エクスプレッション
JMdict 100319
Reading エクスプレッション
Translation eng expression Translation ger Ausdruck ; {Mus .} besonderes Register beim Harmonium .
句
JMdict 100319
Word 句
Reading く
Translation eng section (i.e. of text ) ; sentence ; passage ; paragraph ; phrase ; verse ( of 5 or 7 mora in Japanese poetry ; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry ) ; haiku ; first 17 morae of a renga , etc . ; maxim ; saying ; idiom ; expression Translation ger Satz ; Ausdruck ; Redensart ; Haiku ; Gedicht ; Vers Translation fre article ; expression ; paragraphe ; passage ; phrase ; poème en 7 syllabes ; stance ; vers
形相
JMdict 100319
Word 形相
Reading ぎょうそう
Translation eng look ( esp . an angry or upset look ) ; expression Translation ger Aussehen ; Ausdruck
言回し
JMdict 100319
Word 言い回し ; 言回し
Reading いいまわし
Translation eng expression ; phraseology Translation ger Ausdruck ; Redewendung ; Ausdrucksweise ; Diktion ; Wortwahl Translation fre cliché ; expression ; formule
詞
JMdict 100319
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation eng language ; dialect ; word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; mot (s) ; parole Translation rus слово ; язык
御免下さい
JMdict 100319
色
JMdict 100319
Word 色
Reading いろ
Translation eng colour ; color ; complexion ; appearance ; look ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre amour ; sensualité ; couleur ; teinte Translation rus цвет
Crossref 色仕掛け
発想
JMdict 100319
Word 発想
Reading はっそう
Translation eng expression (e.g. in music ) ; idea ; conception Translation ger Einfall ; Idee ; Konzeption ; Ausdruck ; ( in der Musik ) Translation fre conception ; idée ; inspiration
表現
JMdict 100319
Word 表現
Reading ひょうげん
Translation eng expression ; presentation ; representation ; notation Translation ger Ausdruck ; Formulierung ; Darstellung Translation fre expression ; représentation Translation rus зало́г ( глагола )
表出
JMdict 100319
Word 表出
Reading ひょうしゅつ
Translation eng expression ; presentation Translation ger ( schriftspr .) ; Ausdruck ; Expression
表情
JMdict 100319
Word 表情
Reading ひょうじょう
Translation eng facial expression Translation ger Ausdruck ; Gesichtsausdruck ; Miene ; Äußerung Translation fre expression du visage
表白
JMdict 100319
Word 表白
Reading ひょうはく
Translation eng expression ; confession Translation ger ( schriftspr .) ; Ausdruck ; Äußerung
表明
JMdict 100319
不悉
JMdict 100319
Word 不悉
Reading ふしつ
Translation eng Very Sincerely Yours Translation ger Ausdruck am Ende eines Briefes
文句
JMdict 100319
Word 文句
Reading もんく
Translation eng phrase ; complaint Translation ger Worte ; Ausdruck ; Redensart ; Redewendung ; Bemerkung ; Beschwerde ; Widerspruch ; Einspruch ; Einwand ; Klage Translation fre formule ( de langage ) ; objection
現れ
JMdict 100319
謝恩
JMdict 100319
Word 謝恩
Reading しゃおん
Translation eng ( expression of ) gratitude Translation ger Dank ; Ausdruck der Dankbarkeit
目許
JMdict 100319
Word 目元 ; 目許
Reading めもと
Translation eng eyes ; skin round one's eyes Translation ger Augen ; Ausdruck der Augen
目色
JMdict 100319
Word 目色
Reading めいろ
Translation eng facial expression Translation ger Augenfarbe ; Blick ; Ausdruck der Augen
流露
JMdict 100319
Word 流露
Reading りゅうろ
Translation eng revelation ; outpouring Translation ger ( schriftspr .) ; Ausdruck ; Gefühlsäußerung ; Erguss
表達式
HanDeDict 100318
Traditional 表達式 Simplified 表达式
Pinyin biao3 da2 shi4
Deutsch Ausdruck (u.E.) (S)
晶光
HanDeDict 100318
Traditional 晶光 Simplified 晶光
Pinyin jing1 guang1
Deutsch Ausdruck (u.E.) (S)
神采
HanDeDict 100318
Traditional 神采 Simplified 神采
Pinyin shen2 cai3
Deutsch Ausdruck (u.E.) (S) ; Ausdruck , Aussehen (u.E.) (S)
樣子
HanDeDict 100318
Traditional 樣子 Simplified 样子
Pinyin yang4 zi5
Deutsch Ausdruck (u.E.) (S) ; Aussehen , Erscheinung (u.E.) (S)
咦
HanDeDict 100318
Traditional 咦 Simplified 咦
Pinyin yi2
Deutsch Ausdruck von Überraschung (u.E.) ( Int )
エクスプレッション
JMdict 200217
Reading エクスプレッション
Translation hun arckifejezés ; szóhasználat Translation spa expresión Translation swe uttryck
Translation eng expression Translation ger Ausdruck ; besonderes Register beim Harmonium
プリント
JMdict 200217
プリントアウト
JMdict 200217
Reading プリントアウト
Translation dut uitprinten {comp .} ; printen ; afdrukken ; uitdraaien ; print-out {comp .} ; print ; uitdraai ; afdruk Translation hun nyomtatott eredmény
Translation eng printout ; ( computer ) printing Translation ger ausdrucken ; Ausdruck ; Print-out
印刷
JMdict 200217
形相
JMdict 200217
Word 形相
Reading ぎょうそう
Translation dut blik ; gelaatsuitdrukking ; gezicht ; uiterlijk ; voorkomen Translation hun arckifejezés ; pillantás ; tekintet ; nézőpont ; alak ; forma ; osztály Translation spa semblante ; rostro ; cara ; apariencia
Translation eng look ( esp . an angry or upset look ) ; expression Translation ger Aussehen ; Ausdruck Translation rus облик , образ ; вид , выражение {лица}
言回し
JMdict 200217
詞
JMdict 200217
Word 言葉 ; 詞 ; 辞
Reading ことば ; けとば
Translation dut taal ; spraak ; woord ; term ; uitdrukking met een specifieke betekenis ; zinsnede ; deel van een volzin ; uitdrukking ; spreekwijze ; manier van uitdrukken ; uitdrukking ; fraseologie ; zinsbouw en woordgebruik van een spreker of schrijver ; dialect ; streektaal ; gewesttaal ; patois ; uiteenzetting ; verklaring ; beschrijving ; exposé ; uitspraak ; uiting ; uitlating ; opmerking ; spreekwoord ; proverbium ; adagium ; spreuk ; kernspreuk Translation hun hír ; nyelv ; beszéd ; beszédmodor ; beszélő képesség ; felszólalás ; hang ; nyelvjárás ; szónoklat Translation slv beseda ; jezik Translation spa palabra ; idioma ; lengua ; palabra ; idioma ; lenguaje ; lengua ; expresión ; frase Translation swe ord
Translation eng word ; words ; phrase ; term ; expression ; remark ; speech ; ( manner of ) speaking ; learning to speak ; language acquisition ; language ; dialect Translation ger Sprache ; Muttersprache ; Wort ; Dialekt ; Mundart ; Ausdruck ; Sprechweise ; Diktion ; Wortlaut ; Wortwahl Translation fre langage ; dialecte ; mot ; mots ; phrase ; expression ; formule ; terme ; remarque ; discours ; ( manière de ) parler Translation rus слово ; язык ; 1) слово ; слова ; 2) язык ; 3) диалект
Crossref 単語 ; 言語
項
JMdict 200217
Word 項
Reading こう
Translation dut item ; artikel ; punt ; lid {jur .} ; rubriek ; term {wisk .} ; element ; achterkant van de nek {anat .} ; nucha ; nek ; item ; punt ; term {wisk .} Translation hun csúcs ; fejezet ; orom ; vezető
Translation eng nape ( of the neck ) ; clause ; paragraph ; item ; argument ; term ( of an equation ) Translation ger Punkt ; Artikel ; Abschnitt ; Paragraph ; Term ; Glied ; Ausdruck Translation rus 1) параграф ; пункт ; 2) ( мат .) член
Crossref 項・うなじ
色
JMdict 200217
Word 色
Reading いろ
Translation dut kleur ; verf ; kleur ; kleurstof ; pigment ; gelaatskleur ; gelaatsuitdrukking ; voorkomen ; uiterlijk ; look ; houding ; liefde ; liefdesaffaire ; romance ; liefdesavontuur ; idylle ; wellust ; lust ; vleselijk verlangen ; seksuele begeerte ; sexuele passie ; zinnelijk plezier ; sensueel genot ; liefje ; vrijer ; meisje ; jongen ; liefste ; geliefde ; minnaar ; minnares ; maîtresse ; schoonheid ; beminnelijkheid ; schattigheid ; vrouwelijke charmes ; aantrekkelijkheid ; verfraaiing ; versiering ; decoratie ; ornament ; opschik ; tooi ; soort ; aard ; type ; klasse ; voor kleuren} {maatwoord Translation hun bujaság Translation slv barva Translation spa color ; sensualidad ; placeres amorosos ; lujuria Translation swe färg
Translation eng colour ; color ; hue ; tint ; tinge ; shade ; complexion ; skin colour ; skin color ; look ( on one's face ) ; expression ; appearance ; air ; feeling ; personality ; character ; tone ( of one's voice , etc .) ; tune ; sound ; ring ; love ; lust ; sensuality ; love affair ; lover ; paramour ; beauty ; sexiness ; physical appeal ; kind ; type ; variety Translation ger Farbe ; Färbung ; Farbton ; Tinte ; Teint ; Gesichtsfarbe ; Hautfarbe ; Aussehen ; Ausdruck ; Liebe ; erotische Leidenschaft ; Wollust ; Liebschaft Translation fre couleur ; teint ; aspect ; allure ; amour ; désir ; sensualité ; liaison amoureuse ; amant ; sorte ; type ; variété Translation rus 1) цвет , окраска ; оттенок , тон ; 2) краска ; 3) цвет лица ( кожи ) ; 4) выражение лица ; 5) общий облик ; {личное} обаяние ; 6) сорт ; 1) любовные дела ; чувственные наслаждения ; роман ; 2) ( перен . прост .) возлюбленный , возлюбленная
Crossref 色仕掛け
発想
JMdict 200217
表出
JMdict 200217
表情
JMdict 200217
表白
JMdict 200217
表明
JMdict 200217
Word 表明
Reading ひょうめい
Translation dut uitdrukken ; uiten ; betuigen ; manifesteren ; laten blijken ; zien ; openbaren ; blijk geven ; tonen ; duidelijk maken ; kenbaar maken ; te kennen geven ; uitspreken ; verklaren ; aankondigen ; bekendmaken ; verkondigen ; getuigen van ; getuigenis afleggen van ; uitdrukking ; uiting ; betuiging ; manifestatie ; aankondiging ; bekendmaking ; openbaarmaking ; verkondiging ; verklaring ; uitspraak ; bewering Translation hun nyilatkozat ; ábrázolás ; alakítás ; kinyilvánítás ; tüntetés ; kifejezés ; szóhasználat ; bejelentés ; hirdetmény
Translation eng declaration ; indication ; representation ; manifestation ; demonstration ; expression ; announcement ; assertion Translation ger äußern ; darlegen ; darstellen ; zum Ausdruck bringen ; ausdrücken ; erklären ; Äußerung ; Ausdruck ; Darlegung ; Darstellung ; Erklärung Translation rus выражать , выявлять , показывать ; выражение , выявление ; выражать , выявлять , показывать {～する}
文句
JMdict 200217
Word 文句
Reading もんく
Translation dut woorden ; bewoording ; verwoording ; formulering ; zinsnede ; uitdrukking ( swijze ) ; fraseologie ; spreekwijze ; zegswijze ; dictie ; zegging ; klacht ; aanmerking ; bezwaar ; gemor ; objectie ; beklag ; grief ; ontevredenheidsbetuiging ; verzuchting ; weeklacht ; jammerklacht Translation hun kitétel ; mondás ; szólás Translation spa frase ; queja Translation swe uttryck ; fras ; klagomål
Translation eng complaint ; grumbling ; objection ; phrase ; words ; expression Translation ger Worte ; Ausdruck ; Redensart ; Redewendung ; Bemerkung ; Beschwerde ; Widerspruch ; Einspruch ; Einwand ; Klage Translation fre plainte ; grief ; grogne ; objection ; phrase ; mots ; expression Translation rus 1) фраза , предложение ; выражение ; 2) жалобы , ропот ; претензии ; недовольство ; 3) возражение ; 4) выговор
表れ
JMdict 200217
目もと
JMdict 200217
Word 目元 ; 目もと ; 目許 ; 眼元 ; 眼許
Reading めもと
Translation dut ogen ; uitdrukking van de ogen
Translation eng eyes ; expression of the eyes ; area around the eyes ; skin round one's eyes Translation ger Augen ; Ausdruck der Augen Translation rus глаза ( по их виду )
流露
JMdict 200217
自己表現
JMdict 200217
神采
HanDeDict 200217
Traditional 神采 Simplified 神采
Pinyin shen2 cai3
Deutsch Ausdruck (S) ; Ausdruck , Aussehen (S)
樣子
HanDeDict 200217
Traditional 樣子 Simplified 样子
Pinyin yang4 zi5
Deutsch Ausdruck (S) ; Aussehen , Erscheinung (S)
神情
HanDeDict 200217
Traditional 神情 Simplified 神情
Pinyin shen2 qing2
Deutsch aussehen , schauen ; Angesicht (S) ; Ausdruck (S) ; Blick (S)
晶光
HanDeDict 200217
Traditional 晶光 Simplified 晶光
Pinyin jing1 guang1
Deutsch Ausdruck (S)
目見
JMdict 200217
Word 目見
Reading まみ
Translation eng look ; one's eyes Translation ger Ausdruck der Augen ; Bereich um die Augen
愛情表現
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1032 ms