語る
JMdict 100319
Word 語る
Reading かたる
Translation eng to talk ; to tell ; to recite Translation ger sprechen ; erzählen Translation fre conter ; dire ; narrer ; réciter ; raconter Translation rus говори́ть ; расска́зывать

JMdict 100319

口にする
JMdict 100319
Word 口にする
Reading くちにする
Translation eng to taste ; to eat ; to speak of ; to refer to Translation ger sprechen von etw . ; erwähnen ; fallen lassen ; in den Mund nehmen

寝言
JMdict 100319
Word 寝言
Reading ねごと
Translation eng sleep-talking ; nonsense ; gibberish Translation ger Reden im Schlaf ; Sprechen im Schlaf ; unsinniges Gerede ; Unsinn ; Quatsch Translation fre parler en dormant Translation rus разгово́р во́ сне́ ; бре́д

代言
JMdict 100319
Word 代言
Reading だいげん
Translation eng advocacy ; pleading by proxy ; speaking for another ; attorney Translation ger Sprechen als Stellvertreter

代弁
JMdict 100319
Word 代弁
Reading だいべん
Translation eng pay by proxy ; act for another ; speak for another Translation ger Sprechen für jmdn Translation fre être le porte-parole ; agir pour qqun ; parler pour qqun ; payer par procuration

弁じる
JMdict 100319
Word 弁じる
Reading べんじる
Translation eng to speak ; to talk ; to argue ; to manage ; to dispose of ; to carry through ; to distinguish ; to discriminate Translation ger ( schriftspr .) reden ; sprechen ; unterscheiden

弁ずる
JMdict 100319
Word 弁ずる
Reading べんずる
Translation eng to manage ; to dispose of ; to carry through ; to distinguish ; to discriminate Translation ger ( schriftspr .) ; ( schriftspr .) reden ; sprechen ; unterscheiden

弁舌
JMdict 100319
Word 弁舌
Reading べんぜつ
Translation eng speech Translation ger Reden ; Sprechen ; Beredsamkeit ; Redegabe ; Eloquenz Translation fre parole ; propos Translation rus речь ; красноре́чие


話しかける
JMdict 100319
Word 話し掛ける ; 話しかける
Reading はなしかける
Translation eng to accost a person ; to talk ( to someone ) Translation ger ansprechen ; anreden ; Wort richten an ; sprechen wollen Translation fre aborder ; accoster qqn ; adresser la parole à qqn

話す
JMdict 100319
Word 話す
Reading はなす
Translation eng to speak Translation ger sagen ; sprechen ; reden ; erzählen ; äußern ; sich unterhalten ; plaudern ; beschreiben ; schildern ; berichten Translation fre discuter ; parler Translation rus говорить ; рассказывать

曰く
JMdict 100319
Word 曰く
Reading いわく
Translation eng to say ; to reason ; pretext ; history ; past ; story Translation ger sagen ; sprechen ; bemerken ; gewisser Grund ; nicht ohne Grund ; Ursache ; Vergangenheit Translation rus говори́ть


啓上
JMdict 100319
Word 啓上
Reading けいじょう
Translation eng speaking respectfully Translation ger ( schriftspr .) ; ( höflich-bescheiden für ) ; sagen ; sprechen ; sagen

公述
JMdict 100319

頬桁
JMdict 100319
Word 頬桁
Reading ほおげた
Translation eng cheekbone Translation ger {Anat .} Wangenbein ; Wangenknochen ; ( übertr .) ; Sprechen

發言
HanDeDict 100318
Traditional 發言 Simplified 发言
Pinyin fa1 yan2
Deutsch sprechen (u.E.) (V) ; eine Rede halten (u.E.)

跟我念
HanDeDict 100318
Traditional 跟我念 Simplified 跟我念
Pinyin gen1 wo3 nian4
Deutsch Lesen Sie nach , was ich vorlese (u.E.) ( Int ) ; Sprechen Sie mir nach (u.E.) ( Int )

說過
HanDeDict 100318
Traditional 說過 Simplified 说过
Pinyin shuo1 guo4
Deutsch sprechen (u.E.) (V) ; besagt (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tan2
Deutsch Tan (u.E.) ( Eig , Fam ) ; reden , sich unterhalten (u.E.) ; sprechen ( über ), besprechen (u.E.) (V)

坦率地說
HanDeDict 100318
Traditional 坦率地說 Simplified 坦率地说
Pinyin tan3 shuai4 de5 shuo1
Deutsch offen (u.E.) (V) ; sprechen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yan2
Deutsch Wort , Wörter (S) ; sprechen (V) ; Yan ( Eig , Fam ) ; Radikal Nr . 149 = sprechen , sagen , Wort ( Varianten : , )

言語
HanDeDict 100318
Traditional 言語 Simplified 言语
Pinyin yan2 yu3
Deutsch Sprechen (u.E.) ( Sprachw )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yue1
Deutsch äußern ; sprechen (V) ; Radikal Nr . 73 = sagen , sprechen

指定明白
HanDeDict 100318
Traditional 指定明白 Simplified 指定明白
Pinyin zhi3 ding4 ming2 bai5
Deutsch sprechen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jiang5
Deutsch erklären , interpretieren , verdeutlichen (u.E.) ; Berücksichtigung , Achtung (u.E.) (S, Psych ) ; sprechen , sagen , erzählen (u.E.) (V) ; verhandeln (u.E.)

說話
HanDeDict 100318
Traditional 說話 Simplified 说话
Pinyin shuo1 hua4
Deutsch sprechen , sagen (u.E.) (V)

演講
HanDeDict 100318
Traditional 演講 Simplified 演讲
Pinyin yan3 jiang3
Deutsch Präsentation (S) ; Ansprache (S) ; Rede (S) ; Vortrag (S) ; sprechen , Vortrag halten (V)

Records 1 - 29 of 29 retrieved in 210 ms