王手
JMdict 100319
Word 王手
Reading おうて
Translation eng checkmate ; check Translation ger {Shôgi} Schach
検問所
JMdict 100319
Word 検問所
Reading けんもんじょ ; けんもんしょ
Translation eng check station ; checkpoint Translation ger Kontrollposten
牽制
JMdict 100319
合い札
JMdict 100319
Word 合い札
Reading あいふだ
Translation eng check Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein
歯止め
JMdict 100319
Word 歯止め
Reading はどめ
Translation eng brake ; skid ; pawl ; restraint ; curtailment ; self-imposed limit ; check Translation ger Bremse ; Hemmschuh Translation fre frein
小切手
JMdict 100319
Word 小切手
Reading こぎって
Translation eng cheque ; check Translation ger Scheck Translation fre chèque
防止
JMdict 100319
Word 防止
Reading ぼうし
Translation eng prevention ; check Translation ger Vorbeugung ; Verhütung ; Verhinderung Translation fre contrôle ; empêchement ; prévention
抑圧
JMdict 100319
Word 抑圧
Reading よくあつ
Translation eng check ; restraint ; oppression ; suppression Translation ger Unterdrückung ; Unterjochung Translation fre oppression ; répression ; restriction ; vérification
抑止
JMdict 100319
Word 抑止
Reading よくし
Translation eng check ; checkmate ; stave off ; control ; restraint ; inhibit Translation ger ( schriftspr .) ; Abschreckung Translation fre échec et mat ; arrêter ; freiner
抑制
JMdict 100319
Word 抑制
Reading よくせい
Translation eng control ; restraint ; suppression ; constraint ; curtailment ; inhibition ; check ; curb Translation ger Beherrschung ; Kontrolle ; Unterdrückung ; Zügelung Translation fre suppression
割符
JMdict 100319
査収
JMdict 100319
Word 査収
Reading さしゅう
Translation eng check and accept (e.g. a receipt ) Translation ger ( schriftspr .) ; Empfangen und Prüfen
碁盤縞
JMdict 100319
Word 碁盤縞
Reading ごばんじま
Translation eng check ; check pattern Translation ger kariertes Muster ; Karomuster
符節
JMdict 100319
Word 符節
Reading ふせつ
Translation eng tally ; check Translation ger ( schriftspr .) ; Kontrollschein ; Kontrollmarke
チッキ
JMdict 100319
Reading チッキ
Translation eng baggage check ; check one's baggage ; book one's luggage Translation ger Reisegepäck ; aufgegebenes Gepäck
合札
JMdict 100319
Word 合札
Reading あいふだ
Translation eng check ; tally Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein
市松模様
JMdict 100319
チェックマーク
JMdict 100319
Reading チェックマーク
Translation eng check mark ; tick
引き換え証
JMdict 100319
Word 引換証 ; 引き換え証
Reading ひきかえしょう
Translation eng receipt ; coupon ; bond ; check
御愛想
JMdict 100319
止め具
JMdict 100319
Word 止め具
Reading とめぐ
Translation eng catch ; check ; fastener
検図
JMdict 100319
Word 検図
Reading けんず
Translation eng drawing check ; check of drawing
チェックギャランティーカード
JMdict 100319
チェックプライス
JMdict 100319
Reading チェックプライス
Translation eng check price
チェックプロテクター
JMdict 100319
堨
CEDict 100318
Traditional 堨 Simplified 堨
Pinyin e4
English dam ; to stop ; check
帳單
CEDict 100318
Traditional 帳單 Simplified 帐单
Pinyin zhang4 dan1
English bill ; check
挫折
CEDict 100318
Traditional 挫折 Simplified 挫折
Pinyin cuo4 zhe2
English setback ; reverse ; check ; defeat ; frustration ; disappointment ; to frustrate ; to discourage ; to set sb back ; to blunt ; to subdue
支票
CEDict 100318
Traditional 支票 Simplified 支票
Pinyin zhi1 piao4
English check ( bank ) ; cheque
支票簿
CEDict 100318
Traditional 支票簿 Simplified 支票簿
Pinyin zhi1 piao4 bu4
English check book ( on bank account )
收銀機
CEDict 100318
Traditional 收銀機 Simplified 收银机
Pinyin shou1 yin2 ji1
English cash register ; check out counter
查看
CEDict 100318
Traditional 查看 Simplified 查看
Pinyin cha2 kan4
English to look over ; to examine ; check up ; ferret out
查證
CEDict 100318
Traditional 查證 Simplified 查证
Pinyin cha2 zheng4
English investigate ; check out (a story )
格子
CEDict 100318
Traditional 格子 Simplified 格子
Pinyin ge2 zi5
English lattice ; check ( pattern of squares )
衄
CEDict 100318
Traditional 衄 Simplified 衄
Pinyin nu :4
English bleed at the nose ; check in battle
遏
CEDict 100318
Traditional 遏 Simplified 遏
Pinyin e4
English to stop ; check
鉤
CEDict 100318
Traditional 鉤 Simplified 钩
Pinyin gou1
English to hook ; to sew ; to crochet ; hook ; check mark or tick ; window catch
核對
HanDeDict 100318
Traditional 核對 Simplified 核对
Pinyin he2 dui4
Deutsch Check (u.E.) (S) ; investigate (u.E.) (V) ; nachprüfen (u.E.) (V) ; prüfen , überprüfen , kontrollieren , checken (u.E.) (V) ; reexamine (u.E.) (V)
押
KanjiDic2 100402
Literal 押
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean 압 ; 갑
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de
檢
KanjiDic2 100402
Literal 檢
Reading Pinyin jian3 Reading On ケン Reading Kun しら . べる Reading Korean geom Reading Korean 검
Meaning check ; examine
撿
KanjiDic2 100402
Literal 撿
Reading Pinyin jian3 Reading On レン ; ケン Reading Kun こまね .く Reading Korean geom
Meaning to pick up ; inspect ; check ; consider
笧
KanjiDic2 100402
Literal 笧
Reading Pinyin ce4 Reading On サク Reading Kun しがら .む Reading Korean chaeg
Meaning twine around ; check a current ( with a weir )
チェック
JMdict 200217
Reading チェック
Translation dut geruit ; geblokt ; met ruiten ; ruitjes- ; controleren ; nakijken ; checken ; verifiëren ; nagaan ; afchecken ; ( nauwlettend ) toezien op ; op de voet volgen ; ( zorgvuldig ) gadeslaan ; aanstrepen ; aankruisen ; aanvinken ; aantekenen ; aanstippen ; tegenhouden ; stuiten ; in toom houden ; in bedwang houden ; aanval} afslaan {m .b.t. ; doen stoppen ; cheque ; ruit ( je ) ; controle ; nazicht ; verificatie ; controle ; bedwang Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; ellenőrzés Translation slv preveriti ; označiti
Translation eng check ; plaid ; checkered ; checking ; monitoring ; looking over ; scrutinizing ; inspecting ; check ( banking ) ; cheque ; bill ( restaurant ) ; check ( chess ) Translation ger kariert ; kontrollieren ; überprüfen ; ankreuzen ; markieren ; auschecken ; Scheck ; Cheque ; Karo ; Kontrolle ; Vergleich ; Überprüfung ; Ankreuzen Translation fre tissu à carreaux ; plaid ; à carreaux ; à damier ; vérifier ; surveiller ; examiner ; scruter ; inspecter ; chèque ; note ( de restaurant ) ; échec au roi ( aux échecs ) Translation rus чешский ; ставить галочку ; сверять , проверять ; препятствовать , тормозить ; (( англ . и амер .) check ) ; 1) чек ; ярлык ; 2) узор в клетку , клетка ; 3): {～する} сверять , проверять ; 4): {～する} ставить галочку ; 5): {～する} препятствовать , тормозить ; (( англ .) check ) ; 1) клетка ( на материи );) ; 2) проверка ; 3) чек ; 4) ( спорт .) шах ; : {～の} чешский
確認
JMdict 200217
Word 確認
Reading かくにん
Translation dut bevestigen ; certificeren ; bevestiging Translation hun jóváhagyás ; érvényesítés Translation slv preverjanje ; potrjevanje ; preveriti ; potrditi Translation spa comprobar ; confirmar ; corroborar ; reafirmar ; ratificar ; certificar ; afirmación ; confirmación ; validación Translation swe bekräftelse ; försäkran
Translation eng confirmation ; verification ; validation ; review ; check ; affirmation ; identification Translation ger sich vergewissern ; sich versichern ; bestätigen ; bekräftigen ; validieren ; verifizieren ; feststellen ; beglaubigen ; Vergewisserung ; Bestätigung ; Validierung ; Verifikation ; Bekräftigung ; Feststellung ; OK ; Bestätigung ; Beglaubigung Translation fre confirmation ; vérification ; validation ; examen ; revue ; contrôle ; affirmation ; identification Translation rus подтверждать , признавать ; принимать ; признание , подтверждение ; принятие ; подтверждать , признавать ; принимать {～する} ; ( юр .) устанавливать отцовство {私生}子の父を確認する
簡
JMdict 200217
Word 札 ; 簡
Reading ふだ ; ふみた ; ふんだ
Translation dut tablet ; plaat ; briefje ; kaart ; fiche ; loonbriefje ; loonfiche {Belg .N.} ; plakkaat ; amulet ; talisman ; pandbewijs ; lommerdbriefje ; kaartje ; biljet ; ticket ; vergunning ; vignet ; wissel ; strooibiljet ; circulaire ; kaart ; speelkaart ; votiefplaat ; bedebriefje ; aan een theehuis of impresariaat bevestigd naambord van een geisha ; offerte ; bod Translation hun jel ; jelképes ; jelzés ; fickó ; bűbáj ; dal ; dallam ; varázs ; varázslat Translation slv tablica , kartonček , etiketa , naslovna tablica , znamenje , znak ; ( igralna ) karta ; karta , vozovnica , vstopnica ; talisman ; bankovec Translation spa ficha ; etiqueta ; boleto ; ticket ; tarjeta ; amuleto ; talisman
Translation eng charm ; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims ; ticket ; token ; check ; receipt ; label ; tag ; sign ; card ; plate ; playing card Translation ger Zettel ; Anschlagtafel ; Namensschild ; Marke ; Etikett ; Schild ; Karte ; Amulett ; Talisman Translation fre étiquette ; label ; billet ; carte ; ticket ; amulette ; talisman Translation rus 1) ярлык ; этикетка ; бирка ; табличка ; карточка ; 2) талон ; номерок ; билет , контрамарка ; 3) плакат , афиша ; рекламный листок ; 4) ( см .) たてふだ ; 5) карта ( игральная ) ; 6) заявка ( на торгах ) ; 7) ( см .) おふだ
Crossref 守り札
歯止め
JMdict 200217
Word 歯止め
Reading はどめ
Translation dut remschoen ; remblok ; remslot ; remketting ; pal ; zetter ; klink ; rem {fig .} ; limiet ; beperking ; stop Translation hun fék Translation slv zavora Translation spa freno Translation swe bromsa in
Translation eng brake ; drag ; skid ; pawl ; restraint ; curtailment ; self-imposed limit ; check Translation ger Bremse ; Hemmschuh Translation fre frein Translation rus 1) предохранитель , защёлка ; 2) тормоз
小切手
JMdict 200217
Word 小切手
Reading こぎって
Translation dut cheque Translation hun csekk ; csekk ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; számla Translation slv pregledati ; popraviti Translation spa cheque
Translation eng cheque ; check Translation ger Scheck Translation fre chèque Translation rus ( ком .) чек ; A氏あての小切手 чек на имя господина А
制止
JMdict 200217
Word 制止
Reading せいし
Translation dut beteugeling ; bedwang ; controle ; bedwingen ; beteugelen ; in toom houden ; in bedwang houden ; inhouden ; onder controle houden ; tegenhouden Translation hun ellenőrzés ; kormányzás ; akadály ; fedezés ; fék Translation spa restricción ; control
Translation eng control ; check ; restraint ; inhibition Translation ger Aufhaltung ; Zurückhaltung ; Verhinderung ; Kontrolle ; Enthaltsamkeit ; Hemmung ; abhalten ; zurückhalten ; kontrollieren Translation fre empêchement ; interdiction Translation rus приостановление , сдерживание ; сдерживать , удерживать ; держать под контролем {～する} ; сдерживать , удерживать ; держать под контролем
市松
JMdict 200217
Word 市松
Reading いちまつ
Translation dut schaakbordpatroon ; schaakbordmotief ; bedrukking met schaakbordmotief ; Ichimatsu-pop ; Ichimatsu Translation hun kockás Translation swe rutmönster
Translation eng ichimatsu doll ; check ( pattern ) Translation ger Karomuster ; Schachbrettmuster ( Abk .) ; (z.B. mit Sägespänen ausgestopfte ) Puppe ( Abk .) Translation rus : {～の} клетчатый ; решётчатый
Crossref 市松人形 ; 市松模様
沮止
JMdict 200217
Word 阻止 ; 沮止
Reading そし
Translation dut tegenhouding ; verhindering ; blokkering ; beletting ; stuiting ; stoppen ; tegenhouden ; blokkeren ; verhinderen ; weerhouden ; in de weg staan ; beletten ; stuiten Translation hun akadály ; akadályozás ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; gát ; elhárítás ; akadály ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; akadályozás ; gát Translation slv prekiniti ; ovirati ; pripor ; zaplemba Translation spa repeler ; bloquear ; impedir ; detener
Translation eng obstruction ; check ; hindrance ; prevention ; impediment ; interdiction ; preemption ; blocking Translation ger Verhinderung ; Unterbindung ; Behinderung ; Hemmung ; Verhütung ; Vorbeugung ; verhindern ; unterbinden ; behindern ; aufhalten ; vereiteln Translation fre blocage ; interdiction ; obstacle ; obstruction Translation rus ( кн .) торможение ; помеха ; задержка ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .) {～する} ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .)
Records 1 - 50 of 128 retrieved in 899 ms