YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
頻りに
JMdict 100319
Word
頻りに
Reading
しきりに
Translation eng
frequently
;
repeatedly
;
often
;
incessantly
;
constantly
;
strongly
;
eagerly
Translation ger
sehr
häufig
;
oft
;
andauernd
;
ständig
;
unaufhörlich
;
ununterbrochen
;
wiederholt
;
eifrig
;
angestrengt
;
zäh
;
nachdrücklich
Translation fre
frequement
;
repétitivement
;
sans
cesse
切実に
JMdict 100319
Word
切実に
Reading
せつじつに
Translation eng
strongly
;
keenly
;
vividly
;
sincerely
;
urgently
Translation ger
aufrichtig
;
von
Herzen
;
dringend
男好き
JMdict 100319
Word
男好き
Reading
おとこずき
Translation eng
strongly
attractive
to
men
;
amorous
woman
Translation ger
Beliebtheit
bei
den
Männern
;
bei
Männern
beliebte
Frau
;
erotische
Frau
;
mannstolle
Frau
団結が固い
JMdict 100319
Word
団結が固い
Reading
だんけつがかたい
Translation eng
strongly
united
Translation ger
starke
Einheit
bilden
ごってり
JMdict 100319
Reading
こってり
;
ごってり
Translation eng
thickly
;
heavily
;
richly
;
severely
;
strongly
Translation ger
dick
;
fett
;
schwer
;
stark
;
reich
;
voll
相即不離
JMdict 100319
Word
相即不離
Reading
そうそくふり
Translation eng
strongly
attached
to
each
other
;
inseparable
色濃い
JMdict 100319
Word
色濃い
Reading
いろこい
Translation eng
marked
;
pronounced
;
strongly
tending
to
強相関電子系
JMdict 100319
Word
強相関電子系
Reading
きょうそうかんでんしけい
Translation eng
strongly
correlated
electron
system
強って
JMdict 100319
Word
達て
;
強って
Reading
たって
Translation eng
strongly
hoping
or
requesting
(
of
something
that
is
difficult
to
be
brought
to
fruition
)
灰汁が強い
JMdict 100319
Word
あくが強い
;
灰汁が強い
Reading
あくがつよい
Translation eng
having
a
strong
alkaline
taste
;
harsh
to
the
taste
;
excessively
strong-willed
;
fiercely
individualistic
;
strongly
idiosyncratic
Crossref
あくの強い
灰汁の強い
JMdict 100319
Word
あくの強い
;
灰汁の強い
Reading
あくのつよい
Translation eng
harsh
tasting
;
strongly
alkaline
tasting
;
excessively
strong-willed
;
fiercely
individualistic
;
strongly
idiosyncratic
Crossref
あくが強い
無手と
JMdict 100319
Word
無手と
Reading
むずと
Translation eng
strongly
;
violently
;
with
all
one's
strength
むんず
JMdict 100319
Reading
むんず
Translation eng
strongly
;
violently
;
with
all
one's
strength
牢として
JMdict 100319
Word
牢として
Reading
ろうとして
Translation eng
firmly
;
strongly
壁壘森嚴
CEDict 100318
Traditional
壁壘森嚴
Simplified
壁垒森严
Pinyin
bi4
lei3
sen1
yan2
English
closely
guarded
;
strongly
fortified
;
sharply
divided
軫
CEDict 100318
Traditional
軫
Simplified
轸
Pinyin
zhen3
English
square
;
strongly
(
as
of
emotion
)
香馥馥
CEDict 100318
Traditional
香馥馥
Simplified
香馥馥
Pinyin
xiang1
fu4
fu4
English
richly
scented
;
strongly
perfumed
馥馥
CEDict 100318
Traditional
馥馥
Simplified
馥馥
Pinyin
fu4
fu4
English
strongly
fragrant
;
heavily
scented
;
same
as
香馥馥
[
xiang1
fu4
fu4
]
馥鬱
CEDict 100318
Traditional
馥鬱
Simplified
馥郁
Pinyin
fu4
yu4
English
strongly
fragrant
;
heavily
scented
がっしり
JMdict 200217
Reading
がっしり
Translation dut
robuust
;
kloek
;
ferm
;
fiks
;
flink
;
fors
;
massief
;
stevig
;
krachtig
;
stoer
Translation hun
teljes
egyetértésben
;
fáradságos
;
huligán
;
nehéz
;
vagány
Translation slv
trdno
;
močno
Translation spa
robusto
;
macizo
;
recio
Translation eng
firmly
;
solidly
;
sturdily
;
strongly
;
toughly
Translation ger
fest
;
zäh
;
eisern
;
stählern
;
entschlossen
;
standhaft
;
stark
;
robust
Translation fre
fermement
;
fort
;
solidement
Translation rus
:
~した
; 1)
крепкий
;
коренастый
; 2)
точный
頻りに
JMdict 200217
Word
頻りに
Reading
しきりに
Translation dut
herhaaldelijk
;
vaak
;
veelvuldig
;
meermaals
;
regelmatig
;
telkens
opnieuw
;
gedurig
;
aanhoudend
;
onophoudelijk
;
constant
;
continu
;
de
ene
~
op
de
andere
;
zeer
;
sterk
;
ten
zeerste
;
ten
sterkste
;
krachtig
;
intens
;
ijverig
;
gretig
;
begerig
;
vurig
;
popelend
;
maar
wat
graag
Translation hun
szakadatlanul
;
szüntelenül
;
mohón
Translation spa
con
frecuencia
;
constantemente
Translation eng
frequently
;
repeatedly
;
often
;
incessantly
;
constantly
;
strongly
;
eagerly
Translation ger
sehr
häufig
;
oft
;
andauernd
;
ständig
;
unaufhörlich
;
ununterbrochen
;
wiederholt
;
eifrig
;
angestrengt
;
zäh
;
nachdrücklich
Translation fre
fréquemment
; à
plusieurs
reprises
;
souvent
;
sans
cesse
;
constamment
;
en
permanence
;
fortement
;
vigoureusement
;
avec
enthousiasme
Translation rus
1)
{очень}
часто
; 2)
беспрерывно
,
постоянно
; 3)
сильно
;
упорно
;
усердно
Crossref
頻り
切実に
JMdict 200217
Word
切実に
Reading
せつじつに
Translation dut
hevig
;
ernstig
;
fel
;
intens
;
scherp
;
acuut
Translation hun
élénken
;
intenzíven
;
lelkesen
;
metszően
;
elevenen
;
komolyan
;
őszintén
;
sürgetően
Translation eng
strongly
;
keenly
;
vividly
;
sincerely
;
urgently
Translation ger
aufrichtig
;
von
Herzen
;
dringend
聢り
JMdict 200217
Word
確り
;
聢り
Reading
しっかり
Translation dut
moed
scheppen
;
vatten
;
doorbijten
;
zich
vermannen
;
zich
dapper
;
goed
houden
;
bedaren
{i
.h.b.} ;
niet
opgeven
;
niet
versagen
;
zich
verstouten
{form
.} ;
handel}
stabiel
zijn
{m
.b.t. ; (
waarde
)
vast
zijn
;
solide
zijn
;
stevig
;
goed
vastgemaakt
;
hecht
;
vast
;
strak
;
het
onthouden}
stevig
{m
.b.t. ;
goed
;
deugdelijk
;
studeren}
hard
{m
.b.t. ;
intens
Translation hun
erősen
;
határozottan
;
állandó
;
egyenletesen
Translation slv
čvrsto
;
odločno
;
nepopustljivo
;
močno
;
dobro
;
strogo
Translation spa
firmemente
;
fiable
;
de
fiar
;
sensato
;
firme
Translation eng
tightly
(
holding
on
) ;
firmly
;
securely
;
strongly
(
built
) ;
solidly
;
sturdily
;
steadily
;
properly
;
well
;
sufficiently
;
hard
(
working
,
etc
.) ;
fully
;
completely
;
reliably
;
dependably
;
levelheadedly
;
shrewdly
;
wisely
;
cleverly
Translation ger
stark
;
fest
;
solide
;
gediegen
;
haltbar
;
standhaft
;
entschlossen
;
tapfer
;
wacker
;
ausdrücklich
;
entschieden
;
positiv
;
hart
;
zielbewusst
;
unverdrossen
Translation fre
bien
serré
;
fermement
;
sûrement
;
en
toute
sécurité
;
bien
(
bâti
) ;
robustement
;
solidement
;
correctement
;
bien
;
suffisamment
;
difficile
(
travail
,
etc
.) ;
pleinement
;
complètement
;
avec
fiabilité
;
de
façon
pondéré
;
astucieusement
; à
bon
escient
;
habilement
Translation rus
твёрдо
;
уверенно
;
решительно
; (
бирж
.)
твёрдое
положение
(с
курсами
);
твёрдо
体が強い
JMdict 200217
Word
体が強い
Reading
からだがつよい
Translation eng
in
good
shape
;
strongly
built
;
in
good
health
;
having
a
strong
constitution
Translation ger
kräftig
sein
ごってり
JMdict 200217
Reading
こってり
;
ごってり
Translation dut
krachtig
{~した}
;
vetrijk
;
vettig
;
zwaar
;
kloek
;
moeilijk
te
verteren
;
machtig
;
overvloedig
;
rijkelijk
;
met
een
dikke
laag
;
duchtig
;
flink
;
fors
;
stevig
Translation hun
gazdagon
;
egyszerűen
;
hevesen
;
keményen
;
komolyan
;
ridegen
;
szigorúan
;
vadul
Translation eng
thickly
;
heavily
;
richly
;
severely
;
strongly
Translation ger
schwer
sein
;
deftig
sein
;
kräftig
sein
;
dick
;
fett
;
schwer
;
deftig
;
kräftig
;
stark
;
reich
;
voll
;
dick
;
fett
;
schwer
;
stark
;
reich
;
voll
Translation rus
густо
,
обильно
;
густой
(
напр
. о
краске
);
тяжёлый
(о
еде
)
{~した}
ぷんと
JMdict 200217
Reading
ぷんと
Translation hun
ingerülten
;
mogorván
Translation eng
crossly
;
angrily
;
strongly
smelling
;
reeking
Translation ger
ärgerlich
;
eingeschnappt
;
stinkend
Translation rus
(
см
.)
ぷんぷん
相即不離
JMdict 200217
Word
相即不離
Reading
そうそくふり
Translation hun
elválaszthatatlan
Translation spa
estrechamente
ligados
;
inseparablemente
unidos
;
ligados
por
una
relación
muy
estrecha
Translation eng
strongly
attached
to
each
other
;
inseparable
Translation ger
Untrennbarkeit
;
Inseparabilität
;
untrennbares
Verbundensein
;
unlösbare
Verflechtung
Translation rus
:
{~な}
неотделимый
,
нераздельный
色濃い
JMdict 200217
Word
色濃い
Reading
いろこい
Translation hun
észrevehető
;
megkülönböztetett
;
hangsúlyozott
;
kifejezett
;
kimondott
Translation eng
marked
;
pronounced
;
strongly
tending
to
Translation ger
klar
;
deutlich
;
ausgeprägt
;
stark
;
farbenkräftig
;
aufdringlich
;
penetrant
;
lästig
強相関電子系
JMdict 200217
Word
強相関電子系
Reading
きょうそうかんでんしけい
Translation eng
strongly
correlated
electron
system
強って
JMdict 200217
Word
達て
;
強って
Reading
たって
Translation eng
strongly
hoping
or
requesting
(
of
something
that
is
difficult
to
be
brought
to
fruition
)
Translation ger
dringend
;
unbedingt
あくの強い
JMdict 200217
Word
アクの強い
;
あくの強い
;
灰汁の強い
Reading
アクのつよい
;
あくのつよい
Translation dut
wrang
;
bitter
;
scherp
;
zerp
van
smaak
;
aanmatigend
{人が}
;
vrijpostig
;
zelfbewust
Translation eng
harsh
tasting
;
strongly
alkaline
tasting
;
excessively
strong-willed
;
fiercely
individualistic
;
strongly
idiosyncratic
Crossref
アクが強い・アクがつよい・2
;
あくが強い・1
壁壘森嚴
CC-CEDict 200217
Traditional
壁壘森嚴
Simplified
壁垒森严
Pinyin
bi4
lei3
sen1
yan2
English
closely
guarded
;
strongly
fortified
;
sharply
divided
むんず
JMdict 200217
Reading
むんず
Translation eng
strongly
;
violently
;
with
all
one's
strength
Translation ger
kräftig
;
fest
;
zu
fest
Translation rus
крепко
;
резко
打っ
JMdict 200217
Word
打っ
Reading
ぶっ
;
ブッ
Translation eng
strongly
;
violently
;
quickly
;
suddenly
断固反対
JMdict 200217
Word
断固反対
Reading
だんこはんたい
Translation eng
violently
disagreeing
;
strongly
opposing
;
setting
one's
heart
against
Translation ger
entschiedener
Widerstand
;
völlige
Ablehnung
矢の催促
JMdict 200217
Word
矢の催促
Reading
やのさいそく
Translation eng
strongly
and
repeatedly
urging
(
demanding
,
requesting
,
pressing
)
Translation ger
immer
dringendere
Aufforderung
濃音
JMdict 200217
Word
濃音
Reading
のうおん
Translation eng
strongly
pronounced
consonant
(
esp
.
in
Korean
) ;
tenseness
剛猛
JMdict 200217
Word
豪猛
;
剛猛
Reading
ごうもう
Translation eng
strongly
ferocious
ギリギリ
JMdict 200217
Reading
ぎりぎり
;
ギリギリ
Translation hun
éppen-éppen
;
alig-alig
Translation slv
v
zadnjem
trenutku
;
komaj
;
skrajno
;
maksimalno
;
komajda
;
za
las
Translation spa
al
ultimo
momento
;
apenas
a
tiempo
;
justo
;
en
el
límite
;
sonido
de
algo
triturándose
o
moliéndose
Translation eng
grinding
(
sound
) ;
grating
;
gnashing
;
forcefully
;
strongly
;
with
effort
; (
binding
)
tightly
Translation ger
Haarwirbel
;
Kopfhaarwirbel
Translation rus
(
ономат
.:)
ぎりぎり歯を鳴らす
скрежетать
зубами
;
волосы
,
скрученные
в
узел
на
макушке
;
крайне
,
предельно
無手と
JMdict 200217
Word
無手と
Reading
むずと
Translation eng
strongly
;
violently
;
with
all
one's
strength
Translation rus
1)
крепко
,
со
всей
силой
;
резко
; 2)
не
стесняясь
,
смело
,
решительно
; (
ср
.)
むんず
馥鬱
CC-CEDict 200217
Traditional
馥鬱
Simplified
馥郁
Pinyin
fu4
yu4
English
strongly
fragrant
;
heavily
scented
馥馥
CC-CEDict 200217
Traditional
馥馥
Simplified
馥馥
Pinyin
fu4
fu4
English
strongly
fragrant
;
heavily
scented
;
same
as
香馥馥
[
xiang1
fu4
fu4
]
香馥馥
CC-CEDict 200217
Traditional
香馥馥
Simplified
香馥馥
Pinyin
xiang1
fu4
fu4
English
richly
scented
;
strongly
perfumed
軫
CC-CEDict 200217
Traditional
軫
Simplified
轸
Pinyin
zhen3
English
square
;
strongly
(
as
of
emotion
)
あくが強い
JMdict 200217
Word
アクが強い
;
あくが強い
;
灰汁が強い
Reading
アクがつよい
;
あくがつよい
Translation dut
wrang
;
bitter
;
scherp
;
zerp
van
smaak
;
aanmatigend
{人が}
;
vrijpostig
;
zelfbewust
Translation eng
having
a
strong
alkaline
taste
;
harsh
to
the
taste
;
excessively
strong-willed
;
fiercely
individualistic
;
strongly
idiosyncratic
Translation ger
herb
schmecken
;
selbstbewusst
sein
;
ehrgeizig
sein
Crossref
あくの強い・あくのつよい・2
;
あくの強い・1
牢として
JMdict 200217
Word
牢として
Reading
ろうとして
Translation eng
firmly
;
strongly
Translation ger
fest
;
unbeweglich
;
unverrückbar
措辭強硬
CEDict 100318
Traditional
措辭強硬
Simplified
措辞强硬
Pinyin
cuo4
ci2
qiang2
ying4
English
strongly-worded
措辭強硬
CC-CEDict 200217
Traditional
措辭強硬
Simplified
措辞强硬
Pinyin
cuo4
ci2
qiang2
ying4
English
strongly-worded
Records 1 - 48 of 48 retrieved in 412 ms