ぶら下げる
JMdict 100319
Word ぶら下げる
Reading ぶらさげる
Translation eng to hang ; to suspend ; to dangle ; to swing ; to carry Translation ger ( ugs .) hängen ; herunterhängen lassen ; tragen ; sehen lassen ; nachlaufen Translation fre balancer ; faire osciller ; suspendre

観ずる
JMdict 100319
Word 観ずる
Reading かんずる
Translation eng to view ; to contemplate Translation ger ( schriftspr .) ; sehen ; betrachten ; erkennen

見える
JMdict 100319
Word 見える
Reading みえる
Translation eng to be seen ; to be in sight ; to look ; to seem ; to appear ; to come Translation ger sichtbar sein ; sehen können ; aussehen ; scheinen ; erscheinen ; kommen Translation fre être visible ; être vu ; apparaître ; sembler Translation rus виднеться

見せる
JMdict 100319
Word 見せる
Reading みせる
Translation eng to show ; to display Translation ger zeigen ; sehen lassen ; ausstellen ; Öffentlichkeit zugänglich machen ; vorgeben ; konsultieren ; ( einen Arzt ) ; vorstellen ; ( einem Arzt ) Translation fre montrer Translation rus показывать

見遣る
JMdict 100319
Word 見やる ; 見遣る
Reading みやる
Translation eng to look at ; to gaze ; to stare at Translation ger hinblicken ; einen Blick werfen auf etw . ; sehen nach etw

観る
JMdict 100319

見向く
JMdict 100319
Word 見向く
Reading みむく
Translation eng to look around ; to look towards ( us ) Translation ger sich umsehen ; sehen nach ... ; den Blick richten


視聴
JMdict 100319
Word 視聴
Reading しちょう
Translation eng attention ; viewing Translation ger ( schriftspr .) ; Sehen und Hören ; ( schriftspr .) ; Aufmerksamkeit ; Interesse ; Fernsehen ; Fernsehen-Schauen

写し出す
JMdict 100319
Word 写し出す
Reading うつしだす
Translation eng to reflect ; to reveal ; to show Translation ger zeigen ; sehen lassen ; widerspiegeln

眺める
JMdict 100319
Word 眺める
Reading ながめる
Translation eng to view ; to gaze at Translation ger betrachten ; sehen ; ansehen ; überblicken Translation fre contempler ; fixer ; regarder ; voir

拝見
JMdict 100319
Word 拝見
Reading はいけん
Translation eng seeing ; look at Translation ger Sehen ; Ansehen ; ( besch . -höfl .) Translation fre regarder ; voir Translation rus смотреть ; видеть

剥き出す
JMdict 100319
Word むき出す ; 剥き出す
Reading むきだす
Translation eng to show ; to bare ( the teeth ) Translation ger zeigen ; entblößen ; sehen lassen

望遠
JMdict 100319
Word 望遠
Reading ぼうえん
Translation eng seeing at a distance Translation ger Sehen in der Ferne ; Tele ... ; Fern ...


目撃
JMdict 100319
Word 目撃
Reading もくげき
Translation eng to observe ; to witness ; eye-witness Translation ger Sehen mit eigenen Augen ; Sehen als Augenzeuge Translation fre témoin oculaire

咫尺
JMdict 100319
Word 咫尺
Reading しせき
Translation eng very short distance Translation ger sehr kurze Distanz ; Sehen einer hochrangige Person von der Nähe

映しだす
JMdict 100319
Word 映し出す ; 映しだす
Reading うつしだす
Translation eng to project ; to reflect Translation ger zeigen ; sehen lassen ; widerspiegeln

半眼
JMdict 100319
Word 半眼
Reading はんがん
Translation eng with eyes half-closed Translation ger ( schriftspr .) ; halbgeöffnete Augen ; Sehen mit halbgeöffneten Augen

実見
JMdict 100319
Word 実見
Reading じっけん
Translation eng seeing with one's own eyes ; witnessing Translation ger Sehen mit eigenen Augen

見知り
JMdict 100319

照覧
JMdict 100319
Word 照覧
Reading しょうらん
Translation eng seeing clearly Translation ger ( schriftspr .) ; klares Sehen ; Sehen der Götter und Buddhas

暗視
JMdict 100319
Word 暗視
Reading あんし
Translation eng night vision Translation ger Sehen in der Dunkelheit

そら
JMdict 100319
Reading そら
Translation eng look! ; look out! ; look at me! Translation ger Schau mal! ; Sehen Sie einmal! ; Da!

觀看
HanDeDict 100318
Traditional 觀看 Simplified 观看
Pinyin guan1 kan4
Deutsch aufpassen , beobachten (u.E.) ; sehen (u.E.) (V) ; siehe (u.E.) (V) ; zusehen (u.E.) (V)

觀望
HanDeDict 100318
Traditional 觀望 Simplified 观望
Pinyin guan1 wang4
Deutsch sehen und abwarten (u.E.) (V) ; zusehen (u.E.) (V) ; vom Rande aus zusehen (u.E.)

看見
HanDeDict 100318
Traditional 看見 Simplified 看见
Pinyin kan4 jian4
Deutsch Visier (u.E.) (S) ; anzeigen (u.E.) (V) ; erspähen , gesehen haben (u.E.) (V) ; sehen (u.E.) (V) ; erblicken (u.E.)

看看
HanDeDict 100318
Traditional 看看 Simplified 看看
Pinyin kan4 kan4
Deutsch sehen (u.E.) (V)

目力
HanDeDict 100318
Traditional 目力 Simplified 目力
Pinyin mu4 li4
Deutsch Sehen (u.E.) (S) ; Sehkraft (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jian4
Deutsch sehen , erblicken , treffen (u.E.) (V)

見到
HanDeDict 100318
Traditional 見到 Simplified 见到
Pinyin jian4 dao4
Deutsch sehen , treffen , begegnen , antreffen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin kan4
Deutsch sehen , schauen , etw . ansehen , etw . anschauen , blicken (V) ; bei jdn vorbeischauen , besuchen (V) ; betrachten (V) ; lesen (V) ; nach jdn . sehen , auf jd . aufpassen (V)

看到
HanDeDict 100318
Traditional 看到 Simplified 看到
Pinyin kan4 dao4
Deutsch sehen , bemerken , erblicken (V)

瞧見
HanDeDict 100318
Traditional 瞧見 Simplified 瞧见
Pinyin qiao2 jian4
Deutsch sehen , finden (u.E.) (V)

看著
HanDeDict 100318
Traditional 看著 Simplified 看着
Pinyin kan4 zhuo2
Deutsch sehend (u.E.) ( Adj )

用眼感覺
HanDeDict 100318
Traditional 用眼感覺 Simplified 用眼感觉
Pinyin yong4 yan3 gan3 jue2
Deutsch sehend (u.E.) ( Adj )

見す見す
JMdict 100319
Word 見す見す
Reading みすみす
Translation eng before one's own eyes ; from under one's very nose Translation ger vor jmds . eigenen Augen ; sehenden Auges ; während jmd . hilflos zu sehen muss Translation fre devant ses yeux ; devant soi

目明き
JMdict 100319
Word 目明き
Reading めあき
Translation eng one who can see ; educated or sensible person Translation ger Sehender ; jmd ., der Lesen kann ; eine verständige Person Translation rus зря́чий

明眼人
HanDeDict 100318
Traditional 明眼人 Simplified 明眼人
Pinyin ming2 yan3 ren2
Deutsch Sehender ; Sehende (u.E.)

看頭
HanDeDict 100318
Traditional 看頭 Simplified 看头
Pinyin kan4 tou5
Deutsch sehenswert (u.E.)

値得一看
HanDeDict 100318
Traditional 値得一看 Simplified 值得一看
Pinyin zhi2 de5 yi1 kan4
Deutsch sehenswert (u.E.) ( Adj )

見物
JMdict 100319

見応え
JMdict 100319
Word 見応え
Reading みごたえ
Translation eng worth seeing ; impressive Translation ger Sehenswertes ; etw ., das zu sehen , sich lohnt


名勝
HanDeDict 100318
Traditional 名勝 Simplified 名胜
Pinyin ming2 sheng4
Deutsch Sehenswürdigkeit (u.E.) (S)

名勝古跡
HanDeDict 100318
Traditional 名勝古跡 Simplified 名胜古迹
Pinyin ming2 sheng4 gu3 ji4
Deutsch Sehenswürdigkeit (u.E.) (S)

旅遊勝地
HanDeDict 100318
Traditional 旅遊勝地 Simplified 旅游胜地
Pinyin lü3 you2 sheng4 di4
Deutsch Sehenswürdigkeit , Touristenattraktion (u.E.)

遊逛
HanDeDict 100318
Traditional 遊逛 Simplified 游逛
Pinyin you2 guang4
Deutsch müßig herumziehen (u.E.) (V) ; spazieren gehen (u.E.) (V) ; Sehenswürdigkeiten besichtigen (u.E.)

Records 1 - 48 of 48 retrieved in 217 ms