschämtheit ; Frechheit ; Insolenz ; Faulheit ; Trägheit Translation rus 1) неупотребительный ; 2) ( см .) ふよう【不要】 ; : ～{の} ; 1) неупотребительный ; 2) ( см .) ふよう【不要】
Crossref 不要
明き
JMdict 200217
Word 空き ; 明き
Reading あき
Translation dut opening ; opening ; ruimte ; tussenruimte ; interval ; gat ; lege plek ; onbezette stoel ; leegte ; leemte ; vacature ; vacante plaats ; openstaande betrekking ; te begeven betrekking {Belg .N.} ; vrijaf ; vakantie ; beschikbaarheid Translation hun kifejezéstelen ; tunya ; üres ; kifejezéstelen ; üres Translation slv prazen ; nezaseden Translation spa espacio en blanco ; espacio vacío ; intervalo ; hueco ; libre , desocupado ; habitación ; cuarto ; tiempo para compartir ; vacío ; vacante
Translation eng space ; room ; gap ; emptiness ; vacancy ; opening ; empty seat ; free time ; time to spare ; disuse ; unused thing Translation ger Lücke ; Leere ; freier Raum ; leerer Raum ; Zwischenraum ; Spielraum ; freie Zeit ; freie Stelle ; Vakanz Translation fre espace ; place ; vide ; marge ; débouché ; vacance ; poste vacant ; siège vide ; temps libre ; temps à perdre ; désuétude ; chose utilisée Translation rus пустота , свободное ( незанятое ) место ; пробел , просвет , промежуток ; вакантное место , вакансия
死に金
JMdict 200217
持ち腐れ
JMdict 200217
宝の持ち腐れ
JMdict 200217
更
JMdict 200217
空置
CC-CEDict 200217
Traditional 空置 Simplified 空置
Pinyin kong1 zhi4
English to set sth aside ; to let sth lie idle ; idle ; unused
閑散
CC-CEDict 200217
Traditional 閑散 Simplified 闲散
Pinyin xian2 san3
English idle ; unused ; at leisure
箪笥の肥し
JMdict 200217
手つかず
JMdict 200217
遊休農地
JMdict 200217
未使用品
JMdict 200217
Word 未使用品
Reading みしようひん
Translation eng unused item
新古品
JMdict 200217
Word 新古品
Reading しんこひん
Translation eng new old stock ; NOS ; unused goods of old manufacture
サラピン
JMdict 200217
Reading さらぴん ; サラピン
Translation eng unused item ; new thing
生ディスク
JMdict 200217
Word 生ディスク
Reading なまディスク
Translation eng blank disk ; unused disk Translation ger leere Diskette
空閒
CC-CEDict 200217
Traditional 空閒 Simplified 空闲
Pinyin kong4 xian2
English idle ; free time ; leisure ; unused ( place )
遊休施設
JMdict 200217
未使用
JMdict 200217
Word 未使用
Reading みしよう
Translation hun új
Translation eng unused Translation ger unbenutzt ; Nicht-Benutzung ; unbenutzt ; noch nicht benutzt
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 247 ms