辛

辛い

からい

辛い・つらい・1

heet pikant zout bitter hard erg verschrikkelijk streng

dühös erős forrón lopott menő szenvedélyes szexis edzett fáradságos huligán makacs nehéz rágós vagány ellenséges

pekoč slan {okus}

picante salado duro (persona) adverso desfavorable áspero cruel severo

painful bitter difficult tough spicy hot salty harsh (criticism) severe (punishment) strict

scharf stark gewürzt gepfeffert prickelnd trocken (Wein) salzig gesalzen streng strikt hart

épicé piquant relevé salé sévère (critique, punition) dur (avec quelqu'un) strict douloureux dur difficile pénible rude

1) острый (на вкус); горький; крепкий (о табаке, уксусе и т. п.); ((тж.) 鹹い) крепко солёный 2) (перен.) горький (об опыте, переживаниях) 3) строгий