YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
きつい
JMdict 100319
Reading
きつい
Translation eng
intense
;
severe
;
hard
;
determined
;
forceful
;
formidable
;
strong
;
tight
;
close
Translation ger
stark
;
tapfer
;
mutig
;
charaktervoll
;
streng
;
scharf
;
grimmig
;
schrecklich
;
fürchterlich
;
wütend
;
hart
;
schwer
;
feurig
;
heftig
;
eng
;
knapp
;
schmal
;
steil
Translation fre
fort
;
sévère
;
serré
つんつん
JMdict 100319
Reading
つんつん
Translation eng
aloof
;
morose
;
pointed
Translation ger
ungesellig
;
schlecht
gelaunt
;
griesgrämig
;
streng
riechend
びしびし
JMdict 100319
Reading
びしびし
Translation eng
stickily
;
relentlessly
Translation ger
Schlaggeräusch
;
streng
;
hart
ピシャリ
JMdict 100319
Reading
ぴしゃり
;
ピシャリ
Translation eng
slapping
;
splashing
;
splatting
;
banging
shut
;
flat
(
refusal
,
denial
,
etc
.)
Translation ger
klatschend
;
platschend
;
genau
passend
;
streng
;
klatschend
schlagend
シビア
JMdict 100319
Reading
シビア
Translation eng
severe
Translation ger
streng
;
hart
;
unbarmherzig
;
ernst
固い
JMdict 100319
Word
硬い
;
固い
;
堅い
;
緊い
Reading
かたい
Translation eng
hard
;
solid
;
tough
;
stiff
;
tight
;
wooden
;
unpolished
(e.g.
writing
) ;
strong
;
firm
(
not
viscous
or
easily
moved
) ;
safe
;
steady
;
honest
;
steadfast
;
obstinate
;
stubborn
;
bookish
;
formal
;
stuffy
Translation ger
hart
;
solide
;
fest
;
eng
;
zuverlässig
;
streng
;
rigoros
;
unverrückbar
;
sicher
;
steif
;
hölzern
;
zäh
;
ernst
;
aufrichtig
;
treu
;
tugendhaft
;
entschlossen
;
entschieden
;
resolut
; [
10
] ;
hartnäckig
;
stur
;
starrköpfig
Translation fre
écriture
brouillonne
;
dur
(
spéc
.
bois
) ;
ferme
;
honorable
険しい
JMdict 100319
Word
険しい
Reading
けわしい
Translation eng
precipitous
;
rugged
;
inaccessible
;
impregnable
;
steep
;
grim
;
severe
;
stern
Translation ger
steil
;
schroff
;
streng
;
hart
;
finster
;
düster
;
trübe
Translation fre
aiguisé
(
regard
,
parole
) ;
périlleux
;
très
pentu
(
endroit
)
厳つい
JMdict 100319
Word
厳い
;
厳つい
Reading
いかつい
Translation eng
grim
;
stern
Translation ger
streng
;
robust
酷しい
JMdict 100319
Word
厳しい
;
酷しい
;
厳めしい
Reading
きびしい
;
いかめしい
Translation eng
severe
;
strict
;
rigid
;
unsparing
;
relentless
;
stern
;
austere
;
grave
;
solemn
;
majestic
;
intense
(
cold
)
Translation ger
streng
;
strikt
;
hart
;
ernst
;
schlimm
;
intensiv
;
steil
;
gespannt
Translation fre
intense
(
froid
) ;
sévère
;
strict
Translation rus
стро́гий
;
суро́вый
厳に
JMdict 100319
Word
厳に
Reading
げんに
Translation eng
strictly
;
severely
;
rigidly
;
fortify
;
strengthen
;
secure
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
streng
;
ernsthaft
;
scharf
;
strikt
;
rigoros
厳酷
JMdict 100319
Word
厳酷
Reading
げんこく
Translation eng
severity
;
rigor
;
rigour
Translation ger
streng
儼然
JMdict 100319
Word
厳然
;
儼然
Reading
げんぜん
Translation eng
grave
;
solemn
;
majestic
;
stern
;
authoritative
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
ernsthaft
;
feierlich
;
streng
;
entschieden
厳秘
JMdict 100319
Word
厳秘
Reading
げんぴ
Translation eng
strict
secret
;
top-secret
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
streng
gehütetes
Geheimnis
;
strenge
Geheimhaltung
最高機密
JMdict 100319
Word
最高機密
Reading
さいこうきみつ
Translation eng
top
secret
Translation ger
streng
geheim
手痛い
JMdict 100319
Word
手痛い
Reading
ていたい
Translation eng
severe
;
hard
Translation ger
schwer
;
hart
;
bitter
;
streng
;
scharf
;
schroff
;
grausam
;
erbarmungslos
;
unbarmherzig
鹹い
JMdict 100319
Word
辛い
;
鹹い
Reading
からい
Translation eng
spicy
;
hot
;
tough
(
on
someone
) ;
adverse
;
harsh
;
salty
Translation ger
scharf
;
stark
gewürzt
;
gepfeffert
;
prickelnd
;
trocken
; (
Wein
) ;
salzig
;
gesalzen
;
streng
;
strikt
;
hart
Translation fre
épicé
;
piquant
;
relevé
;
acerbe
;
sévère
(
envers
quelqu'un
)
Translation rus
острый
(о
пище
)
世知辛い
JMdict 100319
Word
世知辛い
Reading
せちがらい
Translation eng
hard
(
life
) ;
tough
(
world
)
Translation ger
(
ugs
.) ;
hart
;
streng
;
schwer
責め立てる
JMdict 100319
Word
責め立てる
Reading
せめたてる
Translation eng
to
torture
severely
;
to
urge
Translation ger
schwer
foltern
;
streng
befragen
;
in
die
Mangel
nehmen
;
drängen
;
zwingen
批判的
JMdict 100319
Word
批判的
Reading
ひはんてき
Translation eng
critical
Translation ger
kritisch
;
streng
prüfend
Translation fre
critique
儼として
JMdict 100319
Word
儼として
Reading
げんとして
Translation eng
solemnly
;
gravely
;
majestically
;
authoritatively
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
streng
;
ernst
;
feierlich
;
würdevoll
劇しい
JMdict 100319
Word
激しい
;
劇しい
;
烈しい
Reading
はげしい
Translation eng
violent
;
vehement
;
intense
;
furious
;
tempestuous
Translation ger
heftig
;
groß
;
stark
;
scharf
;
ungestüm
;
rasend
;
furchtbar
;
tief
;
feurig
;
glühend
;
heiß
;
bitter
;
laut
;
herzhaft
;
hart
;
intensiv
;
streng
Translation fre
furieux
;
intense
;
tempétueux
;
véhément
;
violent
厳として
JMdict 100319
Word
厳として
Reading
げんとして
Translation eng
strictly
;
solemnly
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
streng
;
ernst
;
feierlich
;
würdevoll
丸秘
JMdict 100319
Word
マル秘
;
丸秘
Reading
マルひ
;
まるひ
Translation eng
confidential
;
secret
;
classified
Translation ger
höchste
Vertraulichkeit
;
Streng
geheim!
点が辛い
JMdict 100319
Word
点が辛い
Reading
てんがからい
Translation eng
severe
in
marking
Translation ger
streng
zensieren
極秘情報
JMdict 100319
Word
極秘情報
Reading
ごくひじょうほう
Translation eng
classified
information
;
top
secret
Translation ger
streng
vertrauliche
Information
;
streng
geheime
Information
絕密
HanDeDict 100318
Traditional
絕密
Simplified
绝密
Pinyin
jue2
mi4
Deutsch
streng
geheim
,
absolut
geheim
(u.E.) (
Adj
)
絕密級
HanDeDict 100318
Traditional
絕密級
Simplified
绝密级
Pinyin
jue2
mi4
ji2
Deutsch
streng
geheim
(u.E.) (
EDV
)
厲害
HanDeDict 100318
Traditional
厲害
Simplified
厉害
Pinyin
li4
hai4
Deutsch
streng
(u.E.) ;
Grässlichkeit
(u.E.) (S) ;
grandios
(u.E.) (
Adj
)
龍一樣
HanDeDict 100318
Traditional
龍一樣
Simplified
龙一样
Pinyin
long2
yi1
yang4
Deutsch
streng
(u.E.)
森嚴
HanDeDict 100318
Traditional
森嚴
Simplified
森严
Pinyin
sen1
yan2
Deutsch
streng
(u.E.)
神不知鬼不覺
HanDeDict 100318
Traditional
神不知鬼不覺
Simplified
神不知鬼不觉
Pinyin
shen2
bu4
zhi1
gui3
bu4
jue2
Deutsch
streng
geheim
(u.E.)
肅然
HanDeDict 100318
Traditional
肅然
Simplified
肃然
Pinyin
su4
ran2
Deutsch
streng
(u.E.) (
Adj
)
挺節
HanDeDict 100318
Traditional
挺節
Simplified
挺节
Pinyin
ting3
jie2
Deutsch
streng
keusch
(u.E.)
嚴懲
HanDeDict 100318
Traditional
嚴懲
Simplified
严惩
Pinyin
yan2
cheng2
Deutsch
streng
bestrafen
(V)
嚴加懲治
HanDeDict 100318
Traditional
嚴加懲治
Simplified
严加惩治
Pinyin
yan2
jia1
cheng2
zhi4
Deutsch
streng
bestrafen
(u.E.) (V)
嚴厲予以懲處
HanDeDict 100318
Traditional
嚴厲予以懲處
Simplified
严厉予以惩处
Pinyin
yan2
li4
yu3
yi3
cheng2
chu4
Deutsch
streng
bestrafen
(u.E.) (V)
嚴密
HanDeDict 100318
Traditional
嚴密
Simplified
严密
Pinyin
yan2
mi4
Deutsch
fest
,
straff
,
dicht
(u.E.) (
Adj
) ;
streng
und
genau
,
pingelig
(u.E.) (
Adj
)
嚴肅
HanDeDict 100318
Traditional
嚴肅
Simplified
严肃
Pinyin
yan2
su4
Deutsch
Einschränkung
(u.E.) (S) ;
Feierlichkeit
(u.E.) (S) ;
ernst
,
feierlich
(u.E.) (
Adj
) ;
seriös
(u.E.) (
Adj
) ;
streng
(u.E.) (
Adj
) ;
verantwortungsbewusst
(u.E.) (
Adj
)
嚴厲
HanDeDict 100318
Traditional
嚴厲
Simplified
猥亵
Pinyin
yan2
li4
Deutsch
Bitterkeit
(u.E.) (S) ;
Strenge
(u.E.) (S) ;
barsch
(u.E.) (
Adj
) ;
ernst
(u.E.) (
Adj
) ;
harsch
(u.E.) (
Adj
) ;
herb
(u.E.) (
Adj
) ;
streng
(u.E.) (
Adj
)
つんつん
JMdict 200217
Reading
ツンツン
;
つんつん
Translation hun
távol
;
mogorva
;
éles
;
velős
Translation eng
aloof
;
morose
;
stuck-up
;
standoffish
;
smelling
strongly
of
something
;
having
a
pungent
smell
Translation ger
ungesellig
;
schlecht
gelaunt
;
griesgrämig
;
streng
riechend
Translation rus
(
разг
.)
важничать
,
напускать
на
себя
холодность
,
иметь
натянутый
вид
; :
{~する}
(
разг
.)
важничать
,
напускать
на
себя
холодность
,
иметь
натянутый
вид
びしびし
JMdict 200217
Reading
びしびし
Translation hun
könyörtelenül
Translation eng
stickily
;
relentlessly
Translation ger
Schlaggeräusch
;
streng
;
rigoros
;
strikt
;
rücksichtslos
;
beißend
(
Spott
)
Translation rus
строго
,
сурово
(
наказывать
,
преследовать
и т. п.);
неуклонно
(
делать
что-л
.)
ピシャリ
JMdict 200217
Reading
ぴしゃり
;
ピシャリ
Translation hun
alföld
;
egyhangú
;
fakó
;
lapály
;
lapos
;
sík
;
síkság
Translation eng
slapping
;
splashing
;
splatting
;
banging
shut
;
flat
(
refusal
,
denial
,
etc
.)
Translation ger
klatschend
;
platschend
;
genau
passend
;
streng
;
klatschend
schlagend
シビアー
JMdict 200217
Reading
シビア
;
シビアー
;
シビヤ
;
シビヤー
Translation hun
komoly
;
sallangmentes
Translation eng
severe
;
strict
;
tough
;
hard
Translation ger
streng
;
hart
;
unbarmherzig
;
ernst
;
schwerwiegend
;
schwierig
;
strikt
ぷんぷん
JMdict 200217
Reading
プンプン
;
ぷんぷん
Translation slv
oster
vonj
(
ki
ostane
v
prostoru
) ;
stanje
besnosti
ali
jeze
Translation spa
estar
indignado
;
estar
furioso
Translation eng
(
smelling
)
strongly
;
pungently
;
furiously
;
indignantly
;
fuming
;
in
a
huff
Translation ger
streng
riechend
;
stinkend
;
stark
duftend
;
ärgerlich
;
unausstehlich
;
schlecht
aufgelegt
Translation fre
état
furieux
ou
coléreux
;
odeur
forte
(
pénétrante
)
Translation rus
кипеть
от
гнева
; (
ономат
.) ; 1):
ぷんぷんにおわす
сильно
пахнуть
(
чем-л
.),
бить
в
нос
(о
чём-л
.) ; 2):
{~する}
кипеть
от
гнева
一糸
JMdict 200217
Word
一糸
Reading
いっし
Translation dut
een
draad
;
streng
;
snoer
Translation hun
béléscső-rakat
;
fonal
;
fúrórudazat
szakasza
;
húr
;
kötél
;
lépcsőkar-pofa
;
madzag
;
mérőzsinór
;
rakat
;
szénzsinór
;
zsineg
Translation spa
cuerda
Translation eng
thread
;
strand
;
string
Translation ger
ein
Faden
;
ein
Kleidungsstück
;
sehr
wenig
Translation rus
нитка
一条
JMdict 200217
Word
一条
Reading
いちじょう
Translation dut
één
lijn
;
streep
;
baan
;
striem
;
straal
;
streng
;
sliert
;
één
bepaling
;
clausule
;
artikel
;
passage
;
die
zaak
;
affaire
;
dat
geval
;
Ichijō
Translation hun
csík
;
egy
kevés
vmiből
;
kvarc
;
nyoma
vminek
;
palánksor
;
sugár
;
vminek
a
nyoma
;
vonal
;
szedés
;
tartalom
;
téma
;
váladék
Translation spa
raya
;
asunto
;
cita
(
autor
)
Translation eng
a
line
; a
streak
; a
stripe
; a
ray
(
of
light
) ; a
wisp
(
of
smoke
) ;
one
item
(
in
an
itemized
form
) ;
one
clause
;
one
passage
(
in
a
book
) ;
one
matter
(
affair
,
event
,
case
,
incident
) ;
the
same
logic
;
the
same
reason
Translation ger
eine
Linie
;
ein
Strich
;
ein
Streifen
;
eine
Passage
;
ein
Abschnitt
;
erste
Passage
;
erster
Abschnitt
;
eine
Angelegenheit
;
eine
Geschichte
;
Ichijō
(
66
.
japan
.
Kaiser
;
980-1011
;
Regierungszeit
:
986-1011
) ;
Ichijō
Translation rus
1)
линия
,
черта
;
полоса
; 2)
дело
,
событие
; 3)
отрывок
(
из
книги
)
八釜しい
JMdict 200217
Word
喧しい
;
八釜しい
Reading
やかましい
Translation dut
lawaaierig
;
luidruchtig
;
rumoerig
;
roezig
;
schreeuwerig
;
kabaal
makend
;
herrie
makend
;
veel
leven
makend
;
kakofonisch
;
schetterig
;
roezemoezig
;
lawaaiig
;
luid
;
gehorig
;
krakeelachtig
;
tumultueus
;
tapageus
;
bruyant
;
procedure}
lastig
{m
.b.t. ;
vervelend
;
omslachtig
;
log
;
ergerlijk
;
flikkers
{inform
.} ;
zeurderig
;
drammerig
;
zanikachtig
;
zeverend
;
veeleisend
;
kieskeurig
;
nauwgezet
;
kies
;
vies
; (
angstvallig
)
precies
;
pietluttig
;
pietepeuterig
;
kritisch
;
moeilijk
;
vitterig
;
muggenzifterig
;
vitziek
;
streng
;
strikt
;
rigoureus
;
gestreng
;
rigide
;
strak
;
star
;
programma}
straf
{m
.b.t. ;
gelovige}
steil
{m
.b.t. ;
stringent
;
controversieel
;
omstreden
;
beladen
;
geruchtmakend
;
ophefmakend
;
verhit
Translation hun
féktelen
;
ócsárló
;
aggodalmaskodó
;
cikornyás
;
fontoskodó
Translation slv
hrupen
;
zelo
hrupen
;
strog
Translation spa
ruidoso
Translation eng
noisy
;
loud
;
clamorous
;
boisterous
;
much
talked
of
;
much-discussed
;
vexed
;
strict
;
severe
;
stern
;
particular
;
fussy
;
fastidious
;
fault-finding
;
carping
Translation ger
laut
;
lärmend
;
geräuschvoll
;
streng
;
genau
;
krittelig
;
wählerisch
;
viel
diskutiert
;
in
aller
Munde
Translation fre
agaçant
;
bruyant
;
rigoureux
;
strict
Translation rus
1)
шумный
; 2)
надоедливый
,
докучливый
;
привередливый
; 3)
придирчивый
;
строгий
; 4)
громкий
,
вызывающий
шум
緊密
JMdict 200217
Word
緊密
Reading
きんみつ
Translation dut
nauw
;
hecht
;
innig
;
dik
;
strikt
;
streng
;
strak
;
star
;
rigoureus
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
fülledtség
Translation spa
íntimo
;
estrecho
Translation eng
rigour
;
rigor
;
closeness
;
compactness
;
tightly
knit
Translation ger
eng
;
dicht
;
geschlossen
;
fest
;
Enge
;
Dichte
;
Festigkeit
Translation fre
étroit
(
liens
) ;
intime
;
serré
fort
Translation rus
1)
тесный
;
плотный
; 2)
напряжённый
; :
~な
; 1)
тесный
;
плотный
; 2)
напряжённый
訓連
JMdict 200217
Word
訓練
;
訓連
Reading
くんれん
Translation dut
oefening
;
training
;
scholing
;
tucht
;
discipline
;
orde
;
dril
;
exercitie
;
militaire
bewegingsoefening
;
strenge
opleiding
;
oefenen
;
trainen
;
scholen
;
tucht
bijbrengen
;
discipline
aanleren
;
orde
aanleren
;
drillen
;
streng
opleiden
;
volgens
strenge
regels
opleiden
;
africhten
;
laten
exerceren
;
harden
;
militaire
bewegingsoefeningen
laten
uitvoeren
Translation hun
edzés
;
gyakorlás
;
gyakorlat
;
gyakorlati
alkalmazás
;
pacientúra
;
praxis
;
trenírozás
;
alakra
nevelés
;
begyakoroltatás
;
felfuttatás
;
idomítás
;
képzés
;
löveg
megfordítása
;
oktatás
;
oldalirányú
célzás
;
gyakorlati
oktatás
(
vs
.
座学
)
Translation slv
urjenje
;
vaja
;
vaditi
;
trenirati
Translation spa
práctica
;
entrenamiento
Translation eng
training
;
drill
;
practice
;
discipline
Translation ger
Übung
;
Training
;
Schulung
;
Ausbildung
;
Dressur
;
Drill
;
Drillen
;
die
Schüler
eine
Übung
wiederholen
lassen
,
bis
sie
diese
können
;
praktische
Übung
;
einüben
;
trainieren
;
schulen
;
ausbilden
;
drillen
Translation fre
pratique
;
entraînement
;
exercice
Translation rus
тренировка
,
обучение
;
тренировать
,
обучать
;
упражнять
{~する}
;
тренировать
,
обучать
;
упражнять
固い
JMdict 200217
Word
硬い
;
固い
;
堅い
;
緊い
Reading
かたい
Translation dut
solide
;
vast
;
vast
en
zeker
;
in
orde
;
rechtschapen
;
stijf
;
strak
;
streng
;
sterk
;
hard
;
streng
;
vasthoudend
;
niet
aflatend
;
robuust
;
vast
zittend
zodat
het
niet
kan
bewegen
;
stijfkoppig
;
koppig
;
hard
;
stijf
;
stijfjes
;
nerveus
;
stijf
Translation hun
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
éles
;
erős
;
erősen
;
fáradhatatlan
;
fáradságos
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
kemény
;
keményen
;
keményre
;
kényszermunka
;
keserves
;
kitartó
;
kőből
kirakott
gázló
;
nehéz
;
nehezen
;
préselt
dohány
;
rideg
;
rossz
;
szigorú
;
szilárd
;
szívósan
;
zord
;
alapos
;
biztos
;
megbízható
;
makacs
;
szívós
;
feszes
;
kimért
;
megerőltető
;
merev
;
váltó
;
cég
;
határozott
;
szilárdan
;
állandó
barát
;
állandó
barátnő
;
állandó
partner
;
állandó
;
állhatatosan
;
biztosan
álló
;
egyenletes
;
egyöntetű
;
kiegyensúlyozott
;
rendületlen
;
szünet
nélkül
;
csökönyös
;
önfejű
;
ellenálló
;
konok
;
begyöpösödött
;
zabos
;
áthatolhatatlan
;
biztos
;
egyetértő
;
erős
;
háromdimenziójú
;
homogén
;
köb-
;
megbízható
;
szilárd
test
;
szilárd
;
szolidáris
;
térbeli
;
téridom
;
kemény
Translation slv
trd
Translation spa
duro
;
sólido
;
duro
(
al
tacto
)
Translation eng
hard
;
solid
;
tough
;
stiff
;
tight
;
wooden
;
unpolished
(e.g.
writing
) ;
strong
;
firm
(
not
viscous
or
easily
moved
) ;
safe
;
steady
;
honest
;
steadfast
;
obstinate
;
stubborn
;
bookish
;
formal
;
stuffy
Translation ger
hart
;
solide
;
fest
;
eng
;
zuverlässig
;
streng
;
rigoros
;
unverrückbar
;
sicher
;
steif
;
hölzern
;
zäh
;
ernst
;
aufrichtig
;
treu
;
tugendhaft
;
entschlossen
;
entschieden
;
resolut
;
hartnäckig
;
stur
;
starrköpfig
Translation fre
dur
;
ferme
;
solide
;
raide
;
rigide
;
serré
;
en
bois
;
mat
;
brouillon
(
par
ex
.
un
écrit
) ;
fort
;
ferme
(
non
visqueux
ou
qui
bouge
facilement
) ;
sûr
;
stable
;
honnête
;
inébranlable
;
obstiné
;
opiniâtre
;
têtu
;
entêté
;
littéraire
;
formel
;
rigide
Translation rus
1)
твёрдый
,
крепкий
; 2)
тугой
,
тесный
; 3)
твёрдый
,
непоколебимый
; 4)
серьёзный
,
порядочный
; (
ср
.)
かたく【堅く】
Records 1 - 50 of 131 retrieved in 1223 ms
1
2
3