Word
停止
Reading
ていし
;
ちょうじ
Translation dut
schorsing
;
opschorting
;
stopzetting
;
(
tijdelijk
)
verbod
;
staking
;
suspensie
;
betaling}
uitstel
{m
.b.t. ;
onderbreking
;
moratorium
{i
.h.b.} ;
embargo
{i
.h.b.} ;
stop
;
stilstand
;
halt
;
stoppen
;
stopzetten
;
een
einde
maken
aan
;
opschorten
;
(
tijdelijk
)
verbieden
;
{営業
;
支払いを}
staken
;
onderbreken
;
buiten
werking
stellen
;
schorsen
;
suspenderen
;
onder
embargo
leggen
{i
.h.b.} ;
stoppen
;
tot
stilstand
komen
;
een
stop
maken
;
halt
houden
;
maken
;
afslaan
{エンジンが}
Translation hun
beszüntetés
;
félbeszakítás
;
felfüggesztés
;
függés
;
megszakítás
;
leállás
;
megállás
;
megszüntetés
;
átok
;
holtpont
;
megállás
;
megáll
Translation slv
ustavitev
;
zaustavitev
;
odstavitev
;
suspenzija
;
priti
do
konca
;
ustaviti
se
Translation spa
suspención
;
interrupción
;
parada
;
detención
;
prohibir
;
proscribir
;
estancamiento
;
suspenso
Translation eng
stoppage
;
coming
to
a
stop
;
halt
;
standstill
;
ceasing
(
movement
,
activity
,
etc
.) ;
suspension
(
of
operations
) ;
interruption
(e.g.
of
electricity
supply
) ;
cutting
off
;
suspension
(
of
payment
,
licence
,
etc
.) ;
(
temporary
)
prohibition
;
ban
;
suspension
of
music
,
dance
,
etc
.
as
a
sign
of
mourning
for
a
prominent
person
Translation ger
Stoppen
;
Stillstand
;
Stehenbleiben
;
Unterbrechung
;
Einstellung
;
Stilllegung
;
zeitweilige
Aufhebung
;
Bann
;
Suspension
;
Blockade
;
Abschaltung
;
stehen
bleiben
;
aufheben
;
einstellen
Translation fre
suspension
;
interruption
;
arrêt
;
interdiction
;
embargo
;
halte
;
pause
;
raccrochage
;
impasse
;
situation
en
suspens
;
suspension
de
la
musique
,
de
la
danse
,
etc
.
comme
un
signe
de
deuil
pour
une
personne
importante
Translation rus
1)
приостановка
;
временное
запрещение
;
задержка
;
приостановить
;
временно
запретить
{~する}
;
2)
остановка
;
остановиться
{~する}
;
3)
застой
,
мёртвая
точка
;
(
уст
.)
приостановка
,
временное
прекращение
(
запрещение
); (
ср
.)
ていし【停止】
;
остановиться
;
приостановить
;
временно
запретить
Word
妨害
;
妨碍
;
妨礙
Reading
ぼうがい
Translation dut
storing
;
stoornis
;
verstoring
;
verhindering
;
hindering
;
belemmering
;
beletsel
;
hinderpaal
;
impediment
;
hinder
;
obstructie
;
sta-in-de-weg
;
blokkering
;
onderbreking
;
verijdeling
;
sabotage
{i
.h.b.} ;
storen
;
verstoren
;
hinderen
;
verhinderen
;
belemmeren
;
dwarsbomen
;
tegenhouden
;
ophouden
;
in
de
weg
staan
;
obstrueren
;
obstructie
voeren
;
plegen
;
blokkeren
;
onderbreken
;
verijdelen
;
roet
in
het
eten
gooien
;
stokken
in
de
wielen
steken
{uitdr
.} ;
een
spaak
in
het
wiel
steken
{uitdr
.} ;
iem
.
de
voet
dwars
zetten
{uitdr
.} ;
iem
.
in
de
wielen
rijden
{uitdr
.} ;
saboteren
{i
.h.b.} ;
muz
.}
jammen
{i
.h.b.
Translation hun
háborgatás
;
zavarás
;
zavargás
;
akadály
;
akadályozás
;
gát
Translation slv
motnja
;
zaviranje
;
preprečevanje
;
vmešavanje
;
motenje
;
vznemirjanje
Translation spa
interferencia
Translation eng
disturbance
;
obstruction
;
hindrance
;
jamming
;
interference
Translation ger
Störung
;
Hindernis
;
Behinderung
;
Verhinderung
;
Hemmnis
;
Unterbrechung
;
Obstruktion
;
stören
;
behindern
;
verhindern
;
unterbrechen
;
hemmen
;
obstruieren
Translation fre
contretemps
;
empêchement
;
entrave
;
obstacle
Translation rus
помеха
,
препятствие
; (
радио
)
помехи
;
мешать
,
препятствовать
,
чинить
препятствия
;
тормозить
;
производить
обструкцию
;
нарушать
(
покой
,
тишину
,
порядок
и т. п.)
{~する}
;
мешать
,
быть
помехой
,
служить
препятствием
;
тормозить
{~になる}
;
мешать
,
препятствовать
,
чинить
препятствия
;
тормозить
;
производить
обструкцию
;
нарушать
(
покой
,
тишину
,
порядок
и т. п.)
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 534 ms