Word 願い Reading ねがい Translation dut wens ; verlangen ; hoop ; verzoek ; vraag ; bede ; smeekbede ; gebeden ; smekingen ; aanvraag ; sollicitatie Translation hun kívánság ; óhaj ; vágy ; kérelem ; kérés ; ima ; imádság ; könyörgés ; esedezés Translation spa deseo Translation eng desire ; wish ; request ; prayer ; petition ; application Translation ger Bitte ; Wunsch ; Hoffnung ; Bewerbung ; Antrag Translation fre désir ; souhait ; demande ; requête ; prière ; pétition Translation rus 1) просьба , мольба ; желание ; 2) прошение , заявление ; 3) молитва

Word 祈願 Reading きがん Translation dut bidden voor ; afbidden ; smeken ; suppliëren ; verzoeken ; afsmeken ; gebed ; bede ; smeekgebed ; smeking ; smeekbede ; supplicatie ; verzoek Translation hun ima ; imádság ; könyörgés Translation slv molilec ; prosilec Translation spa oración Translation swe bön Translation eng prayer ; supplication Translation ger beten ; Gebet ; Beten ; Bitte ; Fürbitte ; Rogation Translation fre prière Translation rus просить , молить , взывать ; молитва , мольба ; просить , молить , взывать {～する}

Word 祈念 Reading きねん Translation dut gebed ; bidden Translation hun ima ; imádság ; könyörgés Translation spa oración Translation swe bön Translation eng prayer Translation ger Gebet Translation fre prière ; vœu Translation rus ( кн .) молитва , мольба ; молить {～する} ; молить

Word 祈祷 ; 祈とう ; 祈禱 Reading きとう Translation dut gebed ; bede ; oratie {r . -k .} ; bidden ; z'n gebeden opzeggen ; danken ; dankzeggen Translation hun ima ; imádság ; könyörgés Translation spa oración ; orar ; rezar Translation swe bön Translation eng prayer ; grace ( at meals ) ; exorcism Translation ger beten ; das Tischgebet sprechen ; Gott anrufen ; einen Teufel beschwören ; einen Teufel austreiben ; Beten ; Gebet ; Tischgebet ; Beschwörung ; Besprechung Translation fre prière Translation rus молитва ; заклинание ; молиться , возносить молитву ; заклинать {～する} ; молиться , возносить молитву ; заклинать

Word 祈請 Reading きせい Translation hun könyörgés ; ima ; imádság ; kérelem ; kérés Translation eng entreaty ; prayer

Word 心願 Reading しんがん Translation hun ima ; imádság ; könyörgés Translation eng prayer ; heartfelt wish Translation ger aufrichtiges Beten ; Herzenswunsch Translation rus ( кн .) ; 1) сокровенное желание ; 2) мольба ( богу )

Word 入門 Reading にゅうもん Translation dut leerling worden ( van ) ; gaan studeren ( bij ) ; toetreden tot een school ; toetreding tot een school ; gids ; leidraad ; wegwijzer ; inleiding ; boek voor beginners ; beknopte handleiding Translation hun ábécéskönyv ; alapelemek ; alapszínt felrakó ; bevezető könyv ; első olvasókönyv ; első osztályos olvasókönyv ; gyújtókupak ; gyutacsot tartalmazó patron ; imádságos könyv ; imakönyv ; latin betű ; tüzelőanyaggal feltöltő berendezés ; üzemanyaggal feltöltő berendezés Translation slv vstop v institucijo ; predstavitev ; vhod ; vstop ; začetniški učbenik Translation spa ingreso a un curso ; curso para principiantes Translation eng entering an institution ; beginning training ; primer ; manual ; introduction ( to ) Translation ger Schüler werden ; Jünger werden ; Eintritt durch ein Tor ; Schüler-Werden ( bei einem Meister ) ; Eintritt in eine Schule ; Einführung ; Leitfaden ( Abk . für nyūmon・sho入門書 ) Translation fre entrée ; introduction ; manuel ( d'initiation ) Translation rus поступать в {частную} школу ; становиться ( чьим-л .) учеником ; 1) поступление в {частную} школу (в ученики ) ; поступать в школу ; становиться ( чьим-л .) учеником {～する} {частную} ; 2) ( см .) にゅうもんしょ

Word 入門書 Reading にゅうもんしょ Translation hun ábécéskönyv ; alapelemek ; alapozó ; alapszínt felrakó ; bevezető könyv ; első olvasókönyv ; első osztályos olvasókönyv ; gyújtókupak ; gyutacsot tartalmazó patron ; imádságos könyv ; imakönyv ; latin betű ; tüzelőanyaggal feltöltő berendezés ; üzemanyaggal feltöltő berendezés Translation eng primer ; manual ; introductory book Translation ger Einführung ; Leitfaden Translation rus начальный учебник , {учебное} пособие