偸閑
JMdict 100319





一本道
JMdict 100319
Word 一本道
Reading いっぽんみち
Translation eng direct unforked road ; straight path Translation ger gerader Weg ; Weg , der ohne Abzweigungen zum Ziel führt

常体
JMdict 100319

正系
JMdict 100319

正比例
JMdict 100319
Word 正比例
Reading せいひれい
Translation eng direct proportion ; direct ratio Translation ger {Math .} direkte Proportion

端的
JMdict 100319
Word 端的
Reading たんてき
Translation eng frank ; direct ; plain ; straightforward ; point-blank Translation ger klar ; bestimmt ; offen ; offenherzig Translation fre direct ; franc

直営
JMdict 100319
Word 直営
Reading ちょくえい
Translation eng direct management Translation ger direkte Verwaltung ; direkte Kontrolle ; (z.B. der Regierung )

直轄
JMdict 100319
Word 直轄
Reading ちょっかつ
Translation eng direct control Translation ger direkte Oberaufsicht ; direkte Kontrolle Translation fre contrôle direct ; sous contrôle ; surveillance directe

直系
JMdict 100319
Word 直系
Reading ちょっけい
Translation eng direct descent ; direct line Translation ger direkte Abstammung ; direkte Linie ; direkte Abkunft Translation fre descendance directe ; origine directe

直射
JMdict 100319

直税
JMdict 100319
Word 直税
Reading ちょくぜい
Translation eng direct tax

直接
JMdict 100319
Word 直接
Reading ちょくせつ
Translation eng direct ; immediate ; personal ; firsthand Translation ger Unmittelbarkeit ; Unvermitteltheit ; Direktheit Translation fre direct ; immédiat ; de première main

直接会談
JMdict 100319
Word 直接会談
Reading ちょくせつかいだん
Translation eng direct discussion ; direct talks Translation ger direkte Gespräche

直接関係
JMdict 100319
Word 直接関係
Reading ちょくせつかんけい
Translation eng direct relation Translation ger direkte Verbindung

直接競争
JMdict 100319
Word 直接競争
Reading ちょくせつきょうそう
Translation eng direct competition Translation ger direkter Wettbewerb

直訴
JMdict 100319
Word 直訴
Reading じきそ
Translation eng direct appeal Translation ger direkte Eingabe ; direkte Petition ; ( bei einem Herrscher od . Vorgesetzten )

直奏
JMdict 100319
Word 直奏
Reading じきそう
Translation eng direct report to the throne Translation ger direkter Bericht an den Tennô

直送
JMdict 100319
Word 直送
Reading ちょくそう
Translation eng direct delivery Translation ger Direktversand ; Direktlieferung

直属
JMdict 100319

直達
JMdict 100319
Word 直達
Reading じきたつ
Translation eng direct delivery

直談判
JMdict 100319
Word 直談判
Reading じかだんぱん
Translation eng direct talks Translation ger direkte Verhandlungen

直通
JMdict 100319
Word 直通
Reading ちょくつう
Translation eng direct communication Translation ger direkte Verbindung ; durchgehender Verkehr Translation fre direct ( par ex . train )


直渡し
JMdict 100319
Word 直渡し
Reading じきわたし
Translation eng direct delivery

ダイレクト
JMdict 100319
Reading ダイレクト
Translation eng direct Translation ger direkt

直接話法
JMdict 100319
Word 直接話法
Reading ちょくせつわほう
Translation eng direct quotation Translation ger {Gramm .} direkte Rede


真っ直
JMdict 100319

真すぐ
JMdict 100319
Word 真直ぐ ; 真すぐ ; 真直
Reading ますぐ
Translation eng straight ( ahead ) ; direct ; upright ; erect ; straightforward ; honest ; frank
Crossref 真っ直ぐ

JMdict 100319
Word
Reading じき
Translation eng soon ; in a moment ; before long ; shortly ; nearby ; close ; direct ; spot transaction ; cash transaction Translation ger sofort ; gleich ; bald ; Direktheit Translation fre correction ; droiture ; franchise ; honnêteté ; direct ; en personne ; bientôt ; immédiatement ; tout à l'heure ; tout de suite
Crossref 直取引

JMdict 100319
Word
Reading ちょく
Translation eng direct ; in person ; frankness ; honesty ; simplicity ; cheerfulness ; correctness ; being straight ; night duty ; shift (e.g. in a factory )
Crossref 当直

直談
JMdict 100319
Word 直談
Reading じかだん ; じきだん
Translation eng personal account ( of ) ; direct talks Translation ger direkte Verhandlungen ; Unterredung unter vier Augen

直答
JMdict 100319

直輸出
JMdict 100319
Word 直輸出
Reading じきゆしゅつ ; ちょくゆしゅつ
Translation eng direct export Translation ger Direktexport

直輸入
JMdict 100319
Word 直輸入
Reading じきゆにゅう ; ちょくゆにゅう
Translation eng direct import Translation ger Direktimport

直直
JMdict 100319
Word 直々 ; 直直
Reading じきじき
Translation eng personal ; direct Translation ger Direktheit ; Unvermitteltheit

赤裸裸
JMdict 100319
Word 赤裸々 ; 赤裸裸
Reading せきらら
Translation eng nakedness ; nudity ; frankness Translation ger ( schriftspr .) nackt ; splitternackt ; offen ; offenherzig ; unverblümt ; ungeschminkt Translation fre nu ; nudité ; direct ; franc

尊属
JMdict 100319
Word 尊族 ; 尊属
Reading そんぞく
Translation eng direct ancestors ; noble ancestors Translation ger Verwandter in aufsteigender Linie ; Aszendent

直説法
JMdict 100319
Word 直接法 ; 直説法
Reading ちょくせつほう
Translation eng direct method ; indicative mood Translation ger {Gramm .} Indikativ

強訴
JMdict 100319
Word 強訴
Reading ごうそ
Translation eng direct petition Translation ger Antrag in der Gruppe und ohne Einhaltung der Formalitäten

親政
JMdict 100319
Word 親政
Reading しんせい
Translation eng direct Imperial rule Translation ger direkte kaiserliche Herrschaft

直接目的語
JMdict 100319
Word 直接目的語
Reading ちょくせつもくてきご
Translation eng direct object Translation ger direktes Objekt


旗本
JMdict 100319

争議行為
JMdict 100319
Word 争議行為
Reading そうぎこうい
Translation eng direct action ; strike Translation ger Arbeitsstreitigkeit

直配
JMdict 100319
Word 直配
Reading ちょくはい
Translation eng direct delivery Translation ger direkte Lieferung vom Produzenten

Records 1 - 50 of 424 retrieved in 1608 ms