Search 'остано́вка' - YuJisho CJK Dictionary

牽制

JMdict 100319

Word 牽制

Reading けんせい

Translation eng check ; restraint ; constraint ; diversion ; feint ; screen Translation ger Hemmen ; Hindern ; Abhaltung ; Zurückhaltung ; Ablenkung ; Zerstreuung Translation rus (1) сде́рживание ; остано́вка ; ограниче́ние ; (2) отвлече́ние внима́ния ; диве́рсия

滞在

JMdict 100319

Word 滞在

Reading たいざい

Translation eng stay ; sojourn Translation ger Aufenthalt Translation fre séjour Translation rus остановка ; пребывание

停止

JMdict 100319

Word 停止

Reading ていし

Translation eng suspension ; interruption ; stoppage ; ban ; standstill ; halt ; hang-up ; deadlock ; stalemate ; abeyance Translation ger Stoppen ; Stillstand ; Stehenbleiben ; Unterbrechung ; Einstellung ; Stilllegung ; zeitweilige Aufhebung ; Bann ; Suspension ; Blockade Translation fre interruption Translation rus остано́вка

停留所

JMdict 100319

Word 停留所

Reading ていりゅうじょ

Translation eng bus or tram stop Translation ger Haltestelle Translation fre arrêt de bus Translation rus остановка ( трамвая , автобуса )

掣肘

JMdict 100319

Word 掣肘

Reading せいちゅう

Translation eng restraint ; restriction ; control Translation ger ( schriftspr .) ; Freiheitsbeschränkung Translation rus сде́рживание ; остано́вка ; ограниче́ние

停車場

JMdict 100319

Word 停車場

Reading ていしゃじょう ; ていしゃば

Translation eng depot ; railway station ; taxi stand Translation ger Bahnhof ; Station Translation rus ста́нция ; остано́вка ; стоя́нка

休錘

JMdict 200217

Word 休錘

Reading きゅうすい

Translation eng idle spindles Translation ger stillstehende Spindeln ( in einer Spinnfabrik ) Translation rus остановка веретён ; сокращение работы текстильных фабрик ; сокращать работу (о текстильных фабриках ) {～する}

止血

JMdict 200217

Word 止血

Reading しけつ

Translation dut een bloeding stoppen {geneesk .} ; stelpen ; stulpen {gew .} ; het bloed ophouden ; {veroud . ; lit .t.} het bloed stillen ; hemostase {geneesk .} ; bloedstelping ; het stoppen van een bloeding

Translation eng stopping of bleeding ; stanching ; hemostasis ; haemostasis Translation ger Blut stillen ; Hämostase ; Blutstillung Translation rus останавливать кровотечение ; остановка кровотечения ; останавливать кровотечение {～する}

停留所

JMdict 200217

Word 停留所

Reading ていりゅうじょ

Translation dut halte ; stopplaats ; halteplaats Translation slv avtobusno postajališče ; avtobusna postaja Translation spa parada ; estación

Translation eng stop ( bus , tram , etc .) ; station ; stopping place Translation ger Haltestelle Translation fre arrêt de bus ; arrêt de tramway ; arrêt ; gare Translation rus остановка ( напр . трамвайная )

途中下車

JMdict 200217

Word 途中下車

Reading とちゅうげしゃ

Translation dut de reis onderbreken ; reisonderbreking ; tussenstop ; stop-over Translation hun rövid tartózkodás ; útmegszakítás

Translation eng stopover ( during a train or bus journey ) Translation ger seine Fahrt unterbrechen ; Reiseunterbrechung ; Fahrtunterbrechung Translation rus делать остановку в пути ; остановка в пути (с правом использования того же билета ) ; делать остановку в пути {～する}

乗場

JMdict 200217

Word 乗り場 ; 乗場

Reading のりば

Translation dut halte {バスの} ; busstation ; steiger {船の} ; landingsplaats ; aanlegplaats ; kade ; standplaats {タクシー～} ; staanplaats ; perron {列車の}

Translation eng place for boarding vehicles ; bus stop ; bus terminal ; railway platform ; taxi stand ; jetty ; wharf Translation ger Bahnsteig ; Haltestelle ; Landungsplatz Translation fre arrêt ( bus ) ; quai ( train ) Translation rus остановка ( трамвая и т. п.); пристань

素泊まり

JMdict 200217

Word 素泊り ; 素泊まり

Reading すどまり

Translation eng staying overnight without meals Translation ger Übernachtung ( ohne Verpflegung ) Translation rus остановка только на ночёвку без пользования столом

民泊

JMdict 200217

Word 民泊

Reading みんぱく

Translation eng private residence temporarily taking lodgers Translation ger Aufnahme von Pensionsgästen in einem Privathaus Translation rus остановка в частном доме ( вместо гостиницы , напр . во время олимпиады )

投宿

JMdict 200217

Word 投宿

Reading とうしゅく

Translation hun bérlemény

Translation eng lodging ; putting up at a hotel Translation ger Einquartierung ; Absteigen Translation rus остановка в гостинице ; останавливаться в гостинице {～する} ; останавливаться в гостинице

止宿

JMdict 200217

Word 止宿

Reading ししゅく

Translation hun bérlemény

Translation eng lodging ; putting up Translation ger Logieren ; Unterkommen ; Absteigen Translation rus остановка , ночлег (в гостинице ); квартирование ; останавливаться , жить (в гостинице ); квартировать {～する} ; останавливаться , жить (в гостинице ); квартировать

止め

JMdict 200217

Word 留め ; 止め

Reading とめ

Translation dut einde ; slot ; besluit ; beëindiging ; terminatie ; het stoppen ; stopzetting Translation hun megmaradó

Translation eng stop (e.g. in a a timber joint , or at the end of kanji stroke ) ; remaining (e.g. poste-restante ) ; forty-five degree angle Translation ger Ende ; Halt ; Stop ; Gehrung Translation rus остановка ; задержка

Records 1 - 16 of 16 retrieved in 82 ms