YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拙
KanjiDic2 100402
Literal
拙
Reading Pinyin
zhuo2
;
zhuo1
Reading On
セツ
Reading Kun
つたな
.い
Reading Korean
jol
Reading Korean
졸
Meaning
bungling
;
clumsy
;
unskillful
Meaning fr
maladroit
;
bâclé
;
mon
humble
(
maison
,
écrit
)
Meaning es
inexperto
;
torpe
Meaning pt
Mal-ajambrado
;
desajeitado
;
inábil
倅
KanjiDic2 100402
Literal
倅
Reading Pinyin
cui4
Reading On
サイ
;
ソツ
;
ソチ
Reading Kun
せがれ
Reading Korean
swi
;
jol
Reading Korean
쉬
;
졸
Meaning
son
;
my
son
伜
KanjiDic2 100402
Literal
伜
Reading Pinyin
cui4
;
zu2
Reading On
サイ
;
ソツ
;
ソチ
Reading Kun
せがれ
Reading Korean
swi
;
jol
Reading Korean
쉬
;
졸
Meaning
son
;
my
son
猝
KanjiDic2 100402
Literal
猝
Reading Pinyin
cu4
Reading On
ソツ
Reading Kun
にわか
Reading Korean
jol
Reading Korean
졸
Meaning
sudden
すかっと
JMdict 200217
Reading
すかっと
Translation dut
verlicht
{~した気分}
;
opgeknapt
;
van
een
last
bevrijd
;
opgewekt
;
opgeruimd
;
uitgeklaard
{~した青空}
;
opgeklaard
;
chic
{~した服装}
;
cool
;
verfrissend
{~する飲み物}
;
verkwikkend
;
vlijmend
{~した切れ味}
;
goed
en
gemakkelijk
snijdend
;
scherp
Translation hun
akadálymentes
;
belterület
;
érthető
;
érthetően
;
levonás
nélküli
;
mentes
;
nyilvánvaló
;
tisztalelkű
;
világosan
;
formás
;
jó
alakú
;
felhigítatlan
;
jól
végzett
;
nagy
jószág
;
oldal-
és
hátgyapjú
;
sikerült
;
szarvasmarha
Translation eng
refreshingly
;
with
a
feeling
of
relief
;
pleasantly
; (a
weight
)
off
one's
shoulder
; (
wearing
,
etc
.
something
)
elegantly
;
smartly
;
stylishly
;
in
a
refined
manner
Translation ger
sich
frisch
fühlen
;
sich
wohl
fühlen
;
frisch
;
klar
;
schön
Crossref
すっきり・1
サラブレッド
JMdict 200217
Reading
サラブレッド
Translation hun
alaposan
képzett
;
arisztokratikus
;
fajtiszta
;
jól
nevelt
;
telivér
ló
;
telivér
Translation spa
pura
sangre
(
eng
:
thoroughbred
)
Translation swe
rashäst
Translation eng
thoroughbred
Translation ger
Rassepferd
;
Vollblut
;
jmd
.
Reinrassiges
Translation rus
((
англ
.)
thoroughbred
)
чистокровный
トリム
JMdict 200217
Reading
トリム
Translation hun
belső
kárpitozás
;
jó
állapotban
levő
;
jól
ápolt
;
karban
tartott
;
kiegyenlítőlap
;
levágott
szél
;
merüléskülönbözet
;
rend
;
rendben
tartott
;
úszó
helyzet
;
vágott
szélesség
;
körbevágás
Translation swe
trim
Translation eng
trim
Translation ger
Trimmung
トレ・ビアン
JMdict 200217
Reading
トレビアン
;
トレ・ビアン
Translation hun
igen
jó
;
igenis
;
jól
van
Translation eng
excellent
;
splendid
;
very
good
Translation ger
sehr
gut
Source Language fre
très
bien
ふわふわ
JMdict 200217
Reading
フワフワ
;
ふわふわ
Translation dut
zacht
zijn
;
licht
zijn
;
donzig
zijn
;
vlossig
zijn
;
flossig
zijn
;
luchtig
zijn
;
luchthartig
zijn
;
wuft
zijn
;
lichtvaardig
zijn
;
lichtzinnig
zijn
;
frivool
zijn
;
zacht
;
licht
;
donzig
;
vlossig
;
flossig
;
luchtig
;
luchthartig
;
wuft
;
lichtvaardig
;
lichtzinnig
;
frivool
;
luchtigjes
;
licht
;
lichtjes
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fényforrás
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
szőke
;
tapintatos
;
üresen
;
légies
;
levegős
;
szellős
Translation slv
prižgati
;
razsvetliti
;
zračen
;
lahek
;
visok
;
tresoč
se
;
opotekajoč
se
;
impulzivno
;
naglo
;
nezavedno
;
omedleti
;
lahko
;
zračno
Translation spa
esponjoso
;
suave
;
volátil
;
inestable
Translation eng
lightly
(
floating
,
drifting
,
etc
.) ;
buoyantly
;
soft
;
fluffy
;
spongy
;
unsteadily
;
flightily
;
fickly
;
frivolously
Translation ger
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
;
leicht
;
luftig
;
schwebend
;
unbeständig
;
launisch
;
flaumig
;
flockig
;
leicht
;
weich
;
schwammig
;
leichtfertig
;
unbeständig
;
unstet
;
unzuverlässig
Translation fre
légèrement
(
flottant
, à
la
dérive
,
etc
.) ;
doux
;
mou
;
moelleux
;
duveteux
;
spongieux
;
chancelant
;
inconstant
;
frivolement
;
futilement
Translation rus
мягко
колыхаться
; 1)
мягко
;
легко
,
нежно
;
мягко
колыхаться
{~する}
;
мягкий
,
нежный
ощупь
);
пушистый
{~した}
; 2):
{~した}
а)
беспокойный
;
колеблющийся
; б)
легкомысленный
;
непостоянный
ホールド
JMdict 200217
Reading
ホールド
Translation dut
greep
;
houvast
;
vat
;
worstelgreep
{sportt
.} ;
hold
{honkb
.}
Translation hun
fermata
;
fogás
;
hajótér
;
jól
sikerült
felvétel
;
raktér
Translation swe
fäste
Translation eng
hold
Translation ger
Halt
;
Halten
;
Festhalten
下腹
JMdict 200217
Word
下り腹
;
下腹
;
瀉腹
Reading
くだりばら
Translation hun
hasmenés
;
jól
működő
belek
;
könnyű
székelés
;
hasmenés
;
könnyű
székelés
;
hasmenés
;
jól
működő
belek
;
könnyű
székelés
Translation eng
diarrhoea
;
diarrhea
;
loose
bowels
Translation ger
Durchfall
Translation rus
расстройство
желудка
,
понос
下腹
JMdict 200217
Word
下り腹
;
下腹
;
瀉腹
Reading
くだりばら
Translation hun
hasmenés
;
jól
működő
belek
;
könnyű
székelés
;
hasmenés
;
könnyű
székelés
;
hasmenés
;
jól
működő
belek
;
könnyű
székelés
Translation eng
diarrhoea
;
diarrhea
;
loose
bowels
Translation ger
Durchfall
Translation rus
расстройство
желудка
,
понос
機敏
JMdict 200217
Word
機敏
Reading
きびん
Translation dut
gevatheid
;
spitsheid
;
snedigheid
;
slimheid
;
schranderheid
;
pienterheid
;
scherpzinnigheid
;
vlugheid
;
radheid
;
scherpheid
;
bijdehandheid
;
vinnigheid
;
uitgeslapenheid
;
gewiekstheid
;
alertheid
;
uitgekooktheid
;
gevat
;
spits
;
ad
rem
;
snedig
;
slim
;
schrander
;
pienter
;
scherpzinnig
;
vlug
;
rad
;
scherp
;
bijdehand
;
vinnig
;
uitgeslapen
;
gewiekst
;
alert
;
uitgekookt
Translation hun
csinos
;
élénk
;
éles
fájdalom
;
eszes
;
furfangos
;
gyors
;
heves
;
jól
ápolt
;
szellemes
;
takaros
;
talpraesett
;
tipp-topp
;
gyorsan
;
fizetési
felszólítás
Translation spa
ágil
;
hábil
Translation eng
clever
;
shrewd
;
canny
;
smart
;
quick
;
prompt
Translation ger
gewandt
;
gescheit
;
aufgeweckt
;
findig
;
gewitzt
;
flink
;
behänd
;
flott
;
Gewandtheit
;
Flinkheit
;
Schnelligkeit
;
Geschicktheit
Translation fre
agile
;
vif
Translation rus
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
;
ловкость
;
быстрота
;
находчивость
;
умение
;
ловкий
,
проворный
;
находчивый
,
сообразительный
,
сметливый
{~な}
気がきく
JMdict 200217
Word
気が利く
;
気がきく
Reading
きがきく
Translation dut
pienter
zijn
;
schrander
zijn
;
bijdehand
zijn
;
clever
zijn
;
knap
zijn
;
slim
zijn
;
gevat
zijn
;
tactvol
zijn
;
kies
zijn
;
discreet
zijn
;
attent
zijn
Translation hun
érezhető
;
érzékeny
;
észlelhető
;
csinos
;
fürge
;
gyors
;
jól
ápolt
;
okos
;
szapora
;
szenvedés
;
takaros
;
diplomatikus
;
finom
érzésű
;
érző
;
fogékony
;
kényes
Translation eng
to
be
sensible
;
to
be
smart
;
to
be
tasteful
;
to
be
thoughtful
;
to
be
tactful
;
to
be
sensitive
Translation ger
aufgeweckt
sein
;
clever
sein
;
taktvoll
sein
;
rücksichtsvoll
sein
;
modisch
sein
;
elegant
sein
;
geschmackvoll
sein
宜しい
JMdict 200217
Word
宜しい
Reading
よろしい
Translation dut
passend
;
gelegen
(
komend
) ;
goed
te
keuren
;
geoorloofd
;
geschikt
;
goed
;
akkoord
;
nou
goed
;
neen
;
bedankt
Translation hun
alkalmas
;
jó
;
megfelelő
;
örvendetes
;
apró
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bírság
;
bravúrosan
;
cifra
;
csodálatos
;
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
elegánsan
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hegyes
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
jól
;
karcsú
;
kártalanítás
;
kellemes
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerű
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
börtön
;
kanna
;
klotyó
;
kobak
;
mell
;
siti
Translation slv
dober
;
odličen
;
OK
;
fin
;
zelo
dober
Translation spa
bien
;
OK
;
estupendo
;
muy
bien
Translation eng
good
;
OK
;
all
right
;
fine
;
very
well
;
will
do
;
may
;
can
Translation ger
gut
;
richtig
;
genehm
;
in
Ordnung
Translation fre
OK
;
bon
;
entendu
;
d'accord
;
bien
;
parfait
;
trés
bien
;
pouvoir
Translation rus
(
как
(
как
сказ
.)
хорошо
;
опред
.)
хороший
; (
см
.)
いい【善い】
宜敷く
JMdict 200217
Word
宜しく
;
宜敷く
Reading
よろしく
Translation dut
goed
;
zoals
het
hoort
;
gepast
;
op
de
juiste
manier
;
geschikt
;
in
orde
;
passend
;
naar
eigen
goedvinden
;
de
groeten
aan
~ ;
als
ware
~ ;
alsof
~ ;
aangenaam
(
met
u
kennis
te
maken
) ;
laten
we
goed
met
elkaar
opschieten
Translation hun
a
kutyafáját!
;
akna
;
egészséges
;
ejha!
;
forrás
;
jól
;
kút
;
nagyon
;
nos
;
szerencsésen
;
üreg
Translation spa
bien
;
apropiadamente
;
conveniente
;
saludos
cordiales
;
por
favor
recuerdame
;
encantado
de
conocerlo
Translation eng
well
;
properly
;
suitably
;
best
regards
;
please
remember
me
;
please
treat
me
favorably
(
favourably
) ;
please
take
care
of
;
please
do
;
just
like
... ;
as
though
one
were
... ;
by
all
means
;
of
course
Translation ger
angemessen
;
passend
;
geeignet
;
sehr
erfreut!
;
seien
Sie
so
freundlich!
;
Viele
Grüße
an
…
Translation fre
bien
;
convenablement
;
proprement
;
meilleures
salutations
;
je
compte
sur
vous
;
veuillez
me
traiter
favorablement
;
veuillez
prendre
soin
de
;
je
vous
confie
(
par
ex
.
mon
fils
) ;
tout
comme
... ;
comme
si
l'on
était
... ; à
tout
prix
;
bien
sûr
Translation rus
1.
хорошо
; 2.
привет
居心地のよい
JMdict 200217
Word
居心地の良い
;
居心地のよい
Reading
いごこちのよい
Translation dut
knus
;
gezellig
;
behaaglijk
;
huiselijk
;
gemakkelijk
;
comfortabel
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
stemmig
Translation hun
barátságos
zug
;
barátságos
;
csinos
kis
;
egyszerű
vonalú
;
eléggé
jövedelmező
;
éppen
beleillő
;
éppen
hozzásimuló
;
gondozott
;
jól
védett
;
kényelmes
;
kényelmesen
elegendő
;
kuckó
;
meleg
fészek
;
nem
nagy
,
de
elegendő
;
otthonos
;
puha
fészek
;
rendes
megélhetést
biztosító
;
rögzítő
pecek
;
szép
formájú
;
tisztességes
megélhetést
biztosító
;
viharra
felkészült
;
viharra
jól
előkészített
;
viharra
jól
felkészített
Translation spa
confortable
;
cómodo
;
acogedor
;
agradable
Translation eng
comfortable
(
to
live
in
) ;
snug
;
cozy
;
cosy
Translation ger
behaglich
;
angenehm
;
bequem
;
gemütlich
;
wohnlich
興じる
JMdict 200217
Word
興じる
Reading
きょうじる
Translation dut
zich
vermaken
met
;
zich
amuseren
met
;
zich
vermeien
in
;
genoegen
;
vermaak
vinden
in
;
zich
verlustigen
in
;
genoegen
scheppen
in
Translation hun
jól
érzi
magát
;
szórakozik
Translation slv
zabavati
se
;
uživati
Translation spa
divertirse
Translation eng
to
amuse
oneself
;
to
make
merry
Translation ger
sich
amüsieren
;
sich
erfreuen
;
sich
belustigen
;
sich
ergötzen
;
sich
unterhalten
Translation rus
развлекаться
,
веселиться
,
забавляться
興ずる
JMdict 200217
Word
興ずる
Reading
きょうずる
Translation hun
jól
érzi
magát
;
szórakozik
Translation slv
zabavati
se
;
uživati
Translation spa
divertirse
;
distraerse
;
recrearse
Translation eng
to
amuse
oneself
;
to
make
merry
Translation ger
sich
amüsieren
;
sich
erfreuen
;
sich
belustigen
;
sich
ergötzen
;
sich
unterhalten
Translation rus
(
см
.)
きょうじる
Crossref
興じる
軽い
JMdict 200217
Word
軽い
Reading
かるい
;
かろい
Translation dut
licht
;
niet
ernstig
;
simpel
;
gemakkelijk
;
luchtig
;
onbetekenend
;
niet
belangrijk
Translation hun
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
nem
hangsúlyos
;
üresen
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
melléktantárgy
;
minor
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
Translation slv
lahek
;
neresen
;
manj
pomemben
Translation spa
ligero
;
leve
;
de
escada
importancia
Translation swe
lätt
Translation eng
indiscriminate
;
light
(i.e.
not
heavy
) ;
feeling
light
(i.e.
offering
little
resistance
,
moving
easily
) ;
light
(i.e.
of
foot
) ;
effortless
;
nimble
;
agile
;
non-serious
;
minor
;
unimportant
;
trivial
;
slight
;
small
;
gentle
;
soft
;
easy
;
lighthearted
(e.g.
joke
) ;
easy
;
simple
Translation ger
leicht
;
nicht
schwer
;
nicht
beschwerlich
;
leicht
;
einfach
;
leichtfertig
;
leichtsinnig
;
voreilig
;
frivol
;
nicht
belastend
;
ungefährlich
;
unbedeutend
;
unwichtig
;
winzig
;
gering
;
klein
;
sanft
;
schwach
;
beschwingt
;
leicht
;
lebhaft
;
einfach
;
schlicht
;
leicht
;
bekömmlich
Translation fre
léger
(c.
-à-d
.
pas
lourd
) ;
semblant
léger
(c.
-à-d
.
offrant
peu
de
résistance
,
bougeant
facilement
) ;
habile
;
vif
;
futile
;
mineur
;
sans
importance
;
pas
sérieux
;
trivial
;
banal
;
doux
;
petit
;
léger
;
facile
;
simple
;
aisé
;
sans
discernement
;
sans
distinction
Translation rus
1)
лёгкий
(
по
весу
,
по
ощущению
тяжести
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
) ; 3)
лёгкий
(
не
серьёзный
,
не
тяжёлый
) ; 4)
скромный
,
незначительный
; 5)
тонкий
Crossref
口が軽い
畏い
JMdict 200217
Word
賢い
;
畏い
Reading
かしこい
Translation dut
pienter
;
wijs
;
intelligent
;
slim
Translation hun
okos
;
ügyes
;
agyafúrt
;
csinos
;
csípős
;
elegáns
;
éles
;
eleven
;
erős
;
eszes
;
furfangos
;
jól
ápolt
;
sajgó
;
szigorú
;
szúrás
;
takaros
Translation slv
premeten
;
pameten
;
zvit
Translation spa
sabio
;
inteligente
;
listo
Translation swe
smart
;
vis
Translation eng
wise
;
clever
;
smart
Translation ger
weise
;
klug
;
intelligent
;
gescheit
;
verständig
;
bedachtsam
;
denkfähig
;
ohne
Fehler
;
furchtsam
;
ehrfürchtig
;
adelig
Translation fre
brillant
;
intelligent
;
sage
Translation rus
умный
,
разумный
,
мудрый
;
со
светлым
умом
;
сообразительный
;
тактичный
光
JMdict 200217
Word
光
Reading
ひかり
Translation dut
licht
;
lumen
{Lat
.} ;
lux
{Lat
.} ;
lichtglans
;
lichtgloed
;
lichtschijn
;
straal
;
gestraal
;
lichternis
{lit
.t.} ;
fonkeling
;
flonkerlicht
;
schittering
;
scintillatie
;
gloed
;
glans
;
glinster
;
glitter
;
schijn
{van
een
lamp
enz
.} ;
schijnsel
;
straling
;
gloor
;
gloring
;
luister
;
blink
;
glim
;
glimlicht
;
gezag
;
uitstraling
;
glorie
;
macht
;
licht
(
in
de
duisternis
) ;
hoop
;
Hikari
{stad
in
de
prefectuur
Yamaguchi}
Translation hun
ablaknyílás
;
fényforrás
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
léha
;
nem
hangsúlyos
;
üresen
Translation slv
svetloba
;
žarek
Translation spa
luz
;
rayo
Translation swe
ljus
;
ljussken
;
ljusstråle
;
sken
;
skimmer
Translation eng
light
;
illumination
;
ray
;
beam
;
gleam
;
glow
;
happiness
;
hope
;
influence
;
power
;
vision
;
eyesight
Translation ger
Licht
;
Leuchten
;
Lichtstrahl
;
etw
.
Leuchtendes
;
Licht
;
fürs
menschliche
Auge
sichtbare
elektromagnetische
Strahlung
;
Sehkraft
;
Sehvermögen
;
Augenlicht
;
Glanz
der
Augen
;
Lichtblick
;
Hoffnung
;
Einfluss
;
Geltung
;
Glanz
;
Schein
;
Glätte
;
Politur
;
Schimmer
;
Glimmer
;
Funkeln
;
Gefunkel
;
Nimbus
;
Ruhm
;
Ehre
;
Einfluss
;
Macht
(z.B.
des
Geldes
)
Translation fre
lumière
Translation rus
1)
сияние
,
блеск
;
свет
;
луч{и}
; 2) (
перен
.)
сила
,
слава
,
влияние
市
JMdict 200217
Word
市
Reading
いち
Translation dut
markt
;
jaarmarkt
;
beurs
;
kermis
;
stad
;
straat
;
plaats
waar
zich
veel
mensen
verzamelen
Translation hun
helyesen
;
jól
;
korrekt
;
pontosan
;
tisztességes
Translation spa
mercado
;
feria
Translation swe
marknad
Translation eng
market
;
fair
Translation ger
Markt
;
Marktplatz
;
Markttag
;
Messe
Translation fre
marché
;
foire
Translation rus
рынок
,
базар
似合い
JMdict 200217
Word
似合い
Reading
にあい
Translation dut
(
goed
bij
elkaar
)
passend
;
elkaar
)
afgestemd
;
geschikt
Translation hun
előnyös
;
illő
vkihez
;
jól
álló
Translation slv
prikladnost
Translation spa
compatible
;
armonioso
;
perfecto
;
que
va
bien
Translation eng
well-matched
(
esp
.
of
a
couple
) ;
becoming
;
suitable
Translation ger
gut
zueinander
passend
;
passend
;
gutes
Zueinander-Passen
Translation fre
approprié
;
bien
assorti
;
convenable
Translation rus
подходящие
{друг
к
другу}
; :
{~の}
подходящие
{друг
к
другу}
似合しい
JMdict 200217
Word
似合わしい
;
似合しい
Reading
にあわしい
Translation hun
előnyös
;
illő
vkihez
;
jól
álló
Translation spa
apropiado
;
adecuado
;
que
sienta
bien
;
conveniente
;
ir
bien
con
;
cuadrar
con
;
sentar
bien
Translation eng
well-matched
;
suitable
;
becoming
Translation ger
passend
Translation rus
подходящий
似付く
JMdict 200217
Word
似つく
;
似付く
Reading
につく
Translation hun
illik
vkihez
;
kedvére
van
;
jól
illenek
egymáshoz
Translation eng
to
closely
resemble
;
to
suit
well
;
to
match
well
;
to
go
well
with
Translation ger
sehr
ähneln
;
sehr
ähnlich
sein
;
sehr
gut
passen
Translation rus
(
см
.)
にあう
出来
JMdict 200217
Word
出来
Reading
でき
Translation dut
uitvoering
;
afwerking
;
makelij
;
fabricaat
;
vakmanschap
;
oogst
;
opbrengst
;
beschot
;
rapportcijfers
{onderw
.} ;
cijfers
;
punten
;
resultaten
Translation hun
csinos
;
eleven
;
fürge
;
gyors
;
jól
ápolt
;
okos
;
sajgó
Translation spa
acabado
;
factura
;
ejecución
;
hechura
;
terminación
;
resultado
Translation eng
workmanship
;
craftsmanship
;
execution
;
finish
;
grades
;
results
;
score
;
record
;
quality
(e.g.
of
a
crop
) ;
dealings
;
transactions
Translation ger
Arbeit
;
Ausführung
;
Bearbeitung
;
Herstellung
;
Form
;
Fasson
;
Effekt
;
Ergebnis
;
Erfolg
;
Ernte
;
Ertrag
Translation rus
1)
работа
,
изготовление
; 2)
успехи
,
успеваемость
; 3)
урожай
; 4) (
бирж
.)
сделки
; 5) (
см
.)
できあい
; (
ср
.)
おでき
小さっぱりした
JMdict 200217
Word
小さっぱりした
Reading
こさっぱりした
Translation hun
csinos
;
jó
alakú
;
rendes
;
takaros
;
választékos
;
egyensúlyi
helyzet
;
hulladék
;
jó
karban
levő
;
jól
ápolt
;
öltözet
;
rend
;
szegély
Translation eng
neat
;
tidy
;
trim
小ぢんまり
JMdict 200217
Word
小じんまり
;
小ぢんまり
Reading
こじんまり
;
こぢんまり
Translation hun
barátságos
zug
;
barátságos
;
csinos
kis
;
egyszerű
vonalú
;
eléggé
jövedelmező
;
éppen
beleillő
;
éppen
hozzásimuló
;
jól
védett
;
kényelmes
kis
szoba
;
kényelmes
;
kényelmesen
elegendő
;
kuckó
;
meghitt
kis
szoba
;
meleg
fészek
;
nem
nagy
,
de
elegendő
;
otthonos
;
puha
fészek
;
rendes
megélhetést
biztosító
;
rögzítő
pecek
;
szép
formájú
;
tisztességes
megélhetést
biztosító
;
viharra
felkészült
;
viharra
jól
előkészített
;
viharra
jól
felkészített
;
nem
kevert
Translation eng
snugly
;
neatly
;
compactly
;
cosily
Translation ger
klein
,
aber
fein
Translation rus
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
; :
{~{と}}
скромно
и
хорошо
;
помаленьку
;
скромный
и
мирный
{~とした}
食えない
JMdict 200217
Word
食えない
Reading
くえない
Translation hun
agyafúrt
;
alattomos
;
csintalan
;
csípős
;
éles
eszű
;
éles
;
erős
;
eszes
;
házsártos
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
okos
;
ravasz
;
csinos
;
eleven
;
fájdalom
;
furfangos
;
fürge
;
gyors
;
jól
ápolt
;
sajgó
;
seb
;
szapora
;
szenvedés
;
szigorú
;
szúrás
;
takaros
;
ügyes
;
dörzsölt
;
fortély
;
ravaszság
Translation spa
astuto
;
sagaz
;
inteligente
;
artero
;
no
comestible
;
incomible
;
no
poder
alimentarse
de
algo
;
no
poder
vivir
de
algo
Translation eng
shrewd
;
smart
(
and
wide-awake
) ;
cunning
;
crafty
;
inedible
;
uneatable
;
unable
to
support
oneself
;
unable
to
keep
body
and
soul
together
Translation ger
nicht
essbar
;
ungenießbar
;
ausgekocht
;
schlau
;
durchtrieben
;
verschlagen
;
listig
;
abgefeimt
;
sich
nicht
von
etw
.
ernähren
können
;
nicht
von
etw
.
leben
können
;
nicht
auskommen
mit
…
Translation rus
(
связ
.)
хитрый
整然
JMdict 200217
Word
整然
Reading
せいぜん
Translation dut
ordelijk
;
goed
geordend
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
;
ordelijk
;
goed
geordend
;
in
goede
orde
;
netjes
;
piekfijn
;
perfect
in
orde
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
;
ordelijk
;
goed
geordend
;
goed
georganiseerd
;
goed
geregeld
;
methodisch
;
overzichtelijk
;
systematisch
;
stelselmatig
;
wetmatig
Translation hun
fegyelmezett
;
jó
magaviseletű
;
rendes
;
rendesen
viselkedő
;
rendszeres
;
rendszerető
;
szabályos
;
szófogadó
;
szolgálatban
levő
;
szolgálatos
;
állandó
vevő
;
állandó
;
megszokott
;
szokásos
;
tökéletes
;
csinos
;
egyensúlyi
helyzet
;
gondozott
;
hulladék
;
jól
ápolt
;
kiegyensúlyozás
;
öltözet
;
ruházat
;
szegély
;
takaros
;
bútorvédő
;
kosárka
Translation slv
točen
;
vesten
;
reden
;
urejen
;
pravilen
Translation spa
limpio
;
arreglado
;
ordenado
Translation eng
orderly
;
regular
;
systematic
;
well-organized
;
well-organised
;
trim
;
tidy
;
accurate
Translation ger
wohl
geordnet
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
planmäßig
;
systematisch
;
in
Reih
und
Glied
;
wohl
geordnet
;
ordentlich
;
wohlgeordnet
;
ordentlich
;
ordnungsgemäß
;
planmäßig
;
systematisch
Translation rus
:
{~と}
в
полном
порядке
;
стройно
;
систематически
;
правильный
, в
порядке
;
систематичный
{~たる}
; в
полном
порядке
;
стройно
;
систематически
;
правильный
, в
порядке
;
систематичный
盛大
JMdict 200217
Word
盛大
Reading
せいだい
Translation dut
groots
;
heerlijk
;
prachtig
;
luisterrijk
;
pompeus
;
indrukwekkend
;
imposant
;
fantastisch
;
schitterend
;
geslaagd
;
succesrijk
;
voorspoedig
;
groots
;
heerlijk
;
prachtig
;
luisterrijk
;
schitterend
;
pompeus
;
met
pracht
en
praal
;
onder
veel
praalvertoon
;
in
grote
stijl
;
op
indrukwekkende
;
schitterend
wijze
;
succesrijk
;
voorspoedig
Translation hun
ezer
dollár
;
fő
;
hangversenyzongora
;
nagyszerű
;
jól
menő
;
sikeres
Translation slv
veličasten
;
sijajen
;
uspešen
Translation spa
grandioso
;
próspero
;
magnífico
Translation eng
grand
;
magnificent
;
lavish
;
large
scale
;
prosperous
;
thriving
;
lively
;
forceful
;
powerful
;
vigorous
Translation ger
blühend
;
prachtvoll
;
fürstlich
;
prunkvoll
;
pompös
;
imposant
;
großartig
;
mit
großem
Aufwand
;
großartig
;
prächtig
Translation fre
grand
;
magnifique
;
pompeux
;
solennel
Translation rus
:
{~な}
цветущий
,
преуспевающий
;
великолепный
;
цветущий
,
преуспевающий
;
великолепный
占めた
JMdict 200217
Word
占めた
Reading
しめた
Translation hun
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
finomított
;
jó
;
jól
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
nagyszerű
;
nemes
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remek
;
vég
Translation eng
I've
got
it
;
all
right
;
fine
Translation fre
j'ai
compris
;
d'accord
;
très
bien
肥った
JMdict 200217
Word
太った
;
肥った
Reading
ふとった
Translation dut
dik
;
vet
;
weldoorvoed
;
corpulent
;
mollig
;
vlezig
;
gezet
;
struis
;
zwaar
;
zwaarlijvig
Translation hun
határozott
;
hirtelen
;
jó
húsban
levő
;
kövér
;
molett
;
nyíltan
;
elhízott
;
hájas
;
java
vminek
;
jól
felszerelt
;
tapadós
;
termékeny
;
testes
;
tömött
;
vaskos
;
vastag
;
vminek
a
java
;
zsír
;
zsíros
;
szívós
Translation eng
plump
;
fat
;
chubby
;
stout
Translation ger
dick
;
fett
Translation rus
толстый
,
тучный
適する
JMdict 200217
Word
適する
Reading
てきする
Translation dut
geschikt
zijn
(
voor
) ;
in
aanmerking
komen
voor
;
gepast
zijn
(
voor
) ;
passend
zijn
(
voor
) ;
voegzaam
zijn
(
voor
)
{form
.} ;
aangewezen
zijn
;
toepasselijk
zijn
;
adequaat
zijn
;
toereikend
zijn
;
geëigend
zijn
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
passen
bij
;
liggen
Translation hun
alkalmas
vmire
;
alkalmassá
tesz
;
átalakít
vmilyen
célra
;
belefér
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
elfér
;
hozzáidomít
;
hozzáillik
;
hozzámér
;
illeszkedik
;
illeszt
;
illik
vmire
;
jól
áll
vkire
;
jól
áll
;
megfelel
;
odaillik
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
kedvére
van
Translation spa
ser
propicio
;
ser
adecuado
Translation eng
to
fit
;
to
suit
Translation ger
sich
eignen
;
passen
;
passend
sein
;
tauglich
sein
;
entsprechen
;
gut
sein
;
zusagen
;
für
etw
.
angepasst
sein
;
ebenbürtig
sein
;
gewachsen
sein
Translation fre
être
convenable
pour
;
être
propre
à ;
convenir
Translation rus
быть
{при}годным
для
(
чего-л
.);
соответствовать
(
чему-л
.);
подходить
(к
чему-л
.);
быть
способным
(к
чему-л
.)
適する
JMdict 200217
Word
適する
Reading
てきする
Translation dut
geschikt
zijn
(
voor
) ;
in
aanmerking
komen
voor
;
gepast
zijn
(
voor
) ;
passend
zijn
(
voor
) ;
voegzaam
zijn
(
voor
)
{form
.} ;
aangewezen
zijn
;
toepasselijk
zijn
;
adequaat
zijn
;
toereikend
zijn
;
geëigend
zijn
;
geknipt
zijn
(
voor
) ;
passen
bij
;
liggen
Translation hun
alkalmas
vmire
;
alkalmassá
tesz
;
átalakít
vmilyen
célra
;
belefér
;
beleillik
;
egymásba
illeszt
;
elfér
;
hozzáidomít
;
hozzáillik
;
hozzámér
;
illeszkedik
;
illeszt
;
illik
vmire
;
jól
áll
vkire
;
jól
áll
;
megfelel
;
odaillik
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
kedvére
van
Translation spa
ser
propicio
;
ser
adecuado
Translation eng
to
fit
;
to
suit
Translation ger
sich
eignen
;
passen
;
passend
sein
;
tauglich
sein
;
entsprechen
;
gut
sein
;
zusagen
;
für
etw
.
angepasst
sein
;
ebenbürtig
sein
;
gewachsen
sein
Translation fre
être
convenable
pour
;
être
propre
à ;
convenir
Translation rus
быть
{при}годным
для
(
чего-л
.);
соответствовать
(
чему-л
.);
подходить
(к
чему-л
.);
быть
способным
(к
чему-л
.)
博覧会
JMdict 200217
Word
博覧会
Reading
はくらんかい
Translation dut
tentoonstelling
;
expositie
;
exhibitie
;
uitstalling
;
beurs
;
salon
{Belg
.N.}
Translation hun
helyesen
;
jól
;
korrekt
;
pártatlan
;
pontosan
;
tetszetős
;
tisztességes
;
kifejtés
Translation slv
sejem
;
razstava
Translation spa
exhibición
;
feria
;
exposición
Translation eng
fair
;
exhibition
;
exposition
Translation ger
Ausstellung
;
Messe
Translation fre
exposition
Translation rus
выставка
販売者
JMdict 200217
Word
販売者
Reading
はんばいしゃ
Translation hun
eladó
áru
;
jól
menő
cikk
;
kelendő
áru
Translation swe
säljare
Translation eng
seller
;
vendor
Translation ger
Verkäufer
敏しょう
JMdict 200217
Word
敏捷
;
敏しょう
Reading
びんしょう
Translation dut
behendigheid
;
vlugheid
;
vaardigheid
;
gezwindheid
;
rapheid
;
radheid
;
promptheid
;
scherpzinnigheid
;
gewiekstheid
;
gevatheid
;
scherpte
;
spitsheid
;
pienterheid
;
schranderheid
;
slimheid
;
behendig
;
vlug
;
kwiek
;
vaardig
;
gezwind
;
rap
;
rad
;
prompt
;
scherpzinnig
;
gewiekst
;
gevat
;
scherp
;
spits
;
pienter
;
schrander
;
slim
;
alert
;
ad
rem
;
behendigheid
;
vlugheid
;
vaardigheid
;
gezwindheid
;
rapheid
;
radheid
;
promptheid
;
scherpzinnigheid
;
gewiekstheid
;
gevatheid
;
scherpte
;
spitsheid
;
pienterheid
;
schranderheid
;
slimheid
Translation hun
élénk
;
éles
;
fürge
;
gyors
;
okos
;
ötletes
;
fizetési
felszólítás
;
agilis
;
gyorsan
;
agyafúrt
;
csintalan
;
csípős
;
éles
eszű
;
erős
;
eszes
;
házsártos
;
jó
szimatú
;
kemény
;
maró
;
metsző
;
ravasz
;
csinos
;
furfangos
;
heves
;
jól
ápolt
;
körmönfont
;
sajgó
;
seb
;
sikkes
;
szapora
;
szellemes
;
szenvedés
;
szigorú
;
szúrás
;
szúró
;
talpraesett
;
tipp-topp
;
ügyes
Translation spa
ágil
;
vivo
;
expedito
Translation eng
nimble
;
agile
;
quick
;
quick
(
thinking
) ;
smart
;
alert
;
prompt
Translation ger
flink
;
schnell
;
behände
;
Flinkheit
;
Behändigkeit
;
Schnelligkeit
;
mit
Behändigkeit
;
schnell
;
prompt
;
flink
Translation rus
:
{~な}
находчивый
,
сообразительный
;
быстрый
,
проворный
;
расторопный
;
находчивый
,
сообразительный
;
быстрый
,
проворный
;
расторопный
保つ
JMdict 200217
Word
保つ
Reading
たもつ
;
もつ
Translation dut
handhaven
;
behouden
;
bewaren
;
houden
;
aanhouden
;
onderhouden
;
ophouden
;
in
stand
houden
;
intact
houden
Translation hun
eltart
;
gondoz
;
megtart
;
tart
;
tartózkodik
;
megőriz
;
védettnek
nyilvánít
;
becsül
;
befog
;
kitart
;
leköt
;
rendez
;
tartalmaz
;
visszatart
;
vonatkozik
;
fenntart
;
alátámaszt
;
eltűr
;
elvisel
;
igazol
;
megalapoz
;
támogat
;
életben
tart
;
elszenved
;
erőt
ad
;
kibír
;
fennáll
;
fennmarad
;
kaptafára
húz
;
megmarad
;
tart
vmeddig
;
áll
;
bír
;
elbír
;
kiáll
;
jól
tartja
magát
Translation slv
obdržati
;
shraniti
;
ohraniti
Translation spa
mantener
(
guardar
;
preservar
)
Translation eng
to
keep
;
to
preserve
;
to
hold
;
to
retain
;
to
maintain
;
to
sustain
;
to
last
;
to
endure
;
to
keep
well
(
food
) ;
to
wear
well
;
to
be
durable
Translation ger
stützen
;
halten
;
behalten
;
erhalten
;
bewahren
;
aufrechterhalten
;
sich
halten
;
sich
behaupten
Translation fre
conserver
;
garder
Translation rus
1)
сохранять
,
удерживать
; 2)
поддерживать
; 3)
сохраняться
,
удерживаться
た易い
JMdict 200217
Word
容易い
;
た易い
Reading
たやすい
Translation dut
gemakkelijk
;
makkelijk
;
eenvoudig
;
moeiteloos
;
simpel
;
onbezonnen
;
roekeloos
;
lichtzinnig
Translation hun
egyenlően
elosztott
;
egyszerű
;
elfogulatlan
;
enyhe
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyed
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
könnyen
;
könnyű
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
ablaknyílás
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
Translation slv
lahek
;
preprost
;
enostaven
Translation spa
fácil
;
simple
Translation eng
easy
;
simple
;
light
Translation ger
einfach
;
leicht
;
mühelos
;
nicht
schwierig
;
leicht
verständlich
;
leichtsinnig
;
leichtfertig
;
fahrlässig
;
voreilig
Translation fre
aisé
;
facile
;
simple
來る
JMdict 200217
Word
来る
;
來る
Reading
くる
Translation dut
komen
;
verschijnen
;
opdagen
;
naderen
;
niet
achterwege
blijven
;
aankomen
;
arriveren
; (
zijn
bestemming
)
bereiken
;
bezoeken
;
een
visite
brengen
;
op
bezoek
gaan
bij
;
te
gast
zijn
bij
;
aanbreken
;
beginnen
;
voor
de
deur
staan
;
worden
;
in
een
bepaalde
toestand
raken
;
in
een
bepaalde
hoedanigheid
raken
; (
een
houding
)
aannemen
;
invoeren
;
introduceren
;
in
gebruik
laten
komen
;
in
zwang
brengen
;
zijn
oorzaak
vinden
in
;
toe
te
schrijven
zijn
aan
;
te
wijten
zijn
aan
;
veroorzaakt
zijn
door
;
ontsproten
zijn
uit
Translation hun
jön
;
következik
;
lesz
;
megérkezik
;
megtesz
;
származik
;
válik
vmilyenné
;
kézhez
kap
;
közeledik
;
közelít
;
megközelít
;
belép
a
színre
;
halad
;
jól
fejlődik
;
jól
nő
;
sorra
kerül
;
beáll
;
kezdődik
;
part
felé
folyik
;
válik
vmivé
;
nő
;
növekszik
;
állapotba
juttat
;
beszerez
;
elcsíp
;
elejt
;
elfog
;
elhoz
;
eljut
;
elvégeztet
;
ért
;
helyre
juttat
;
hoz
;
hozzáfog
;
jut
;
kap
;
kerül
vhova
;
kerül
;
kinyer
;
lelő
;
lesz
vmilyen
;
leterít
;
magához
vesz
;
megfog
;
megszerez
;
nemz
;
odaér
;
rávesz
;
szert
tesz
;
tesz
vmilyenné
;
vesz
Translation slv
priti
{tja
,
kjer
je
govorec}
Translation spa
llegar
;
venir
Translation eng
to
come
to
(i.e.
"when
it
comes
to
spinach
...") ;
to
come
(
spatially
or
temporally
) ;
to
approach
;
to
arrive
;
to
come
back
;
to
do
...
and
come
back
;
to
come
to
be
;
to
become
;
to
get
;
to
grow
;
to
continue
;
to
come
from
;
to
be
caused
by
;
to
derive
from
Translation ger
kommen
;
ankommen
;
herankommen
;
eintreffen
;
besuchen
;
aufsuchen
;
vorsprechen
;
sich
nähern
;
herkommen
;
fällig
werden
;
ablaufen
;
verfallen
;
herüberkommen
;
überliefert
werden
;
stammen
;
herstammen
;
herrühren
;
entstehen
;
sich
ergeben
;
zurückzuführen
sein
Translation fre
revenir
;
faire
...
et
revenir
;
s'agir
de
Translation rus
1)
приходить
,
прибывать
;
приезжать
;
приходить
в
гости
; 2)
приходить
,
наступать
(о
чём-л
.) ; 3)
происходить
,
проистекать
(
из
чего-л
.) ; 4) (
после
деепр
.:) ; а) (
имеет
значение
приходить
и
приближаться
,
но
не
переводится
:) ; б) (
указывает
на
наступление
действия
:)
Crossref
と来たら
;
行って来る
來る
JMdict 200217
Word
来る
;
來る
Reading
くる
Translation dut
komen
;
verschijnen
;
opdagen
;
naderen
;
niet
achterwege
blijven
;
aankomen
;
arriveren
; (
zijn
bestemming
)
bereiken
;
bezoeken
;
een
visite
brengen
;
op
bezoek
gaan
bij
;
te
gast
zijn
bij
;
aanbreken
;
beginnen
;
voor
de
deur
staan
;
worden
;
in
een
bepaalde
toestand
raken
;
in
een
bepaalde
hoedanigheid
raken
; (
een
houding
)
aannemen
;
invoeren
;
introduceren
;
in
gebruik
laten
komen
;
in
zwang
brengen
;
zijn
oorzaak
vinden
in
;
toe
te
schrijven
zijn
aan
;
te
wijten
zijn
aan
;
veroorzaakt
zijn
door
;
ontsproten
zijn
uit
Translation hun
jön
;
következik
;
lesz
;
megérkezik
;
megtesz
;
származik
;
válik
vmilyenné
;
kézhez
kap
;
közeledik
;
közelít
;
megközelít
;
belép
a
színre
;
halad
;
jól
fejlődik
;
jól
nő
;
sorra
kerül
;
beáll
;
kezdődik
;
part
felé
folyik
;
válik
vmivé
;
nő
;
növekszik
;
állapotba
juttat
;
beszerez
;
elcsíp
;
elejt
;
elfog
;
elhoz
;
eljut
;
elvégeztet
;
ért
;
helyre
juttat
;
hoz
;
hozzáfog
;
jut
;
kap
;
kerül
vhova
;
kerül
;
kinyer
;
lelő
;
lesz
vmilyen
;
leterít
;
magához
vesz
;
megfog
;
megszerez
;
nemz
;
odaér
;
rávesz
;
szert
tesz
;
tesz
vmilyenné
;
vesz
Translation slv
priti
{tja
,
kjer
je
govorec}
Translation spa
llegar
;
venir
Translation eng
to
come
to
(i.e.
"when
it
comes
to
spinach
...") ;
to
come
(
spatially
or
temporally
) ;
to
approach
;
to
arrive
;
to
come
back
;
to
do
...
and
come
back
;
to
come
to
be
;
to
become
;
to
get
;
to
grow
;
to
continue
;
to
come
from
;
to
be
caused
by
;
to
derive
from
Translation ger
kommen
;
ankommen
;
herankommen
;
eintreffen
;
besuchen
;
aufsuchen
;
vorsprechen
;
sich
nähern
;
herkommen
;
fällig
werden
;
ablaufen
;
verfallen
;
herüberkommen
;
überliefert
werden
;
stammen
;
herstammen
;
herrühren
;
entstehen
;
sich
ergeben
;
zurückzuführen
sein
Translation fre
revenir
;
faire
...
et
revenir
;
s'agir
de
Translation rus
1)
приходить
,
прибывать
;
приезжать
;
приходить
в
гости
; 2)
приходить
,
наступать
(о
чём-л
.) ; 3)
происходить
,
проистекать
(
из
чего-л
.) ; 4) (
после
деепр
.:) ; а) (
имеет
значение
приходить
и
приближаться
,
но
не
переводится
:) ; б) (
указывает
на
наступление
действия
:)
Crossref
と来たら
;
行って来る
立派
JMdict 200217
Word
立派
Reading
りっぱ
Translation dut
uitstekend
;
voortreffelijk
;
excellent
;
prachtig
;
schitterend
;
magnifiek
;
grandioos
;
prima
;
illuster
;
gebouw}
weids
{m
.b.t. ;
plechtigheid}
groots
{m
.b.t. ;
fijn
;
heerlijk
;
uitmuntend
;
geleerde}
groot
{m
.b.t. ;
briljant
;
verschijning}
statig
{m
.b.t. ;
indrukwekkend
;
imposant
;
achtbaar
;
fatsoenlijk
;
voornaam
;
houding}
waardig
{m
.b.t. ;
achtenswaardig
;
respectabel
;
prijzenswaardig
;
loffelijk
;
zaak}
schoon
{m
.b.t. ;
hoogstaand
;
verheven
;
nobel
;
spel}
eerlijk
{m
.b.t. ;
behandeling}
rechtvaardig
{m
.b.t. ;
fair
;
sportief
;
reden}
afdoend
{m
.b.t. ;
grond}
voldoende
{m
.b.t. ;
echtgenote}
wettig
{m
.b.t. ;
rechtmatig
Translation hun
derült
;
elegáns
;
éles
;
előkelő
;
finom
;
finomított
;
jól
;
kitűnő
;
nyúlánk
;
pontosan
;
csinos
;
jóképű
;
tekintélyes
;
klassz
;
bírói
;
bírósági
;
jogos
;
törvényes
;
törvényszerű
;
helyénvaló
;
helyes
;
szabályszerű
Translation slv
krasen
;
fin
;
eleganten
;
odličen
;
kot
se
spodobi
;
spoštovanja
vreden
;
čudovit
;
zakonski
Translation spa
magnífico
;
espléndido
Translation eng
splendid
;
fine
;
handsome
;
elegant
;
imposing
;
prominent
;
praiseworthy
;
creditable
;
worthy
;
legal
;
legitimate
;
lawful
;
undeniable
(e.g.
crime
) ;
indisputable
;
solid
Translation ger
herrlich
;
schön
;
ausgezeichnet
;
exquisit
;
glänzend
;
majestätisch
;
prächtig
;
stattlich
;
wunderbar
;
hervorragend
;
gerecht
;
richtig
;
unbestreitbar
;
eisern
;
herrlich
;
schön
;
ausgezeichnet
;
exquisit
;
glänzend
;
majestätisch
;
prächtig
;
stattlich
;
wunderbar
;
hervorragend
;
lobenswert
;
nobel
;
gerecht
;
richtig
;
unbestreitbar
;
eisern
;
sehr
gut
;
ausgezeichnet
;
hervorragend
;
exzellent
Translation fre
splendide
;
beau
;
élégant
;
imposant
;
proéminent
;
distingué
;
digne
d'éloges
;
honorable
;
digne
;
légal
;
légitime
;
licite
;
incontestable
(
par
ex
.
pour
un
crime
) ;
indiscutable
;
solide
Translation rus
прекрасный
;
превосходный
;
великолепный
; 1):
{~な}
прекрасный
,
превосходный
;
великолепный
,
блестящий
; 2):
{~な}
порядочный
,
приличный
;
достойный
; 3)
{~な}
благородный
; 4):
{~な}
выдающийся
; 5)
{~な}
честный
;
законный
; 6):
{~な}
достаточный
;
честный
;
законный
;
благородный
;
выдающийся
;
достаточный
;
прекрасный
,
превосходный
;
великолепный
,
блестящий
;
порядочный
,
приличный
;
достойный
良心的
JMdict 200217
Word
良心的
Reading
りょうしんてき
Translation dut
consciëntieus
;
gewetensvol
Translation hun
becsületes
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
elég
jó
;
jól
;
korrekt
;
pontosan
Translation eng
upright
;
fair
;
honest
Translation ger
gewissenhaft
;
genau
;
aufrichtig
;
gewissenhaft
;
mit
gutem
Gewissen
;
gewissenhaft
Translation rus
добросовестный
,
совестливый
煌煌
JMdict 200217
Word
煌々
;
煌煌
;
晃々
;
晃晃
Reading
こうこう
Translation dut
helder
;
stralend
;
schitterend
Translation hun
ragyogó
;
ablaknyílás
;
fény
;
fényforrás
;
gyenge
;
halvány
;
jelentéktelen
;
jól
megvilágított
;
könnyedén
;
lámpa
;
láng
;
megvilágítás
;
nem
hangsúlyos
;
sápadt
;
tiszta
;
üresen
;
világos
;
világosság
;
élénk
;
fényes
;
pompás
;
ragyogó
;
vakító
Translation spa
resplandeciendo
;
resplandeciente
;
centelleante
;
brillante
Translation eng
brilliant
;
bright
;
dazzling
Translation ger
leuchtend
;
hell
Translation rus
ярко
,
ослепительно
; (
кн
.)
яркий
,
блестящий
,
сверкающий
; :
{~たる}
(
кн
.)
яркий
,
блестящий
,
сверкающий
;
ярко
,
ослепительно
{~と}
軽やか
JMdict 200217
Word
軽やか
Reading
かろやか
;
かるやか
Translation hun
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
könnyű
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
;
egyenlően
elosztott
;
elfogulatlan
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
;
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
könnyű
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
;
egyenlően
elosztott
;
elfogulatlan
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
minor
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
Translation spa
airoso
;
grácil
;
ligero
;
ágil
;
fácil
Translation eng
light
;
easy
;
non-serious
;
minor
Translation ger
leicht
;
flink
;
behände
;
Leichtigkeit
;
Eleganz
;
Grazie
;
Geschmeidigkeit
;
Leichtigkeit
Translation fre
léger
;
mineur
;
pas
sérieux
;
simple
Translation rus
1)
лёгкий
(
по
весу
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
) ; :
~な
; 1)
лёгкий
(
по
весу
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
)
軽やか
JMdict 200217
Word
軽やか
Reading
かろやか
;
かるやか
Translation hun
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
könnyű
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
;
egyenlően
elosztott
;
elfogulatlan
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
;
ablaknyílás
;
enyhe
;
fényforrás
;
finom
;
gyenge
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
könnyű
;
nem
hangsúlyos
;
szelíd
;
üresen
;
világosság
;
egyenlően
elosztott
;
elfogulatlan
;
fájdalommentes
;
fesztelen
;
gondtalan
;
kényelmes
;
készséges
;
könnyen
kezelhető
;
könnyen
rávehető
;
laza
;
megfelelő
bőségű
;
megkönnyebbült
;
nem
akadékoskodó
;
nem
erőltetett
;
nem
fáradságos
;
nem
fárasztó
;
nem
megerőltető
;
nem
nehéz
;
nyugodalmas
;
pihenő
;
simulékony
;
természetes
;
aldetermináns
;
csekélyebb
;
fiatalabbik
;
kicsi
;
kisebb
;
kiskorú
gyermek
;
kiskorú
;
minor
;
moll-hangsor
;
moll
hangnem
;
moll
Translation spa
airoso
;
grácil
;
ligero
;
ágil
;
fácil
Translation eng
light
;
easy
;
non-serious
;
minor
Translation ger
leicht
;
flink
;
behände
;
Leichtigkeit
;
Eleganz
;
Grazie
;
Geschmeidigkeit
;
Leichtigkeit
Translation fre
léger
;
mineur
;
pas
sérieux
;
simple
Translation rus
1)
лёгкий
(
по
весу
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
) ; :
~な
; 1)
лёгкий
(
по
весу
) ; 2)
лёгкий
(
не
трудный
)
灯火
JMdict 200217
Word
灯
;
灯火
;
灯し火
;
燭
;
燈火
;
ともし火
Reading
ひ ;
とうか
;
ともしび
Translation dut
licht
;
lamplicht
;
licht
;
lamplicht
;
schijnsel
van
de
lamp
;
licht
;
lichtje
;
gloed
Translation hun
ablaknyílás
;
csillogó
;
fény
;
fényforrás
;
gyenge
;
halvány
;
jelentéktelen
;
jól
megvilágított
;
könnyed
;
könnyedén
;
könnyen
;
lámpa
;
láng
;
léha
;
megvilágítás
;
nem
hangsúlyos
;
ragyogó
;
sápadt
;
szőke
;
tapintatos
;
tiszta
;
üresen
;
világos
Translation slv
svetloba
;
svetilka
Translation spa
luz
Translation swe
lyktsken
;
sken
;
ljus
;
ljussken
;
lampa
Translation eng
light
;
lamp
;
torch
Translation ger
Lampenlicht
;
Licht
;
Licht
;
Lampenlicht
;
Lampenschein
;
Licht
;
Lampe
Translation fre
lumière
(
lampe
,
torche
)
Translation rus
свет
,
освещение
(
искусственные
) ;
свет
(
лампы
и т. п.)
博
JMdict 200217
Word
博
Reading
はく
;
ばく
Translation dut
omvangrijk
;
wijdreikend
;
doctor
;
tentoonstelling
;
kansspel
;
wedden
Translation hun
helyesen
;
jól
;
korrekt
;
pontosan
;
tisztességes
;
felfogó
Translation eng
doctor
;
PhD
;
exposition
;
fair
;
exhibition
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 994 ms
1
2