純粋
JMdict 100319
Word 純粋
Reading じゅんすい
Translation eng pure ; true ; genuine ; unmixed Translation ger Reinheit ; Echtheit Translation fre pur ; véritable ; vrai
醇正
JMdict 100319
Word 純正 ; 醇正
Reading じゅんせい
Translation eng genuine ; pure ; perfect Translation ger Reinheit ; Echtheit ; Richtigkeit
真症
JMdict 100319
Word 真症
Reading しんしょう
Translation eng genuine case ( of a disease ) Translation ger {Med .} tatsächlicher Fall ; ( einer Krankheit ; im Gegensatz zum Verdacht )
真性
JMdict 100319
Word 真性
Reading しんせい
Translation eng inborn nature ; genuine ; intrinsic ; essential Translation ger angeborenes Wesen ; Echtheit ; ( insbes . bei Krankheiten ) ; Authentizität
真正
JMdict 100319
Word 真正
Reading しんせい
Translation eng genuine ; authentic ; true ; pure Translation ger ( schriftspr .) ; Authentizität
正銘
JMdict 100319
Word 正銘
Reading しょうめい
Translation eng genuine autograph ; genuine article Translation ger wirkliche Name
生粋
JMdict 100319
Word 生粋
Reading きっすい
Translation eng pure ; genuine ; natural-born Translation ger Echtheit ; Reinheit
本格
JMdict 100319
Word 本格
Reading ほんかく
Translation eng original method or procedure ; serious ; orthodox ; classical ; genuine Translation ger ( schriftspr .) ; fundamentale Regeln ; regulärer Stil
本格的
JMdict 100319
本場
JMdict 100319
本場物
JMdict 100319
Word 本場物
Reading ほんばもの
Translation eng genuine article
本物
JMdict 100319
Word 本物
Reading ほんもの
Translation eng genuine article Translation ger Echtheit ; Unverfälschtheit ; Original ; hervorrragende Vorstellung Translation fre authentique ; d'origine ; original ( par rapport à une copie ) ; véritable ; vrai
純良
JMdict 100319
Word 純良
Reading じゅんりょう
Translation eng purity ; pure ( and good ) ; genuine Translation ger Reinheit und hervorragende Qualität
至情
JMdict 100319
真の
JMdict 100319
Word 真の
Reading しんの
Translation eng true ; real ; genuine ; proper ; utter Translation ger wahr ; wahrhaftig ; wirklich ; echt ; tatsächlich
純良品
JMdict 100319
Word 純良品
Reading じゅんりょうひん
Translation eng genuine article
直身
JMdict 100319
純正品
JMdict 100319
Word 純正品
Reading じゅんせいひん
Translation eng genuine products
地道
CEDict 100318
Traditional 地道 Simplified 地道
Pinyin di4 dao5
English authentic ; genuine ; typical ; from a place known for the product ; thorough ; conscientious
實拍
CEDict 100318
Traditional 實拍 Simplified 实拍
Pinyin shi2 pai1
English candid photograph ; genuine photograph ( not set up or doctored )
敦厚
CEDict 100318
Traditional 敦厚 Simplified 敦厚
Pinyin dun1 hou4
English genuine ; honest and sincere
正宗
CEDict 100318
Traditional 正宗 Simplified 正宗
Pinyin zheng4 zong1
English orthodox school ; fig . traditional ; old school ; authentic ; genuine
正版
CEDict 100318
Traditional 正版 Simplified 正版
Pinyin zheng4 ban3
English genuine ; legal ; see also 盜版 | 盗版 [ dao4 ban3 ]
淳
CEDict 100318
Traditional 淳 Simplified 淳
Pinyin chun2
English genuine ; pure ; honest
真容
CEDict 100318
Traditional 真容 Simplified 真容
Pinyin zhen1 rong2
English portrait ; genuine appearance ; real face
真心實意
CEDict 100318
Traditional 真心實意 Simplified 真心实意
Pinyin zhen1 xin1 shi2 yi4
English genuine and sincere regards ( idiom ); in good faith
純
CEDict 100318
Traditional 純 Simplified 纯
Pinyin chun2
English pure ; simple ; unmixed ; genuine
純正
CEDict 100318
Traditional 純正 Simplified 纯正
Pinyin chun2 zheng4
English genuine
貨真價實
CEDict 100318
Traditional 貨真價實 Simplified 货真价实
Pinyin huo4 zhen1 jia4 shi2
English genuine goods at fair prices
純
KanjiDic2 100402
Literal 純
Reading Pinyin chun2 Reading On ジュン Nanori あつ ; すみ ; み ; やすし ; よし Reading Korean sun ; jun Reading Korean 순 ; 준
Meaning genuine ; purity ; innocence ; net ( profit ) Meaning fr authentique ; pureté ; innocence ; net ( bénéfice ) Meaning es puro ; genuino ; pureza ; inocencia ; tal como es Meaning pt genuíno ; pureza ; inocência ; líquido ( lucro )
生
KanjiDic2 100402
Literal 生
Reading Pinyin sheng1 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun い. きる ; い. かす ; い. ける ; う. まれる ; うま . れる ; う. まれ ; うまれ ; う.む ; お.う ; は. える ; は. やす ; き ; なま ; なま- ; な.る ; な.す ; む.す ; -う Nanori あさ ; いき ; いく ; いけ ; うぶ ; うまい ; え ; おい ; ぎゅう ; くるみ ; ごせ ; さ ; じょう ; すぎ ; そ ; そう ; ちる ; なば ; にう ; にゅう ; ふ ; み ; もう ; よい ; りゅう Reading Korean saeng Reading Korean 생
Meaning life ; genuine ; birth Meaning fr vie ; naissance ; authentique ; cru Meaning es vida ; nacimiento ; vivir ; existir ; nacer ; dar a luz ; puro ; crudo Meaning pt vida ; genuína ; nascimento
寔
KanjiDic2 100402
Literal 寔
Reading Pinyin shi2 Reading On ショク Reading Kun これ ; じき ; まことに Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning real ; genuine ; actual
湻
KanjiDic2 100402
Literal 湻
Reading Pinyin chun2 Reading On シュン Reading Kun あつ .い
Meaning pure ; unmixed ; genuine ; honest
醇正
JMdict 200217
真
JMdict 200217
Word 真
Reading ま
Translation dut het ware ; waarheid ; werkelijkheid ; oprecht ~ ; eerlijk ~ ; rechtvaardig ~ ; waar ~ ; recht ~ ; juist ~ ; vlak ~ ; precies ~ ; exact ~ ; puur ~ ; zuiver ~ ; gewone ~ ; echte ~ {prefix voor planten- en dierennamen} Translation hun becsületes ; csak ; egészen ; helyes ; igaz ; igazságos ; jogos ; pártatlan ; pont ; pontosan ; alkalmas ; azonnal ; egyenes ; egyenesen ; helyénvaló ; helyesen ; igazán ; igazi ; igazság ; igazságosság ; illetékesség ; illő ; jó ; jogosan ; jogosság ; megfelelő ; méltányosság ; mindjárt ; rendes ; eredeti ; hiteles ; nyílt ; őszinte ; valódi ; hű ; hűséges ; igazmondó ; pontos ; szabályos ; szabályszerű ; tényleges ; valóság ; valóságos
Translation eng truth ; just ; right ; due ( east ) ; pure ; genuine ; true Translation ger Wahrheit ; Wirklichkeit Translation fre juste ; original ; pur ; véritable ; vrai Translation rus правда , истина
Crossref 真上・まうえ ; 真に受ける ; 真っ白・まっしろ・1
真性
JMdict 200217
真正
JMdict 200217
真物
JMdict 200217
正真正銘
JMdict 200217
正物
JMdict 200217
正銘
JMdict 200217
Word 正銘
Reading しょうめい
Translation eng genuine autograph ; genuine article Translation ger der wirkliche Name Translation rus : {～な} ( кн .) подлинный , настоящий
生っ粋
JMdict 200217
本格
JMdict 200217
本格的
JMdict 200217
Word 本格的
Reading ほんかくてき
Translation dut echt ; authentiek ; regulier ; waar ; zuiver ; serieus ; onvervalst ; regelrecht ; rasecht ; werkelijk ; op-en-top ; formeel ; in regel {Belg .N.} ; genuïen ; volslagen ; echt ; regelrecht ; op-en-top ; volgens de regels van de kunst ; in alle ernst ; ten volle ; ernstig ; echt ; authentiek ; regulier ; waar ; zuiver ; serieus ; onvervalst ; regelrecht ; rasecht ; werkelijk ; op-en-top ; formeel ; in regel {Belg .N.} ; genuïen ; volslagen ; op dreef ; op gang ; op schot ; op weg ; op volle toeren Translation hun rendes ; szabályos ; szabályszerű ; tényleges ; eredeti ; hiteles ; nyílt ; őszinte ; valódi ; felpénz ; szabványos ; jellegzetes ; jellemző ; tipikus ; valóságos Translation slv pravi ; avtentičen ; zares ; naraven ; pravšen ; resničen Translation spa auténtico ; genuino
Translation eng genuine ; real ; regular ; normal ; typical ; standard ; orthodox ; full-scale ; full-blown ; all-out ; full-fledged ; professional Translation ger echt ; regelrecht ; authentisch ; orthodox ; Standard… ; ernstlich ; ernsthaft ; in richtiger Weise ; regelrecht ; ernstlich ; ernsthaft ; gründlich ; ordentlich ; richtig ; echt ; ernst ; genuin Translation fre sérieux ; authentique ; normal ; standard ; typique Translation rus а) в основном ; б) по-настоящему ; всерьёз ; доподлинно ; а) основной , {самый} главный ; б) настоящий ; серьёзный ; правильный
本場
JMdict 200217
Word 本場
Reading ほんば
Translation dut centrum ; plaats van herkomst ; hoofdproductiegebied ; bakermat ; geboorteplaats ; wieg {fig .} ; ochtendsessie {hand .} Translation hun a helyére ; cél ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; háztartási ; helyére ; hon ; kapu ; lakás ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menedék ; menhely ; otthoni ; porta ; szülőföld ; találó ; teljesen ; vissz- ; vissza- ; centrum ; középcsatár ; központ ; közbülső Translation slv dom ; bivališče Translation spa auténtico ; lugar de origen de un arte o tradición
Translation eng home ; habitat ; center ; centre ; best place ; authentic ; genuine Translation ger beste Gegend ; Hauptproduktionsort ; Heimat ; Geburtsort ; Originalität ; morgendliche Börsensitzung ; echt ; unverfälscht Translation fre lieu d'origine ; meilleur endroit pour se procurer un produit Translation rus 1) центр ; место производства ; лучшее место ( для произрастания , разведения чего-л .) ; 2) ( бирж . см .) ぜんば
本場物
JMdict 200217
純
JMdict 200217
Word 純
Reading じゅん
Translation dut zuiver ; puur ; echt ; onversneden ; onvermengd ; authentiek ; onvervalst ; onbevlekt ; rein ; onschuldig ; onbedorven ; puur … ; zuiver … ; zuiver ; puur Translation hun tiszta ; csiszolt ; szűzi ; tartózkodó ; választékos Translation spa puro ; inocente ; casto
Translation eng innocent ; chaste ; naive ; pure ; unmixed ; genuine ; unalloyed Translation ger rein ; echt ; keusch ; makellos ; naiv ; naturhaft ; unschuldig ; unvermischt ; Reinheit ; Echtheit ; Unschuld ; Keuschheit ; Aufrichtigkeit ; Natürlichkeit Translation rus чистый , беспримесный , без примеси ; чистый , незапятнанный ; 1): {～な} чистый , незапятнанный ; 2): {～{な}} чистый , беспримесный , без примеси
純良
JMdict 200217
至情
JMdict 200217
真の
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 107 retrieved in 2711 ms