Word 演説 Reading えんぜつ Translation dut rede ; redevoering ; speech ; discours ; toespraak ; oratie ; preek ; predicatie ; sermoen ; allocutie ; leerrede {veroud .} Translation hun beszéd ; beszédmód ; nyelvjárás ; szónoklat ; modor ; ügyesség ; viselkedés Translation slv govor ; nagovor Translation spa discurso ; oración ; dar un discurso Translation swe anförande ; tal Translation eng speech ; address Translation ger eine Rede halten ; eine Ansprache halten ; das Wort an eine Versammlung richten ; Ansprache ; Rede ; Erklärung ; Erläuterung ( eines Dogmas , einer Bedeutung etc .) Translation fre allocution ; discours Translation rus произносить речь , выступать : ; речь , выступление ; произносить речь , выступать : {～する}

Word 言葉 ; 詞 ; 辞 Reading ことば ; けとば Translation dut taal ; spraak ; woord ; term ; uitdrukking met een specifieke betekenis ; zinsnede ; deel van een volzin ; uitdrukking ; spreekwijze ; manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; dialect ; streektaal ; gewesttaal ; patois ; uiteenzetting ; verklaring ; beschrijving ; exposé ; uitspraak ; uiting ; uitlating ; opmerking ; spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun hír ; nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; felszólalás ; hang ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv beseda ; jezik Translation spa palabra ; idioma ; lengua ; palabra ; idioma ; lenguaje ; lengua ; expresión ; frase Translation swe ord Translation eng word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking ; learning to speak ; language acquisition ; language ; dialect Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; dialecte ; mot ; mots ; phrase ; expression ; formule ; terme ; remarque ; discours ; ( manière de ) parler Translation rus слово ; язык ; 1) слово ; слова ; 2) язык ; 3) диалект Crossref 単語 ; 言語

Word 言葉遣い ; 言葉使い ; 言葉づかい Reading ことばづかい Translation dut de manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; de specifieke manier van spreken van een persoon ; spreekwijze ; woordkeuze Translation hun beszéd ; beszédmód ; felszólalás ; nyelvjárás ; szónoklat ; kifejezés ; kinyilvánítás Translation slv govor ; način govora Translation spa lenguaje ; forma de expresarse Translation eng speech ; expression ; wording ; language Translation ger Sprache ; Ausdrucksweise ; Diktion Translation fre discours ; expression ; formulation ; langue Translation rus форма ( манера ) выражения , слог , язык ; речь ; выговор ; подбор слов

Word 言論 Reading げんろん Translation dut taaluiting ; woord en geschrift ; meningsuiting Translation hun nyelvjárás ; szónoklat Translation slv razprava Translation spa ( libertad de ) expresión ; opinión ( pública ) Translation swe kringsnack Translation eng ( one's ) speech ; expression of views ; discussion Translation ger Meinungsäußerung ; Diskussion ; freie Rede Translation fre discussion Translation rus выражение общественного мнения

Word 口上 Reading こうじょう Translation hun beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; nyelvjárás Translation spa mensaje bocal ; habla Translation eng vocal message ; speech ; statement ; prologue at the start of a kabuki performance Translation ger Rede ; Statement ; ( mündliche ) Nachricht ; Botschaft ; Prolog ; Vorrede Translation rus 1) устное заявление ( сообщение ) ; на словах ; устно , словесно {～で} ; 2) слово к зрителям ( перед спектаклем )

Word 発言 Reading はつげん Translation dut verklaring ; bewering ; uiting ; uitspraak ; verwoording ; opmerking ; commentaar ; woord ; woorden ; voorstel ; suggestie Translation hun beszédmód ; kiejtés ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv govor ; izgovor ; povedati ; izreči se Translation spa opinión ; comentario Translation eng statement ; remark ; observation ; utterance ; speech ; proposal Translation ger das Wort ergreifen ; äußern ; sprechen ; Äußerung ; Aussage ; Bemerkung ; Wort Translation fre parole ; prendre la parole Translation rus говорить , высказываться , выступать , брать слово ; высказывание , выступление ; говорить , высказываться , выступать , брать слово {～する}

Word 弁舌 ; 辯舌 Reading べんぜつ Translation dut spraak ; het spreken ; spreekvaardigheid ; welsprekendheid ; welbespraaktheid Translation hun beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; nyelvjárás Translation swe replik Translation eng speech ; eloquence ; manner of speaking ; manner of expression Translation ger Reden ; Sprechen ; Beredsamkeit ; Redegabe ; Eloquenz Translation fre parole ; propos Translation rus речь

Word 舌端 Reading ぜったん Translation hun beszélő képesség ; nyelvjárás Translation eng tip of the tongue ; speech ; way of talking Translation ger Zungenspitze Translation rus кончик языка

Word 舌頭 Reading ぜっとう Translation hun beszélő képesség ; nyelvjárás Translation eng tip of the tongue ; speech ; way of talking Translation ger Zungenspitze ; Sprechweise Translation rus кончик языка

Reading スピーチ Translation dut speech ; redevoering ; rede ; toespraak ; {inform . ; volkst .} prevelement Translation hun beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; nyelvjárás Translation slv govor Translation spa ( eng : speech ) discurso ; habla Translation swe replik Translation eng speech Translation ger Rede ; Ansprache ; Vortrag Translation fre allocution ; discours Translation rus (( англ .) speech ) речь ; произносить речь {～をする}

Word 弁口 Reading べんこう Translation hun beszélő képesség ; nyelvjárás Translation eng speech ; manner of speaking Translation ger Sprechweise ; Beredsamkeit