鹹い
JMdict 100319
Word 辛い ; 鹹い
Reading からい
Translation eng spicy ; hot ; tough ( on someone ) ; adverse ; harsh ; salty Translation ger scharf ; stark gewürzt ; gepfeffert ; prickelnd ; trocken ; ( Wein ) ; salzig ; gesalzen ; streng ; strikt ; hart Translation fre épicé ; piquant ; relevé ; acerbe ; sévère ( envers quelqu'un ) Translation rus острый (о пище )
辛み
JMdict 100319
Word 辛味 ; 辛み
Reading からみ ; しんみ
Translation eng salty ( hot , sharp ) taste Translation ger scharfer Geschmack ; Würze ; salziger Geschmack Translation fre épicé ; relevé ( goût )
薬味
JMdict 100319
Word 薬味
Reading やくみ
Translation eng condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon , wasabi , ginger , green onion , red pepper ) ; spice Translation ger Gewürz ; Würze ; Medikament ; Arznei Translation fre épice Translation rus спе́ции ; припра́ва
辛
KanjiDic2 100402
Literal 辛
Reading Pinyin xin1 Reading On シン Reading Kun から .い ; つら .い ; -づら .い ; かのと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning spicy ; bitter ; hot ; acrid Meaning fr épicé ; amer ; piquant ; âcre Meaning es amargo ; duro ; severo ; salado ; picante Meaning pt picante ; quente ; amargo ; temperado
辛い
JMdict 200217
Word 辛い
Reading からい
Translation dut heet ; pikant ; zout ; bitter ; hard ; erg ; verschrikkelijk ; streng Translation hun dühös ; erős ; forrón ; lopott ; menő ; szenvedélyes ; szexis ; edzett ; fáradságos ; huligán ; makacs ; nehéz ; rágós ; vagány ; ellenséges Translation slv pekoč ; slan {okus} Translation spa picante ; salado ; duro ( persona ) ; adverso ; desfavorable ; áspero ; cruel ; severo
Translation eng painful ; bitter ; difficult ; tough ; spicy ; hot ; salty ; harsh ( criticism ) ; severe ( punishment ) ; strict Translation ger scharf ; stark gewürzt ; gepfeffert ; prickelnd ; trocken ( Wein ) ; salzig ; gesalzen ; streng ; strikt ; hart Translation fre épicé ; piquant ; relevé ; salé ; sévère ( critique , punition ) ; dur ( avec quelqu'un ) ; strict ; douloureux ; dur ; difficile ; pénible ; rude Translation rus 1) острый ( на вкус ); горький ; крепкий (о табаке , уксусе и т. п.); (( тж .) 鹹い ) крепко солёный ; 2) ( перен .) горький ( об опыте , переживаниях ) ; 3) строгий
Crossref 辛い・つらい・1
辛み
JMdict 200217
薬味
JMdict 200217
Word 薬味
Reading やくみ
Translation dut kruid ; kruiden ; specerij ; specerijen ; kruiderij ; toekruid ; condiment ; smaakmaker ; smaakstof Translation hun fűszer
Translation eng condiment (e.g. grated or chopped topping such as daikon , wasabi , ginger , green onion , red pepper ) ; spice Translation ger Gewürz ; Würze ; Medikament ; Arznei Translation fre épice Translation rus специи , пряности , приправа
辛
KanjiDic2 200217
Literal 辛
Reading Pinyin xin1 Reading On シン Reading Kun から .い ; つら .い ; -づら .い ; かのと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning spicy ; bitter ; hot ; acrid Meaning fr épicé ; amer ; piquant ; âcre Meaning es amargo ; duro ; severo ; salado ; picante Meaning pt picante ; quente ; amargo ; temperado
震央
JMdict 100319
震源
JMdict 100319
震源地
JMdict 100319
震源
CEDict 100318
Traditional 震源 Simplified 震源
Pinyin zhen4 yuan2
English epicenter ( of earthquake ) ; hypocenter
震央
JMdict 200217
Word 震央
Reading しんおう
Translation spa epicentro
Translation eng epicentre ( of an earthquake ) ; epicenter Translation ger Erdbebenzentrum ; Epizentrum Translation fre épicentre ( tremblement de terre ) Translation rus эпицентр землетрясения
Crossref 震源
震源地
JMdict 200217
震源
CC-CEDict 200217
Traditional 震源 Simplified 震源
Pinyin zhen4 yuan2
English epicenter ( of earthquake ) ; hypocenter
エピセンター
JMdict 200217
Reading エピセンター
Translation eng epicenter
Crossref 震源地
震央距離
JMdict 200217
Word 震央距離
Reading しんおうきょり
Translation eng epicentral distance
震源
JMdict 200217
Word 震源
Reading しんげん
Translation dut aardbevingshaard ; hypocentrum ; haard {fig .}
Translation eng hypocentre ( of an earthquake ) ; hypocenter Translation ger Epizentrum ; Erdbebenherd ; Erdbebenzentrum ; Hypozentrum ; Ursprung Translation fre épicentre ( tremblement de terre ) Translation rus ( см .) しんげんち
Crossref 震央
香料
JMdict 100319
香料
JMdict 200217
Word 香料
Reading こうりょう
Translation dut geurstof ; reukstof ; aromaten ; parfum ; kruid ; specerij ; kruiderij ; geldoffer voor een overledene Translation hun ízesítés ; fűszerez ; illat ; illatszer
Translation eng flavoring ; flavouring ; spices ; fragrance ; perfume ; incense ; condolence gift Translation ger Gewürz ; Würze ; Parfüm ; Duftstoff ; Aroma ; Trauergabe ; Beileidsgeschenk Translation fre épices ; arômes ; cadeau de condoléances ; parfum Translation rus 1) ароматические вещества ; 2) пряности , специи , ароматические приправы ; 3) деньги , приносимые на похороны для передачи семье покойного ( как бы для покупки ароматических курений , возжигаемых перед покойником )
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 179 ms