JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng ring ; circle ; loop ; hoop ; wheel Translation ger Rad ; Ring ; Kreis ; Zirkel ; Öse ; Glied ; Fassband ; Schlinge ; Schleife Translation fre anneau ; cerceau ; cercle

輪回し
JMdict 100319
Word 輪回し
Reading わまわし
Translation eng hoop trundling or rolling

JMdict 100319
Word
Reading たが
Translation eng hoop ; binding (e.g. of a barrel ) Translation ger Fassreifen ; Reif

圈狀物
CEDict 100318
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
English hoop

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gu1
English hoop ; to bind with hoops

繃子
CEDict 100318
Traditional 繃子 Simplified 绷子
Pinyin beng1 zi5
English embroidery frame ; hoop ; tambour

ホープ
JMdict 200217
Reading ホープ
Translation dut iemand van wie men grote verwachtingen heeft ; hoop ; HOPE {astron .} ; Hope Translation hun remény Translation spa esperanza ( eng : hope ) Translation swe förhoppning ; hopp ; hoppas
Translation eng hope ; white hope ; person of promise Translation ger Hoffnung Translation rus (( англ .) hope ) ; 1) надежда ; 2) многообещающий молодой человек ; восходящая звезда



願い
JMdict 200217
Word 願い
Reading ねがい
Translation dut wens ; verlangen ; hoop ; verzoek ; vraag ; bede ; smeekbede ; gebeden ; smekingen ; aanvraag ; sollicitatie Translation hun kívánság ; óhaj ; vágy ; kérelem ; kérés ; ima ; imádság ; könyörgés ; esedezés Translation spa deseo
Translation eng desire ; wish ; request ; prayer ; petition ; application Translation ger Bitte ; Wunsch ; Hoffnung ; Bewerbung ; Antrag Translation fre désir ; souhait ; demande ; requête ; prière ; pétition Translation rus 1) просьба , мольба ; желание ; 2) прошение , заявление ; 3) молитва



群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун лошадях ); отара ( об овцах ); свора собаках , о волках ); стая птицах ); рой пчёлах ); косяк рыбе ) и т. п.)


JMdict 200217
Word
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {~の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾








見込
JMdict 200217
Word 見込み ; 見込
Reading みこみ
Translation dut hoop ; belofte ; verwachting ; anticipatie ; kansen ; waarschijnlijkheid ; vooruitzicht ( en ) ; inzicht ; inschatting Translation hun remény ; elvárás ; várakozás Translation slv vidik ; pričakovanje Translation spa prospecto
Translation eng side of a structural member ; hope ; promise ; possibility ; chance ; probability ; likelihood ; expectation ; anticipation ; forecast ; estimate Translation ger Annahme ( über die Zukunft ) ; Erwartung ; Vorhersage ; Aussicht ; Möglichkeit ; Wahrscheinlichkeit ; Hoffnung ; Zukunftswunsch ; Innenseite einer Schale ; Tiefe von Baumaterial eines Hauses ; Kantenlänge eines Pfostens ; Maß für die Tiefe von Baumaterial ; äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Ziel ; Absicht Translation fre attentes ; espoir ; perspectives Translation rus 1) надежды ; перспективы , виды на будущее ; подавать надежды ; иметь иметь перспективы ( возможности ) в будущем ; шансы {~がある} ; перспективный ; {~のある} {много}обещающий ; бесперспективный ; безнадёжный ; маловероятный {~のない} ; 2) расчёт , ожидания ; в в в расчёте , надежде что-л .), ожидании ( чего-л .) {…の~で} ; ожидается ( предполагается ), что… {~である} ; 3) мнение , представление
Crossref 見付・みつけ・2



輪回し
JMdict 200217
Word 輪回し
Reading わまわし
Translation eng hoop trundling or rolling


積み重ね
JMdict 200217

𥶡
JMdict 200217
Word ; 𥶡 ;
Reading たが
Translation dut hoepel ; hoep ; ring ; band Translation hun gyűrű ; kapu ; kiáltás
Translation eng hoop ( of a barrel , bucket , etc .) Translation ger Fassreifen ; Reif Translation rus обруч ; обод

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huan2
English ring ; hoop ; loop ; ( chain ) link ; classifier for scores in archery etc ; to surround ; to encircle ; to hem in

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gu1
English hoop ; to bind with hoops

繃子
CC-CEDict 200217
Traditional 繃子 Simplified 绷子
Pinyin beng1 zi5
English embroidery frame ; hoop ; tambour

帯筋
JMdict 200217

ぼた山
JMdict 200217
Word ボタ山 ; ぼた山
Reading ボタやま ; ぼたやま
Translation dut steenberg ; slakkenberg ; hoop mijnsteen ; stortberg ; stort ; terril {Belg .N.}
Translation eng slagheap ; slag heap ; pile of coal waste Translation ger Halde

JMdict 200217
Word ; ;
Reading むら
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; bende ; troep ; kudde ; zwerm ; tros ; hoop ; pak ; voor bossen {maatwoord ; struikgewas} ; voor een pol {maatwoord ; dot ; klomp planten} ; voor grote groepen {maatwoord ; massa's} ; groep ; troep ; hoop ; pak
Translation eng gathering Translation ger Ansammlung ; Herde ; Schwarm ; Rudel ; Schule

籃圈
CC-CEDict 200217
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
English ring ; hoop

圈狀物
CC-CEDict 200217
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
English hoop


マッス
JMdict 200217
Reading マス ; マッス
Translation dut massa ; vormeloze materie ; massa ; grote hoeveelheid ; hoop ; menigte ; de massa ; het gewone volk ; forel {dierk .} Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg Translation spa masa Translation swe massa
Translation eng masturbation ; mass ; mass ( media , production , etc .) Translation ger Masse ; Massen… ( sowohl an Menschen wie auch an Produkten ) ; Masturbation ; Masse Translation rus (( англ .) mass ) ; 1) масса , множество ; 2) коллектив , группа
Crossref マスターベーション

フープ
JMdict 200217
Reading フープ
Translation hun gyűrű ; kiáltás Translation swe tunnband
Translation eng hoop Translation ger Reifen ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; Reifen ; Reif ( eines Reifrockes ) ; Tor ; Hoop ( Sportgerät ) Translation rus (( англ .) hoop ) ( спорт .) ; 1) рейнское колесо ; 2) обруч


籃圈
CEDict 100318
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
English ring ; hoop

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huan2
English ring ; hoop ; loop ; ( chain ) link ; classifier for scores in archery etc ; to surround ; to encircle ; to hem in

フープ
JMdict 100319
Reading フープ
Translation eng hoop Translation ger Reifen ; ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; {Kleidung} Reifen ; ( eines Reifrockes ) ; {Krocket} Tor ; Hoop ; ( Sportgerät )

パニエ
JMdict 200217
Reading パニエ
Translation eng pannier ( clothing ) ; hoop skirt Source Language fre panier

ホーペイ
JMnedict 100319
Reading ホーペイ Romaji Hebei

ホーペイ
JMnedict 200217
Reading ホーペイ Romaji Hebei

河北
JMnedict 200217
Word 河北
Reading ホーペイ Romaji Hebei ( China )

ホーピー
JMnedict 100319
Reading ホーピー Romaji Hebi

ホーピー
JMnedict 200217
Reading ホーピー Romaji Hebi

Records 1 - 50 of 104 retrieved in 1581 ms