ちゃんと
JMdict 100319
Reading ちゃんと
Translation eng perfectly ; properly ; exactly Translation ger ordentlich ; gründlich ; pünktlich Translation fre correctement
ばっちり
JMdict 100319
Reading ばっちり
Translation eng perfectly ; properly ; right on the mark ; sure thing Translation ger einfach ; leicht ; mühelos
宜敷く
JMdict 100319
善く
JMdict 100319
Word 良く ; 善く ; 能く ; 好く ; 克く
Reading よく
Translation eng frequently ; often ; nicely ; properly ; well ; skillfully Translation fre être habile ; bien ; convenablement ; habilement ; minutieusement ; parfaitement
Crossref 良い
程良く
JMdict 100319
Word 程良く
Reading ほどよく
Translation eng rightly ; properly ; moderately
責任を持って
JMdict 100319
本来なら
JMdict 100319
よろぴく
JMdict 100319
善う
JMdict 100319
Word 良う ; 善う ; 能う
Reading よう
Translation eng well ; properly ; skillfully ; often
Crossref 良く
然るべく
JMdict 100319
きちんきちん
JMdict 100319
Reading きちんきちん
Translation eng correctly ; properly ; accurately
本来から言えば
JMdict 100319
本来であれば
JMdict 100319
好好
CEDict 100318
Traditional 好好 Simplified 好好
Pinyin hao3 hao3
English good ; nicely ; properly
妥帖
CEDict 100318
妥貼
CEDict 100318
Traditional 妥貼 Simplified 妥贴
Pinyin tuo3 tie1
English properly ; satisfactorily ; firmly ; very fitting ; appropriate ; proper ; to be in good order ; also written 妥帖
きちんと
JMdict 200217
キッチリ
JMdict 200217
Reading きっちり ; キッチリ
Translation dut tot in de puntjes ; keurig ; netjes ; perfect ; stipt ; precies ; exact ; juist ; punctueel ; klokslag ; op de minuut af Translation hun szorosan Translation slv natančno Translation spa exacto ; perfecto
Translation eng exactly ; precisely ; punctually ; on the dot ; closely ; tightly ; ( fitting ) perfectly ; properly ; without fail Translation ger pünktlich ; auf die Minute ; genau ; haargenau ; exakt ; richtig ; genau ; korrekt ; akkurat ; exakt ; ohne Rest ; ohne Bruch Translation fre à coup sûr ; sans faute Translation rus точно , в самый раз
ちゃんと
JMdict 200217
Reading ちゃんと
Translation dut netjes ; fatsoenlijk ; keurig ; zoals het hoort ; goed ; prompt ; wel ; degelijk ; fatsoenlijk ; terdege ; deugdelijk ; behoorlijk {vaak door shita した gevolgd} ; zeker ; precies ; exact ; perfect Translation hun helyesen ; pontosan Translation slv kot je treba ; točno ; natančno ; pravilno Translation spa perfectamente ; propiamente ; exactamente
Translation eng diligently ; seriously ; earnestly ; reliably ; steadily ; legitimately ; perfectly ; properly ; exactly ; orderly ; punctually ; regularly ; sufficiently ; satisfactorily ; quickly Translation ger ordentlich ; brav ; gründlich ; pünktlich Translation fre diligemment ; sérieusement ; sincèrement ; de manière fiable ; constamment ; légitimement ; parfaitement ; correctement ; exactement ; de façon ordonnée ; ponctuellement ; régulièrement ; suffisamment ; de façon satisfaisante ; rapidement ; vite Translation rus ( прост .) как как следует ; раз , вовремя ; полностью , вполне ; аккуратно ; аккуратный , опрятный ; постоянный ; определённый {～した}
ぴしっと
JMdict 200217
Reading ぴしっと
Translation hun helyesen Translation swe med besked
Translation eng with a crack ; with a snap ; with a slam ; firmly ; sharply ; sternly ; precisely ; properly ; neatly ; tidily Translation ger fest schlagend ; fest verklemmt ; genau passend ; ganz exakt Translation rus ( ономат .:)
宜敷く
JMdict 200217
Word 宜しく ; 宜敷く
Reading よろしく
Translation dut goed ; zoals het hoort ; gepast ; op de juiste manier ; geschikt ; in orde ; passend ; naar eigen goedvinden ; de groeten aan ~ ; als ware ~ ; alsof ~ ; aangenaam ( met u kennis te maken ) ; laten we goed met elkaar opschieten Translation hun a kutyafáját! ; akna ; egészséges ; ejha! ; forrás ; jól ; kút ; nagyon ; nos ; szerencsésen ; üreg Translation spa bien ; apropiadamente ; conveniente ; saludos cordiales ; por favor recuerdame ; encantado de conocerlo
Translation eng well ; properly ; suitably ; best regards ; please remember me ; please treat me favorably ( favourably ) ; please take care of ; please do ; just like ... ; as though one were ... ; by all means ; of course Translation ger angemessen ; passend ; geeignet ; sehr erfreut! ; seien Sie so freundlich! ; Viele Grüße an … Translation fre bien ; convenablement ; proprement ; meilleures salutations ; je compte sur vous ; veuillez me traiter favorablement ; veuillez prendre soin de ; je vous confie ( par ex . mon fils ) ; tout comme ... ; comme si l'on était ... ; à tout prix ; bien sûr Translation rus 1. хорошо ; 2. привет
聢り
JMdict 200217
Word 確り ; 聢り
Reading しっかり
Translation dut moed scheppen ; vatten ; doorbijten ; zich vermannen ; zich dapper ; goed houden ; bedaren {i .h.b.} ; niet opgeven ; niet versagen ; zich verstouten {form .} ; handel} stabiel zijn {m .b.t. ; ( waarde ) vast zijn ; solide zijn ; stevig ; goed vastgemaakt ; hecht ; vast ; strak ; het onthouden} stevig {m .b.t. ; goed ; deugdelijk ; studeren} hard {m .b.t. ; intens Translation hun erősen ; határozottan ; állandó ; egyenletesen Translation slv čvrsto ; odločno ; nepopustljivo ; močno ; dobro ; strogo Translation spa firmemente ; fiable ; de fiar ; sensato ; firme
Translation eng tightly ( holding on ) ; firmly ; securely ; strongly ( built ) ; solidly ; sturdily ; steadily ; properly ; well ; sufficiently ; hard ( working , etc .) ; fully ; completely ; reliably ; dependably ; levelheadedly ; shrewdly ; wisely ; cleverly Translation ger stark ; fest ; solide ; gediegen ; haltbar ; standhaft ; entschlossen ; tapfer ; wacker ; ausdrücklich ; entschieden ; positiv ; hart ; zielbewusst ; unverdrossen Translation fre bien serré ; fermement ; sûrement ; en toute sécurité ; bien ( bâti ) ; robustement ; solidement ; correctement ; bien ; suffisamment ; difficile ( travail , etc .) ; pleinement ; complètement ; avec fiabilité ; de façon pondéré ; astucieusement ; à bon escient ; habilement Translation rus твёрдо ; уверенно ; решительно ; ( бирж .) твёрдое положение (с курсами ); твёрдо
善く
JMdict 200217
Word 良く ; 善く ; 能く ; 好く ; 克く
Reading よく
Translation dut goed ; voldoende ; aandachtig ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; vlot ; kundig ; vaardig ; behendig ; erg ; heel ; zeer ; vaak ; dikwijls ; hoe ~! ; wat ~! {uiting van bewondering ; lof ; vreugde ; afgunst} ; hoe ~! ; wat ~! {pejoratieve betekenis} Translation hun egészséges ; jó ; gyakorlottan ; egészséges ; ejha! ; jó ; na ezt jól megcsináltad! ; no de ilyet! ; szerencsés ; egészséges ; ejha! ; jó ; no de ilyet! ; szerencsés Translation spa bien ; hábilmente ; diestramente ; mucho ; a menudo ; frecuentemente
Translation eng nicely ; properly ; well ; skillfully ; skilfully ; frequently ; often ; I'm glad that you ... ; thank you for ... ; ( you have ) quite the nerve to ; I don't know how you can ... Translation ger gut ; ausführlich ; genau ; exakt ; gut ; geschickt ; nett ; freundlich ; normalerweise ; gewöhnlich ; besser ; oft ; öfters ; häufig Translation fre bien ; convenablement ; habilement ; minutieusement ; parfaitement ; souvent ; fréquemment Translation rus часто ; хорошо ; улучшаться ; поправляться {～なる} ; а) улучшать , исправлять ; б) говорить ладно , не спорить {～する} ; нехороший , плохой , дурной {～ない} ; ( ср .) よく【能く】
Crossref 良い・1
責任を持って
JMdict 200217
よろぴく
JMdict 200217
善う
JMdict 200217
Word 良う ; 善う ; 能う
Reading よう ; よー
Translation eng well ; properly ; skillfully ; often ; how ( could you ) ; why ( would you ) Translation rus ( связ .:) よう{御座います} хорошо , ладно
Crossref 良く・2 ; 良く・1
本来から言えば
JMdict 200217
本来であれば
JMdict 200217
品よく
JMdict 200217
Word 品良く ; 品よく
Reading ひんよく
Translation eng properly ; in a good manner ; sophisticatedly ; seemly ; in a dignified way Translation ger elegant ; kultiviert ; fein ; stilvoll ; anmutig
正しく
JMdict 200217
Word 正しく
Reading ただしく
Translation eng right ; rightly ; properly ; correctly Translation ger in richtiger Weise ; genau ; korrekt ; präzise
Crossref 正しい・1
面倒がらず
JMdict 200217
きちんきちん
JMdict 200217
Reading きちんきちん
Translation eng correctly ; properly ; accurately
得法
CC-CEDict 200217
Traditional 得法 Simplified 得法
Pinyin de2 fa3
English ( doing sth ) in the right way ; suitable ; properly
妥貼
CC-CEDict 200217
Traditional 妥貼 Simplified 妥贴
Pinyin tuo3 tie1
English properly ; satisfactorily ; firmly ; very fitting ; appropriate ; proper ; to be in good order ; also written 妥帖
妥帖
CC-CEDict 200217
好生
CC-CEDict 200217
Traditional 好生 Simplified 好生
Pinyin hao3 sheng1
English ( dialect ) very ; quite ; properly ; well ; thoroughly
好好
CC-CEDict 200217
Traditional 好好 Simplified 好好
Pinyin hao3 hao3
English well ; carefully ; nicely ; properly
然る可く
JMdict 200217
本来なら
JMdict 200217
程良く
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 696 ms