鋭意
JMdict 100319
Word 鋭意
Reading えいい
Translation eng eagerly ; earnestly ; diligently Translation ger ( schriftspr .) ; Ernst ; Eifer ; Fleiß ; eifrig ; ernstlich ; allen Ernstes ; energisch ; unverdrossen
怠りなく
JMdict 100319
Word 怠りなく
Reading おこたりなく
Translation eng diligently Translation ger fleißig ; eifrig
勉めて
JMdict 100319
Word 努めて ; 勉めて
Reading つとめて
Translation eng as much as possible ; diligently ; make an effort! ; work hard! Translation ger mit Mühe ; so gut man es kann Translation fre fais un effort! travaille dur!
せっせと
JMdict 100319
Reading せっせと
Translation eng diligently ; assiduously Translation ger fleißig ; emsig
みっちり
JMdict 100319
Reading みっちり
Translation eng severely ; strictly ; fully ; earnestly ; diligently Translation ger tüchtig ; hart ; aufrichtig ; ernsthaft ; ernst ; fleißig ; ziemlich ; dicht ; eng ; fest
夢夢
JMdict 100319
Word 努努 ; 夢夢 ; 努々 ; 夢々
Reading ゆめゆめ
Translation eng certainly ; absolutely ; ( not even ) a little bit ; diligently ; dreams
孜孜
JMdict 100319
Word 孜々 ; 孜孜
Reading しし
Translation eng assiduously ; diligently
孜孜として
JMdict 100319
亹亹
CEDict 100318
Traditional 亹亹 Simplified 亹亹
Pinyin wei3 wei3
English diligently ; relentlessly ; pressing forward
孜孜矻矻
CEDict 100318
Traditional 孜孜矻矻 Simplified 孜孜矻矻
Pinyin zi1 zi1 ku1 ku1
English diligently
ちゃんと
JMdict 200217
Reading ちゃんと
Translation dut netjes ; fatsoenlijk ; keurig ; zoals het hoort ; goed ; prompt ; wel ; degelijk ; fatsoenlijk ; terdege ; deugdelijk ; behoorlijk {vaak door shita した gevolgd} ; zeker ; precies ; exact ; perfect Translation hun helyesen ; pontosan Translation slv kot je treba ; točno ; natančno ; pravilno Translation spa perfectamente ; propiamente ; exactamente
Translation eng diligently ; seriously ; earnestly ; reliably ; steadily ; legitimately ; perfectly ; properly ; exactly ; orderly ; punctually ; regularly ; sufficiently ; satisfactorily ; quickly Translation ger ordentlich ; brav ; gründlich ; pünktlich Translation fre diligemment ; sérieusement ; sincèrement ; de manière fiable ; constamment ; légitimement ; parfaitement ; correctement ; exactement ; de façon ordonnée ; ponctuellement ; régulièrement ; suffisamment ; de façon satisfaisante ; rapidement ; vite Translation rus ( прост .) как как следует ; раз , вовремя ; полностью , вполне ; аккуратно ; аккуратный , опрятный ; постоянный ; определённый {～した}
鋭意
JMdict 200217
Word 鋭意
Reading えいい
Translation hun mohón ; komolyan Translation spa formalmente
Translation eng eagerly ; earnestly ; assiduously ; diligently ; wholeheartedly Translation ger Ernst ; Eifer ; Fleiß ; eifrig ; ernstlich ; allen Ernstes ; energisch ; unverdrossen Translation rus ревностно , усердно , рьяно
怠り無く
JMdict 200217
Word 怠りなく ; 怠り無く
Reading おこたりなく
Translation swe flitigt
Translation eng diligently ; faithfully ; without fail ; without blundering Translation ger fleißig ; eifrig Translation rus старательно , тщательно
勉めて
JMdict 200217
せっせと
JMdict 200217
Reading せっせと
Translation dut onverdroten ; lustig ; hard ; volhardend ; flink ; druk ; bedrijvig ; noest ; ijverig ; vlijtig ; met vlijt ; ijver ; pootaan ; naarstig {arch .} ; frequent ; regelmatig ; veelvuldig ; niet aflatend ; on ( af ) gebroken ; constant {i .c.m. kayou 通う enz .} Translation hun kitartóan ; szorgalmasan Translation slv pridno Translation spa con diligencia
Translation eng diligently ; assiduously ; industriously ; beavering away Translation ger fleißig ; emsig Translation fre diligemment ; assidument ; industrieusement ; d'arrache-pied Translation rus усердно , старательно
みっちり
JMdict 200217
夢夢
JMdict 200217
Word 努努 ; 夢夢 ; 努々 ; 夢々
Reading ゆめゆめ
Translation spa sin falta ; seguro ; esforzarse ; perseverar ; en absoluto ; nunca
Translation eng certainly ; absolutely ; ( not even ) a little bit ; diligently ; dreams Translation ger auf keinen Fall ; nie ; niemals ; keineswegs ; keinesfalls ; durchaus nicht ( mit Verneinung )
孜孜
JMdict 200217
孜孜として
JMdict 200217
亹亹
CC-CEDict 200217
Traditional 亹亹 Simplified 亹亹
Pinyin wei3 wei3
English diligently ; relentlessly ; pressing forward
孜孜矻矻
CC-CEDict 200217
Traditional 孜孜矻矻 Simplified 孜孜矻矻
Pinyin zi1 zi1 ku1 ku1
English diligently
宵衣旰食
CC-CEDict 200217
油断無く
JMdict 200217
欠かさず
JMdict 200217
Word 欠かさず
Reading かかさず
Translation eng without fail ; diligently ; without missing a single ... Translation ger regelmäßig ; ohne zu fehlen
Crossref 欠かす・かかす
面倒がらず
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 104 ms