偸閑
JMdict 100319
さばさば
JMdict 100319
気さく
JMdict 100319
Word 気さく
Reading きさく
Translation eng frank ; sociable ; good humored ; good humoured ; candid ; openhearted ; ready ; willing Translation ger Offenheit ; Offenherzigkeit
虚心坦懐
JMdict 100319
苦言
JMdict 100319
Word 苦言
Reading くげん
Translation eng candid ( frank ) advice ; exhortation Translation ger bitterer Rat ; (m) ; offener Rat ; (m) ; bittere Mahnung ; (f) ; Ermahnung ; (f)
カンディド
JMnedict 100319
Reading カンディド Romaji Candid ; Candido
實拍
CEDict 100318
Traditional 實拍 Simplified 实拍
Pinyin shi2 pai1
English candid photograph ; genuine photograph ( not set up or doctored )
直率
CEDict 100318
Traditional 直率 Simplified 直率
Pinyin zhi2 shuai4
English candid ; frank
骨鯁
CEDict 100318
Traditional 骨鯁 Simplified 骨鲠
Pinyin gu3 geng3
English fish bone ; bone stuck in the throat ; sth one feels obliged to speak out about ; candid speaker
偸閑
JMdict 200217
さばさば
JMdict 200217
ざっくばらん
JMdict 200217
気さく
JMdict 200217
Word 気さく
Reading きさく
Translation dut vrijmoedig ; edelmoedig ; gulhartig ; openhartig ; eerlijk ; oprecht ; spontaan ; ongekunsteld ; pretentieloos ; hartelijk ; goedmoedig ; vriendelijk ; aardig ; welwillend ; aimabel ; vlot ; joviaal Translation hun becsületes ; egyenes ; nyílt ; őszinte ; szabad ; barátkozó ; társaságkedvelő ; elkészülni , vigyázz , rajt! ; gyors ; hajlandó ; kész ; készpénz ; készséges ; akarás ; akarati ; önkéntes ; szolgálatkész
Translation eng friendly ; openhearted ; sociable ; amiable ; good-humored ; good-humoured ; frank ; candid ; willing ; ready Translation ger offen ; offenherzig ; Offenheit ; Offenherzigkeit Translation rus откровенный , искренний , чистосердечный ; общительный ; : {～な} откровенный , искренний , чистосердечный ; общительный
虚心坦懐
JMdict 200217
苦言
JMdict 200217
正直
JMdict 200217
Word 正直
Reading しょうじき
Translation dut eerlijkheid ; oprechtheid ; rondborstigheid ; waarachtigheid ; ruiterlijkheid ; eerlijk ; oprecht ; fair ; waarachtig ; rondborstig ; rechtdoorzee ; ruiterlijk ; echt ( waar ) ; werkelijk ; waarlijk ; waarachtiglijk ; heus ; voorwaar ; eerlijk ; ongelogen ; ongeveinsd ; franchement ; met de hand op het hart ; eerlijk ; oprecht ; fair ; waarachtig ; rondborstig ; ruiterlijk Translation hun becsületesség ; tisztesség ; egyenesség ; nyíltság ; őszinteség Translation slv pošten ; odkrit ; odkritosrčen ; pristen ; iskren ; odkritost ; poštenost Translation spa honesto Translation swe ärlig ; uppriktig
Translation eng honest ; frank ; candid ; straightforward ; honestly ; frankly Translation ger Ehrlichkeit ; Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Rechtschaffenheit ; ehrlich ; aufrichtig ; redlich ; rechtschaffen ; in ehrlicher Weise ; ehrlich ; redlich ; aufrichtig ; rechtschaffen ; Ehrlichkeit ; Aufrichtigkeit ; Redlichkeit ; Rechtschaffenheit Translation fre honnêteté ; intégrité ; franchise ; honnêtement ; franchement Translation rus честность , добросовестность , порядочность ; прямота , правдивость ; честный , добросовестный , порядочный ; прямой , правдивый {～な} ; честный , добросовестный , порядочный ; прямой , правдивый
赤裸裸
JMdict 200217
卒直
JMdict 200217
Word 率直 ; 卒直
Reading そっちょく
Translation dut oprecht ; eerlijk ; rechtuit ; openhartig ; frank ; openlijk ; vrijuit ; rechttoe ; rechtaan ; onbevangen ; onbewimpeld ; onverbloemd ; ongeflatteerd ; ruiterlijk ; onomwonden ; volmondig ; vrijmoedig ; rechtuit ; rechtdoorzee ; ronduit ; rondborstig ; rondweg ; vierkant ; franchement ; recht voor zijn raap ; oprecht ; eerlijk ; openhartig ; frank ; openlijk ; onbevangen ; onbewimpeld ; onverbloemd ; ongeflatteerd ; ruiterlijk ; onomwonden ; volmondig ; vrijmoedig ; rondborstig Translation hun becsületesség ; egyenesség ; nyíltság ; őszinteség ; elfogulatlanság Translation slv iskren ; odkrit ; odkritosrčen ; pošten Translation spa la franqueza
Translation eng frank ; candid ; straightforward ; openhearted ; direct ; outspoken Translation ger Aufrichtigkeit ; Offenheit ; Offenherzigkeit ; Freimut ; Geradheit ; aufrichtig ; freimütig ; gerade ; offen ; offenherzig ; aufrichtig ; offen ; offenherzig ; Aufrichtigkeit ; Offenheit ; Offenherzigkeit ; Freimut ; Geradheit Translation fre candeur ; franchise ; sincérité Translation rus : {～な} прямой , прямодушный , откровенный , искренний , чистосердечный ; честный , открытый ; прямой , прямодушный , откровенный , искренний , чистосердечный ; честный , открытый
實拍
CC-CEDict 200217
Traditional 實拍 Simplified 实拍
Pinyin shi2 pai1
English candid photograph ; genuine photograph ( not set up or doctored )
率真
CC-CEDict 200217
Traditional 率真 Simplified 率真
Pinyin shuai4 zhen1
English frank and sincere ; candid
骨鯁
CC-CEDict 200217
Traditional 骨鯁 Simplified 骨鲠
Pinyin gu3 geng3
English fish bone ; bone stuck in the throat ; sth one feels obliged to speak out about ; candid speaker
どっきりカメラ
JMdict 200217
忌憚のない
JMdict 200217
オフ・ショット
JMdict 200217
Reading オフショット ; オフ・ショット
Source Language eng off shot Translation eng candid shot ; unposed photo
カンディド
JMnedict 200217
Reading カンディド Romaji Candid ; Candido
開誠相見
CC-CEDict 200217
Traditional 開誠相見 Simplified 开诚相见
Pinyin kai1 cheng2 xiang1 jian4
English candid and open ( idiom )
耿直
CC-CEDict 200217
Traditional 耿直 Simplified 耿直
Pinyin geng3 zhi2
English honest ; frank ; candid
直率
CC-CEDict 200217
Traditional 直率 Simplified 直率
Pinyin zhi2 shuai4
English candid ; frank
爽朗
CC-CEDict 200217
Traditional 爽朗 Simplified 爽朗
Pinyin shuang3 lang3
English clear and bright ( of weather ) ; straightforward ; candid ; open
坦誠
CC-CEDict 200217
Traditional 坦誠 Simplified 坦诚
Pinyin tan3 cheng2
English candid ; frank ; plain dealing
淡白
JMdict 200217
Word 淡泊 ; 淡白 ; 澹泊
Reading たんぱく
Translation dut licht gekruid {cul .} ; kleur {m .b.t. ; tint} gedekt ; stemmig ; zacht ; nuchter ; eerlijk ; ongekunsteld ; indifferent ; onverschillig Translation hun nyílt ; őszinte ; becsületes ; egyenes ; szabad ; egyszerű ; mesterkéletlen ; ártatlan ; naiv ; természetes ; halvány ; könnyen ; könnyű ; ragyogó ; szelíd ; tapintatos Translation spa suave ; ligero ; sencillo ; poco cargado
Translation eng light ( color , colour , taste ) ; simple ; plain ; frank ; candid ; ingenuous ; indifferent Translation ger einfach ; unkompliziert ; offen ; indifferent ; leicht ; einfach ; nicht fett ; offen ; ehrlich ; unbefangen ; unkompliziert ; Einfachheit ; Unkompliziertheit ; Offenheit ; Leichtigkeit ; Einfachheit ( einer Speise ) ; Einfachheit ; Unkompliziertheit Translation rus 1): {～な} светлый , неяркий (о цвете ); лёгкий (о пище ) ; 2): {～な} простой , откровенный ; 3): {～な} равнодушный , безразличный (к чему-л .), незаинтересованный (в чём-л .) ; равнодушный , безразличный (к чему-л .), незаинтересованный (в чём-л .) ; светлый , неяркий (о цвете ); лёгкий (о пище ) ; простой , откровенный
フランク
JMdict 200217
開誠相見
CEDict 100318
Traditional 開誠相見 Simplified 开诚相见
Pinyin kai1 cheng2 xiang1 jian4
English candid and open ( idiom )
爽朗
CEDict 100318
Traditional 爽朗 Simplified 爽朗
Pinyin shuang3 lang3
English clear and bright ( of weather ) ; straightforward ; candid ; open
坦誠
CEDict 100318
Traditional 坦誠 Simplified 坦诚
Pinyin tan3 cheng2
English candid ; frank ; plain dealing
淡白
JMdict 100319
赤裸
JMdict 200217
Word 赤裸
Reading せきら
Translation hun akt ; meztelen alak ; meztelenség ; becsületesség ; egyenesség ; őszinteség
Translation eng stark naked ; nude ; bare ; unvarnished (e.g. truth ) ; plain (e.g. fact ) ; frank ; candid ; outspoken Translation ger völlige Nacktheit ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Unverblümtheit
カンジタ
JMdict 200217
カンディダ
JMnedict 200217
Reading カンディダ Romaji Candida
候補
JMdict 100319
Word 候補
Reading こうほ
Translation eng candidate ; contender ; prospect ; pick ; choice ; list ; candidacy ; candidature ; nomination Translation ger Kandidatur ; Kandidatenschaft ; Kandidat Translation fre candidat ; candidature
候補
JMdict 200217
Word 候補
Reading こうほ
Translation dut kandidatuur ; kandidaat Translation hun pályázó ; csákány ; kiválogatás ; választás ; választék ; válogatott ; lajstrom Translation slv kandidatura Translation spa candidatura
Translation eng candidate ; contender ; prospect ; pick ; choice ; list ; candidacy ; candidature ; nomination Translation ger Kandidatur ; Kandidatenschaft ; Kandidat Translation fre candidat ; candidature Translation rus кандидатура
カンジダ膣炎
JMdict 100319
カンジタ膣炎
JMdict 200217
鵝口瘡
JMdict 200217
カンジダ症
JMdict 200217
応募者
JMdict 100319
Word 応募者
Reading おうぼしゃ
Translation eng applicant Translation ger Bewerber Translation fre candidat ; inscrit ; postulant
候補者
JMdict 100319
Word 候補者
Reading こうほしゃ
Translation eng candidate ; applicant Translation ger Kandidat Translation fre candidat Translation rus кандида́т
応募者
JMdict 200217
候補者
JMdict 200217
Word 候補者
Reading こうほしゃ
Translation dut kandidaat ; gegadigde ; prospect ; aspirant ; kand . {afk .} Translation hun jelölt ; kandidátus Translation swe kandidat
Translation eng candidate ; applicant Translation ger Kandidat Translation fre candidat Translation rus кандидат
女性候補
JMdict 200217
Word 女性候補
Reading じょせいこうほ
Translation spa candidata
Translation eng female candidate
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 1315 ms