きつい
JMdict 100319
Reading きつい
Translation eng intense ; severe ; hard ; determined ; forceful ; formidable ; strong ; tight ; close Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre fort ; sévère ; serré
しんどい
JMdict 100319
びしびし
JMdict 100319
Reading びしびし
Translation eng stickily ; relentlessly Translation ger Schlaggeräusch ; streng ; hart
シビア
JMdict 100319
Reading シビア
Translation eng severe Translation ger streng ; hart ; unbarmherzig ; ernst
タフ
JMdict 100319
Reading タフ
Translation eng tough Translation ger zäh ; fest ; hart ; kräftig ; schwierig
ハード
JMdict 100319
Reading ハード
Translation eng hard ; hardware ; hard disk Translation ger hart ; fest ; Härte ; beschwerlich ; {EDV} Hardware ; ( Abk .) ; {EDV} Festplatte ; ( Abk .) ; . Translation fre difficile ; dur
豪い
JMdict 100319
凝脂
JMdict 100319
Word 凝脂
Reading ぎょうし
Translation eng solidified oil Translation ger hart gewordenes Fett ; weiche , weiße Haut
苦しい
JMdict 100319
固い
JMdict 100319
険しい
JMdict 100319
Word 険しい
Reading けわしい
Translation eng precipitous ; rugged ; inaccessible ; impregnable ; steep ; grim ; severe ; stern Translation ger steil ; schroff ; streng ; hart ; finster ; düster ; trübe Translation fre aiguisé ( regard , parole ) ; périlleux ; très pentu ( endroit )
酷しい
JMdict 100319
Word 厳しい ; 酷しい ; 厳めしい
Reading きびしい ; いかめしい
Translation eng severe ; strict ; rigid ; unsparing ; relentless ; stern ; austere ; grave ; solemn ; majestic ; intense ( cold ) Translation ger streng ; strikt ; hart ; ernst ; schlimm ; intensiv ; steil ; gespannt Translation fre intense ( froid ) ; sévère ; strict Translation rus стро́гий ; суро́вый
固くなる
JMdict 100319
固まる
JMdict 100319
堅める
JMdict 100319
手厳しい
JMdict 100319
Word 手厳しい
Reading てきびしい
Translation eng severe ; harsh Translation ger hart ; scharf ; harsch ; rücksichtslos
手痛い
JMdict 100319
Word 手痛い
Reading ていたい
Translation eng severe ; hard Translation ger schwer ; hart ; bitter ; streng ; scharf ; schroff ; grausam ; erbarmungslos ; unbarmherzig
鹹い
JMdict 100319
Word 辛い ; 鹹い
Reading からい
Translation eng spicy ; hot ; tough ( on someone ) ; adverse ; harsh ; salty Translation ger scharf ; stark gewürzt ; gepfeffert ; prickelnd ; trocken ; ( Wein ) ; salzig ; gesalzen ; streng ; strikt ; hart Translation fre épicé ; piquant ; relevé ; acerbe ; sévère ( envers quelqu'un ) Translation rus острый (о пище )
辛い
JMdict 100319
Word 辛い
Reading つらい
Translation eng painful ; bitter ; heart-breaking Translation ger bitter ; schmerzlich ; hart ; mühsam ; anstrengend ; schwer ; schwierig Translation fre difficile ; dur ; pénible ; rude Translation rus трудный ; тяжкий
世知辛い
JMdict 100319
Word 世知辛い
Reading せちがらい
Translation eng hard ( life ) ; tough ( world ) Translation ger ( ugs .) ; hart ; streng ; schwer
働き者
JMdict 100319
戛然
JMdict 100319
Word 戛然
Reading かつぜん
Translation eng the sound of striking something hard Translation ger hart klingend
鞏固
JMdict 100319
Word 強固 ; 鞏固
Reading きょうこ
Translation eng firmness ; stability ; security ; strength Translation ger fest ; stark ; solide ; hart ; eisern ; sicher ; ehern ; unerschütterlich ; unverwüstlich ; unzerstörbar Translation fre assurance ; fermeté ; force ; stabilité
痼る
JMdict 100319
Word 凝る ; 痼る
Reading しこる
Translation eng to stiffen ; to harden Translation ger hart werden ; verhärten ; sich versteifen
聢り
JMdict 100319
劇しい
JMdict 100319
非道い
JMdict 100319
手酷い
JMdict 100319
Word 手酷い
Reading てひどい
Translation eng severe ; harsh Translation ger hart ; grausam ; streng ; bitter ; scharf ; schneidend ; erbarmungslos ; unbarmherzig
議論を戦わす
JMdict 100319
Word 議論を戦わす
Reading ぎろんをたたかわす
Translation eng to have a discussion Translation ger hart debattieren
筋張った
JMdict 100319
Word 筋張った
Reading すじばった
Translation eng brawny ; sinewy ; stringy Translation ger hart ; steif
精を出す
JMdict 100319
Word 精を出す
Reading せいをだす
Translation eng to work hard ( diligently ) Translation ger hart arbeiten ; sich anstrengen ; sein Herz in etw . legen
打ちひしがれる
JMdict 100319
みっちり
JMdict 100319
Reading みっちり
Translation eng severely ; strictly ; fully ; earnestly ; diligently Translation ger tüchtig ; hart ; aufrichtig ; ernsthaft ; ernst ; fleißig ; ziemlich ; dicht ; eng ; fest
ハルト
JMnedict 100319
Reading ハルト Romaji Halt ; Hardt ; Hart ; Harth
赫德
CEDict 100318
Traditional 赫德 Simplified 赫德
Pinyin He4 de2
English Hart or Herd ( name ) ; Robert Hart ( 1835-1911 ), Englishman who served 1863-1911 in Qing dynasty customs office
粗聲粗氣
HanDeDict 100318
Traditional 粗聲粗氣 Simplified 粗声粗气
Pinyin cu1 sheng1 cu1 qi4
Deutsch hart und unfreundlich (u.E.)
剛柔相濟
HanDeDict 100318
Traditional 剛柔相濟 Simplified 刚柔相济
Pinyin gang1 rou2 xiang1 ji4
Deutsch Härte und Milde ergänzen einander (u.E.) ; hart und mild zugleich (u.E.) ( Adj )
苦思冥想
HanDeDict 100318
Traditional 苦思冥想 Simplified 苦思冥想
Pinyin ku3 si1 ming2 xiang3
Deutsch hart nachdenken , sich den Kopf zerbrechen (u.E.) (V, Sprichw )
勞碌
HanDeDict 100318
Traditional 勞碌 Simplified 劳碌
Pinyin lao2 lu4
Deutsch hart arbeiten (u.E.) (V) ; sich abmühen , schuften , abplacken (u.E.) (V)
力爭
HanDeDict 100318
Traditional 力爭 Simplified 力争
Pinyin li4 zheng1
Deutsch mit dem Ziel (u.E.) (S) ; hart arbeiten , alles geben , heftig diskutieren od . argumentieren (u.E.) (V)
難
HanDeDict 100318
Traditional 難 Simplified 难
Pinyin nan4
Deutsch ausschimpfen , schelten (u.E.) ; Desaster , Katastrophe (u.E.) (S) ; hart (u.E.) ( Adj )
墝
HanDeDict 100318
Traditional 墝 Simplified 墝
Pinyin qiao1
Deutsch steiniger , harter Boden (u.E.) (S) ; hart und mager , unfruchtbar ( Boden ) (u.E.) ( Adj )
死硬
HanDeDict 100318
Traditional 死硬 Simplified 死硬
Pinyin si3 ying4
Deutsch hart (u.E.)
辛苦工作
HanDeDict 100318
Traditional 辛苦工作 Simplified 辛苦工作
Pinyin xin1 ku3 gong1 zuo4
Deutsch hart arbeiten (u.E.) (V) ; mühsam arbeiten (u.E.) (V) ; schuften (u.E.) (V)
嚴
HanDeDict 100318
Traditional 嚴 Simplified 严
Pinyin yan2
Deutsch Vater [ hist . ] (u.E.) (S); Bsp .: 家嚴 家严 -- Vater , mein Vater ; dicht , fest (u.E.) ( Adj ) ; hart ( sein ), streng , strikt (u.E.) ( Adj ) ; Yan (u.E.) ( Eig , Fam )
煮老了
HanDeDict 100318
Traditional 煮老了 Simplified 煮老了
Pinyin zhu3 lao3 liao3
Deutsch hart gekocht (u.E.) (V)
麌
KanjiDic2 100402
Literal 麌
Reading Pinyin wu2 Reading On グ ; ゴ Reading Kun おじか Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning stag ; buck ; hart
キツい
JMdict 200217
Reading きつい ; キツい
Translation dut intens ; sterk ; hard ; streng ; zwaar ; strak ; nauw ; moedig ; sterk Translation hun erős ; heves ; kemény ; rideg ; szigorú ; fáradhatatlan ; fáradságos ; fárasztó ; kedvezőtlen ; kegyetlen ; keményen ; keményre ; kényszermunka ; keserves ; kitartó ; kőből kirakott gázló ; nehéz ; nehezen ; préselt dohány ; szívósan ; zord ; feszes ; fösvény ; szoros ; szűk ; tömör ; befejezés ; köz ; sikátor Translation slv tesen ; zaprt Translation spa intenso ; estricto ; duro ; decidido ; vigoroso ; formidable ; fuerte ; cerrado
Translation eng tough ; hard ; severe ; demanding ; harsh ; determined ; strong-minded ; forceful ; formidable ; fierce ; strong (e.g. sunlight , alcohol ) ; severe ; intense ; ( too ) tight ; constricting ; close ; extreme ; unusually strong Translation ger stark ; tapfer ; mutig ; charaktervoll ; streng ; scharf ; grimmig ; schrecklich ; fürchterlich ; wütend ; hart ; schwer ; feurig ; heftig ; eng ; knapp ; schmal ; steil Translation fre intense ; sévère ; fort ; vif ; décidé ; énergique ; vigoureux ; impressionnant ; corsé ; fort ; serré ; étriqué Translation rus 1) сильный , храбрый , крепкий духом ; 2) сильный ( напр . о жаре , холоде ); крепкий (о напитках , табаке и т. п.) ; 3) строгий , суровый , жестокий ; 4) тесный ( об обуви , одежде и т. п.)
しんどい
JMdict 200217
タフ
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 178 retrieved in 990 ms