YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
染み染み
JMdict 200217
Word
沁み沁み
;
染み染み
;
沁沁
;
泌み泌み
Reading
しみじみ
Translation dut
spijt
{m
.b.t. ;
leedwezen}
diep
;
berouw}
hevig
{m
.b.t. ;
aanvoelen}
scherp
{m
.b.t. ;
intens
;
zeer
sterk
;
zwaar
;
ernstig
;
doorvoelend
;
doorvoeld
;
met
gevoel
;
gevoelvol
;
luisteren
{m
.b.t. ; (
be
)
kijken
enz
.}
goed
;
door
en
door
;
aandachtig
Translation hun
komolyan
;
intenzíven
;
lelkesen
;
metszően
;
kimerítően
;
maradéktalanul
;
részletesen
;
teljes
terjedelemben
;
bőségesen
;
jó
étvággyal
;
szívélyesen
Translation spa
a
fondo
;
profundamente
;
vivamente
;
con
sentimiento
Translation eng
keenly
;
deeply
;
fully
;
heartily
;
seriously
;
earnestly
;
calmly
;
quietly
;
softly
;
fixedly
(e.g.
gazing
,
staring
)
Translation fre
ardemment
;
vivement
;
pleinement
;
complètement
;
fortement
;
profondément
;
chaleureusement
;
sérieusement
;
posément
;
calmement
熟熟
JMdict 200217
Word
熟
;
熟熟
;
熟々
Reading
つくづく
;
つくつく
Translation hun
teljesen
;
igazán
;
valóban
;
mélységesen
;
egyszerűen
;
hevesen
;
keményen
;
komolyan
;
nagyon
;
ridegen
;
szigorúan
;
vadul
;
megfeszítetten
Translation eng
deeply
;
keenly
;
severely
;
completely
;
utterly
;
intently
;
carefully
;
closely
;
attentively
Translation ger
wirklich
;
genau
;
wie
immer
Translation fre
complètement
;
de
manière
approfondie
;
vraiment
Translation rus
1)
ревностно
;
старательно
;
внимательно
; 2)
глубоко
;
остро
;
болезненно
; :
~{と}
; 1)
ревностно
;
старательно
;
внимательно
; 2)
глубоко
;
остро
;
болезненно
犇々
JMdict 200217
Word
犇犇
;
犇々
;
緊緊
;
緊々
Reading
ひしひし
Translation hun
agyafúrtan
;
aktuálisan
;
égetően
;
éleselméjűen
;
eszesen
;
fokozottan
;
időszerűen
;
körmönfontan
;
ravaszul
;
egyszerűen
;
komolyan
;
ridegen
;
sallangmentesen
;
szigorúan
;
lelkesen
Translation spa
ruido
de
leves
pisadas
;
sentir
vivamente
Translation eng
acutely
(
feel
) ;
keenly
;
severely
;
tightly
;
hard
Translation ger
bedrängend
;
fest
Translation fre
fortement
;
sévèrement
;
vivement
Translation rus
крепко
,
сильно
一向
JMdict 200217
Word
只管
;
一向
;
頓
Reading
ひたすら
Translation dut
vurig
;
volijverig
;
ijverig
;
hartstochtelijk
;
ingespannen
;
vurig
;
fervent
;
uitsluitend
;
enkel
Translation hun
komolyan
Translation spa
asiduamente
;
interminablemente
;
nada
pero
;
en
serio
;
decidido
Translation eng
intently
;
single-mindedly
;
devotedly
;
solely
;
earnestly
;
with
all
one's
heart
Translation ger
zielstrebig
;
aufmerksam
;
innig
;
eifrig
;
ganz
;
aufrichtig
;
von
ganzem
Herzen
Translation fre
avec
intention
;
rien
que
;
sincèrement
Translation rus
1)
настойчиво
,
настоятельно
;
глубоко
,
горячо
; 2)
только
,
исключительно
;
настойчиво
Crossref
一向・ひたぶる
鋭意
JMdict 200217
Word
鋭意
Reading
えいい
Translation hun
mohón
;
komolyan
Translation spa
formalmente
Translation eng
eagerly
;
earnestly
;
assiduously
;
diligently
;
wholeheartedly
Translation ger
Ernst
;
Eifer
;
Fleiß
;
eifrig
;
ernstlich
;
allen
Ernstes
;
energisch
;
unverdrossen
Translation rus
ревностно
,
усердно
,
рьяно
重ね重ね
JMdict 200217
Word
重ね重ね
Reading
かさねがさね
Translation hun
komolyan
;
nyíltan
;
őszintén
;
szívből
Translation spa
una
y
otra
vez
;
muchas
veces
;
reiteradamente
;
sucesivamente
;
mucho
Translation eng
repeatedly
;
frequently
;
over
and
over
;
time
and
time
again
;
exceedingly
;
sincerely
;
very
much
Translation ger
wiederholt
;
abermalig
;
wiederholt
;
sukzessiv
;
aufeinanderfolgend
;
abermalig
Translation rus
повторяющийся
,
неоднократный
,
частый
; 1)
повторно
,
неоднократно
,
снова
и
снова
;
повторяющийся
,
неоднократный
,
частый
{~の}
; 2)
искренне
,
от
всего
сердца
;
очень
切実に
JMdict 200217
Word
切実に
Reading
せつじつに
Translation dut
hevig
;
ernstig
;
fel
;
intens
;
scherp
;
acuut
Translation hun
élénken
;
intenzíven
;
lelkesen
;
metszően
;
elevenen
;
komolyan
;
őszintén
;
sürgetően
Translation eng
strongly
;
keenly
;
vividly
;
sincerely
;
urgently
Translation ger
aufrichtig
;
von
Herzen
;
dringend
平に
JMdict 200217
Word
平に
Reading
ひらに
Translation dut
nederig
;
oprecht
Translation hun
komolyan
Translation eng
earnestly
;
humbly
Translation ger
aufrichtig
;
ernstlich
;
demütig
無二無三
JMdict 200217
Word
無二無三
Reading
むにむさん
;
むにむざん
Translation hun
igazán
;
komolyan
;
valóban
Translation spa
único
;
sin
par
;
que
no
tiene
igual
;
centrar
todo
el
empeño
en
una
única
cosa
;
volcarse
ciegamente
en
un
único
asunto
Translation eng
in
earnest
;
single-minded
;
with
intense
concentration
;
rushing
headlong
into
;
one
and
only
;
unique
Translation ger
aus
Leibeskräften
;
mit
verzweifelten
Anstrengungen
;
was
das
Zeug
hält
;
Einzigartigkeit
;
Singularität
(
zentraler
Ausdruck
des
Lotos-Sūtra
) ;
Aufrichtigkeit
;
Entschlossenheit
;
die
ganze
Konzentration
Translation rus
стремительно
;
отчаянно
; :
{~に}
стремительно
;
отчаянно
散散
JMdict 200217
Word
散々
;
散散
Reading
さんざん
Translation dut
enorm
;
erg
;
hevig
;
uiterst
;
geweldig
;
ontzettend
;
ontzaglijk
;
ontstellend
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
afschuwelijk
;
gruwelijk
;
afgrijselijk
;
wreed
;
ellendig
;
bitter
;
meedogenloos
;
ongenadig
;
niets
ontziend
;
vergruisd
;
verbrijzeld
;
in
kleine
stukjes
uiteengevallen
;
totaal
verwoest
;
enorm
;
vreselijk
;
geweldig
;
erg
;
zeer
;
ontzettend
;
diepgaand
;
ernstig
;
grondig
;
door
en
door
Translation hun
egyszerűen
;
keményen
;
komolyan
;
nagyon
;
ridegen
;
szigorúan
;
szörnyű
Translation spa
terrible
;
cruel
;
ininterrumpidamente
Translation eng
thoroughly
;
completely
;
utterly
;
severely
;
harshly
;
terribly
;
miserably
;
wretchedly
;
badly
;
scattered
;
disconnected
;
dispersed
;
smashed
into
tiny
pieces
Translation ger
rücksichtslos
;
erbarmungslos
;
schonungslos
;
unerbittlich
;
furchtbar
;
fürchterlich
;
sauer
;
nach
Herzenslust
Translation fre
durement
;
rudement
;
sévèrement
Translation rus
несчастный
;
жестокий
,
страшный
; :
{~な}
несчастный
;
жестокий
,
страшный
儼として
JMdict 200217
Word
厳として
;
儼として
Reading
げんとして
Translation hun
magasztosan
;
méltóságteljesen
;
határozottan
;
komolyan
;
ünnepélyesen
Translation eng
resolutely
;
determinedly
;
strictly
;
authoritatively
;
solemnly
;
gravely
;
starkly
;
undeniably
Translation ger
streng
;
ernst
;
feierlich
;
würdevoll
Translation rus
(
см
.)
げんぜん【儼然】
一図
JMdict 200217
Word
一途
;
一図
Reading
いちず
Translation dut
een
manier
{boeddh
.} ;
methode
om
de
verlichting
te
bereiken
;
eenzijdig
gefocust
;
exclusief
denkend
aan
;
rechtlijnig
;
van
één
gedachte
bezeten
;
geobsedeerd
Translation hun
komolyan
Translation spa
con
todo
el
corazón
;
seriamente
Translation eng
wholehearted
;
earnest
;
determined
;
intent
;
single-minded
;
straightforward
;
devoted
to
;
doing
nothing
but
Translation ger
aufrichtig
;
ernsthaft
;
mit
ganzem
Herzen
;
zielstrebig
;
Ausrichtung
auf
eine
Sache
;
Denken
an
nur
eine
Sache
;
Zielbewusstsein
;
Zielstrebigkeit
Translation rus
:
{~に}
всей
душой
;
сосредоточенно
ごってり
JMdict 200217
Reading
こってり
;
ごってり
Translation dut
krachtig
{~した}
;
vetrijk
;
vettig
;
zwaar
;
kloek
;
moeilijk
te
verteren
;
machtig
;
overvloedig
;
rijkelijk
;
met
een
dikke
laag
;
duchtig
;
flink
;
fors
;
stevig
Translation hun
gazdagon
;
egyszerűen
;
hevesen
;
keményen
;
komolyan
;
ridegen
;
szigorúan
;
vadul
Translation eng
thickly
;
heavily
;
richly
;
severely
;
strongly
Translation ger
schwer
sein
;
deftig
sein
;
kräftig
sein
;
dick
;
fett
;
schwer
;
deftig
;
kräftig
;
stark
;
reich
;
voll
;
dick
;
fett
;
schwer
;
stark
;
reich
;
voll
Translation rus
густо
,
обильно
;
густой
(
напр
. о
краске
);
тяжёлый
(о
еде
)
{~した}
みっちり
JMdict 200217
Reading
みっちり
Translation hun
egyszerűen
;
komolyan
;
ridegen
;
sallangmentesen
;
vadul
;
kimerítően
;
teljes
mértékben
;
teljes
terjedelemben
Translation spa
intensamente
Translation eng
intensely
;
severely
;
strictly
;
hard
;
fully
;
earnestly
;
diligently
;
tightly
;
compactly
;
closely
Translation ger
tüchtig
;
hart
;
aufrichtig
;
ernsthaft
;
ernst
;
fleißig
;
ziemlich
;
dicht
;
eng
;
fest
Translation rus
(
см
.)
みっしり
折り入って
JMdict 200217
Word
折り入って
Reading
おりいって
Translation dut
speciaal
;
dringend
;
ernstig
;
smekend
Translation hun
komolyan
Translation eng
earnestly
Translation ger
dringend
;
ernstlich
;
inständig
Translation rus
особенно
;
настойчиво
一条
JMdict 200217
Word
一筋
;
一条
;
ひと筋
;
一すじ
;
ひと条
Reading
ひとすじ
Translation dut
in
rechte
lijn
;
rechtlijnig
;
regelrecht
;
linea
recta
;
zonder
omwegen
;
rechtstreeks
;
serieus
;
ernstig
;
onverdeeld
;
geconcentreerd
;
blindelings
;
vol
overgave
;
van
ganser
harte
;
geheel
en
al
;
lijn
;
streep
;
striem
;
straal
;
streng
;
familie
;
geslacht
;
clan
;
huis
;
kunst
;
vaardigheid
;
honderd
aan
een
snoer
geregen
muntstukken
;
gewone
maatregelen
;
gebruikelijke
methode
;
gewoon
;
normaal
;
gebruikelijk
;
toegewijd
;
noest
;
ernstig
;
ijverig
;
vlijtig
;
vlot
;
ongehinderd
;
zonder
hapering
;
vloeiend
Translation hun
komolyan
Translation slv
linija
;
črta
;
predanost
Translation spa
una
línea
;
seriamente
;
ciegamente
;
francamente
Translation eng
one
long
straight
object
(e.g.
strand
of
hair
,
beam
of
light
,
wisp
of
smoke
) ; a
single
bloodline
;
earnest
;
resolute
;
intent
;
devoted
;
ordinary
;
common
Translation ger
in
einer
Geraden
;
in
erster
Linie
;
eine
Linie
… ;
eine
Spur
… ;
eine
Linie
;
ein
Strich
;
Familie
;
Klan
;
Nichtabweichen
;
Zielstrebigkeit
;
Ernsthaftigkeit
;
Normalität
; (
hundert
oder
tausend
)
aufgefädelte
Münzen
Translation rus
серьёзно
,
всей
душой
;
простодушный
,
прямой
;
по
прямой
,
напрямик
; 1)
линия
;
по
прямой
,
напрямик
{~に}
; 2):
{~な}
простодушный
,
прямой
; 3)
{~に}
серьёзно
,
всей
душой
Crossref
一条・いちじょう・1
余念なく
JMdict 200217
Word
余念無く
;
余念なく
Reading
よねんなく
Translation hun
komolyan
Translation eng
earnestly
;
intently
;
attentively
;
wholeheartedly
Translation ger
mit
voller
Konzentration
;
ohne
sich
ablenken
zu
lassen
Translation rus
внимательно
,
сосредоточенно
;
усердно
,
усиленно
Crossref
余念もなく・よねんもなく
切に
JMdict 200217
Word
切に
Reading
せつに
Translation dut
innig
;
vurig
;
oprecht
;
van
ganser
harte
;
ijverig
;
intens
;
diep
;
nadrukkelijk
;
met
klem
Translation hun
mohón
;
komolyan
;
hevesen
Translation eng
eagerly
;
earnestly
;
ardently
Translation ger
aufrichtig
;
herzlich
;
dringend
;
heftig
;
innig
;
brennend
;
glühend
;
begeistert
;
leidenschaftlich
Translation rus
остро
(
напр
.
чувствовать
)
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 326 ms