散散
JMdict 100319
ふうん
JMdict 100319
Reading ふん ; ふうん ; ふーん
Translation eng hmm ; well ... ; humph ; huh ; pshaw ; pish ; roughly ; harshly ; violently Translation ger Exkremente ; Kot ; Dreck ; Mist ; Losung ; Fäkalien
風当たりの強い
JMdict 100319
さんざ
JMdict 100319
Reading さんざ
Translation eng severely ; harshly ; utterly ; terribly
Crossref 散々
著實
CEDict 100318
Traditional 著實 Simplified 着实
Pinyin zhuo2 shi2
English truly ; indeed ; severely ; harshly
散散
JMdict 200217
Word 散々 ; 散散
Reading さんざん
Translation dut enorm ; erg ; hevig ; uiterst ; geweldig ; ontzettend ; ontzaglijk ; ontstellend ; vreselijk ; verschrikkelijk ; afschuwelijk ; gruwelijk ; afgrijselijk ; wreed ; ellendig ; bitter ; meedogenloos ; ongenadig ; niets ontziend ; vergruisd ; verbrijzeld ; in kleine stukjes uiteengevallen ; totaal verwoest ; enorm ; vreselijk ; geweldig ; erg ; zeer ; ontzettend ; diepgaand ; ernstig ; grondig ; door en door Translation hun egyszerűen ; keményen ; komolyan ; nagyon ; ridegen ; szigorúan ; szörnyű Translation spa terrible ; cruel ; ininterrumpidamente
Translation eng thoroughly ; completely ; utterly ; severely ; harshly ; terribly ; miserably ; wretchedly ; badly ; scattered ; disconnected ; dispersed ; smashed into tiny pieces Translation ger rücksichtslos ; erbarmungslos ; schonungslos ; unerbittlich ; furchtbar ; fürchterlich ; sauer ; nach Herzenslust Translation fre durement ; rudement ; sévèrement Translation rus несчастный ; жестокий , страшный ; : {～な} несчастный ; жестокий , страшный
ふーん
JMdict 200217
Reading ふん ; ふーん ; ふうん ; フーン
Translation dut ja ; goed ; hm ; poeh ; poe ; pfuh ; pfoe ; phoe ; pf ; bah ; foei {= uitroep van spot ; minachting} ; pfuh ; pfoe ; phoe ; bah ; pf {uitroep van minachting ; ergernis ; ongenoegen ; ongeloof} ; hm ; eh ; mmm {uiting van twijfel ; aarzeling ; nadenken ; lichte verbazing} ; poeh ; poe {uitroep van spot}
Translation eng hmm ; well ... ; humph ; huh ; pshaw ; pish ; roughly ; harshly ; violently Translation ger Hm! ; Puh! ; Pah! ; Bah! ; Hm! ; Hmm! ; Puh! Translation rus хм! , тьфу! , фи!
嚴加
CC-CEDict 200217
Traditional 嚴加 Simplified 严加
Pinyin yan2 jia1
English sternly ; strictly ; harshly ; stringently ; rigorously
著實
CC-CEDict 200217
Traditional 著實 Simplified 着实
Pinyin zhuo2 shi2
English truly ; indeed ; severely ; harshly
さんざ
JMdict 200217
Reading さんざ
Translation eng severely ; harshly ; utterly ; terribly Translation rus ( прост .) вдоволь , здорово
散々っぱら
JMdict 200217
散々ぱら
JMdict 200217
辛く
JMdict 200217
Word 辛く
Reading つらく
Translation eng harshly ; bitterly ; cruelly ; badly Translation ger schwer ; hart ; schmerzhaft ; grausam ; grob Translation rus сурово , резко , жестоко
Crossref 辛い・つらい・1
風当たりの強い
JMdict 200217
刺刺
JMdict 200217
Word 刺々 ; 刺刺
Reading とげとげ ; トゲトゲ
Translation eng sharply ; harshly ; stingingly Translation ger scharf ; schrill
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 108 ms