困難
JMdict 100319
Word 困難
Reading こんなん
Translation eng difficulty ; distress Translation ger Schwierigkeit ; Problem ; Mühe ; Leid ; Mühsal ; Not ; Verlegenheit ; Bedrängnis Translation fre difficulté ; obstacle
支障
JMdict 100319
Word 支障
Reading ししょう
Translation eng obstacle ; hindrance ; impediment ; difficulty Translation ger Hindernis ; Schwierigkeit Translation fre difficulté ; empêchement ; entrave ; obstacle
障がい
JMdict 100319
障害物
JMdict 100319
Word 障害物
Reading しょうがいぶつ
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis
障害物競走
JMdict 100319
阻止
JMdict 100319
Word 阻止
Reading そし
Translation eng obstruction ; check ; hindrance ; prevention ; interdiction Translation ger Verhinderung ; Behinderung ; Hemmung ; Verhütung ; Hemmung ; Vorbeugung Translation fre blocage ; interdiction ; obstacle ; obstruction
難関
JMdict 100319
Word 難関
Reading なんかん
Translation eng barrier Translation ger Hindernis ; Hürde ; Schwierigkeit Translation fre obstacle ( difficulté )
差支え
JMdict 100319
魔羅
JMdict 100319
魔障
JMdict 100319
障り
JMdict 100319
Word 障り
Reading さわり
Translation eng hindrance ; obstacle ; harm ; bad effect ; sickness Translation ger Störung ; Verhinderung ; Behinderung ; Hindernis ; Hemmnis ; störender Einfluss
絆腳石
CEDict 100318
Traditional 絆腳石 Simplified 绊脚石
Pinyin ban4 jiao3 shi2
English stumbling block ; obstacle
障礙
CEDict 100318
Traditional 障礙 Simplified 障碍
Pinyin zhang4 ai4
English barrier ; obstruction ; hindrance ; impediment ; obstacle
障礙物
CEDict 100318
Traditional 障礙物 Simplified 障碍物
Pinyin zhang4 ai4 wu4
English obstacle ; hindrance
碍
KanjiDic2 100402
Literal 碍
Reading Pinyin ai4 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun さまた . げる Reading Korean ae Reading Korean 애
Meaning obstacle
関門
JMdict 200217
Word 関門
Reading かんもん
Translation dut grenspost ; grensovergang ; pas ; poort ; controlepost ; checkpoint ; horde {fig .} ; hindernis ; hinderpaal ; barrière ; obstakel ; beproeving ; drempel ; peil {beurst .} ; niveau ; Kanmon {Shimonoseki 下関 en Moji 門司 ( stadsdeel van Kitakyūshū 北九州 ) als samenwerkende partners} Translation hun korlát ; aknafolyosó Translation slv ograja ; pregrada Translation spa barrera ; puerta
Translation eng barrier ; checkpoint ; gateway ; hurdle ; obstacle ; trial Translation ger Tor ; Barriere ; Gattertor ; Hürde ; Hindernis ; Shimonoseki ( im Westen Honshūs ) und der Stadtteil Moji von Kitakyūshū ( im Norden von Kyūshū ) Translation fre épreuve ; barrière Translation rus ( сокр .) города Симоносэки и Модзи ; 1) ворота заставы , застава ; ( обр .) а) ворота ( куда-л .); б) барьер ; 2) ( сокр .) Симоносэки и Модзи
困難
JMdict 200217
Word 困難
Reading こんなん
Translation dut moeilijkheid ; hindernis ; obstakel ; nood ; ontbering ; beproeving ; beproeving ; moeite ; ongeluk ; bezoeking ; verwarring ; verlegenheid ; het niet goed weten wat men moet doen ; moeilijk ; niet gemakkelijk ; problematisch ; vervelend ; lastig ; hinderlijk ; onaangenaam ; naar ; gênant ; lastig ; verlegen makend ; ongemakkelijk ; ongelukkig ; pijnlijk ; {Belg .N. ; spreekt .} ambetant ; hard ; bitter ; doornig ; vol doornen en distels ; moeilijk ; verdrietelijk Translation hun aggódás ; zálogolás Translation slv težava ; težavnost ; zadrega ; nadloga ; v stiski ; težaven ; težak ; stiska Translation spa problema ; dificultad ; apuro
Translation eng difficulty ; hardship ; trouble ; distress ; infeasibility ; inability ( to carry out ) Translation ger Schwierigkeit ; Problem ; Mühe ; Leid ; Mühsal ; Not ; Verlegenheit ; Bedrängnis ; schwierig ; schwer ; mühsam ; problematisch ; lästig ; unangenehm ; störend ; Schwierigkeit ; Problem ; Mühe ; Leid ; Mühsal ; Not ; Verlegenheit ; Bedrängnis Translation fre difficulté ; obstacle ; contrariété ; détresse Translation rus трудности ; затруднения , сложности ; трудный , затруднительный , сложный {～な} ; быть в трудном положении ; испытывать трудности ; иметь осложнения {～する} ; трудный , затруднительный , сложный ; трудность ( как свойство )
支障
JMdict 200217
邪魔
JMdict 200217
Word 邪魔
Reading じゃま
Translation dut storen ; voor de voeten lopen ; in de weg lopen ; staan ; impediëren {form .} ; belemmeren ; hinderen ; in de weg leggen {moeilijkheden} ; dwarsbomen ; doorkruisen ; tegenwerken ; dwarszitten ; iem . de voet dwars zetten ; in iems . vaarwater komen ; obstrueren ; verstoren ; ophouden ; lastig vallen ; bemoeilijken ; beslag leggen op ; gesprek} onderbreken {m .b.t. ; in de rede vallen ; interrumperen ; bezoek brengen ; bezoeken ; een bezoek afleggen ; op bezoek ; visite komen ; op bezoek ; visite gaan ; opzoeken ; langsgaan bij ; langskomen ; langslopen bij ; verstoring ; hinder ; stoornis ; hindernis ; belemmering ; obstakel ; hinderpaal ; sta-in-de-weg ; impediment ; obstructie ; last {fig .} ; beletsel ; hinderlijk ; hinderend ; storend ; belemmerend ; obstructief ; obstructionistisch ; lastig {fig .} Translation hun gát ; gátlás ; megakadályozás Translation slv v napoto ; oviralen ; zaviralen ; zadrževalen ; nadležen ; težek ; ovira ; zapreka ; motnja ; interferenca ; motiti ; biti nadležen Translation spa obstáculo ; estorbo ; intromisión
Translation eng hindrance ; obstacle ; nuisance ; to visit ( somebody's home ) ; demon who hinders Buddhist training ; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour Translation ger stören ; hindern ; behindern ; etw . in den Weg legen ; im Weg stehen ; in die Quere kommen ; lästig fallen ; durchkreuzen ; sabotieren ; sich einmischen ; sich querlegen ; störend ; lästig ; hinderlich ; hemmend ; Störung ; Belästigung ; Hindernis ; Hemmnis ; Behinderung ; Einmischung ; Hürde ; Widerstand ; Beeinträchtigung Translation fre gêne ; encombre ; obstacle ; entrave ; empêchement ; dérangement ; nuisance ; rendre visite ( au domicile de quelqu'un ) ; démon qui entrave la formation bouddhiste ; démon qui empêche les êtres sensibles de maintenir un comportement moral Translation rus препятствующий , мешающий ; задерживающий ; обременительный ; мешать , препятствовать , быть помехой ; задерживать ( проход , проезд ) ; помеха ; препятствующий , мешающий ; задерживающий ; обременительный {～な} ; мешать , препятствовать , быть помехой ; задерживать ( проход , проезд ) {～する} ; служить помехой ( препятствием ), мешать , стоять на пути {～になる} ; чинить препятствия , мешать {～をする} ; считать обузой ( кого-что-л .), тяготиться ( кем-чем-л .) {…を～にする}
Crossref お邪魔します
障碍物
JMdict 200217
Word 障害物 ; 障碍物
Reading しょうがいぶつ
Translation dut obstakel ; hindernis ; belemmering ; beletsel ; barrière ; hinderpaal ; versperring ; horde ; barrage Translation hun akadály Translation swe hinder
Translation eng obstacle ; hurdle Translation ger Hindernis ; Hürde Translation rus препятствие ; барьер ; ( воен .) препятствия , заграждения
障害物競走
JMdict 200217
難関
JMdict 200217
荊棘
JMdict 200217
狭き門
JMdict 200217
魔羅
JMdict 200217
Word 摩羅 ; 魔羅
Reading まら
Translation hun pénisz Translation spa tentación , demonio ; pene , falo
Translation eng obstacle to Buddhist practice ; penis Translation ger Störung bei der asketischen Übung ; Dämon ( insbes . der Dämon , der Shakyamuni Buddha von Erleuchtung abhalten wollte ) ; Penis ( urspr . im Jargon der Mönche ) Translation rus (( санскр .) māra ) ; 1) ( буд .) дьявол ; 2) ( прост .) мужской член
当り障り
JMdict 200217
障り
JMdict 200217
碍
KanjiDic2 200217
Literal 碍
Reading Pinyin ai4 Reading On ガイ ; ゲ Reading Kun さまた . げる Reading Korean ae Reading Korean 애
Meaning obstacle
絆腳石
CC-CEDict 200217
Traditional 絆腳石 Simplified 绊脚石
Pinyin ban4 jiao3 shi2
English stumbling block ; obstacle ; someone who gets in your way
航空障害灯
JMdict 200217
魔障
JMdict 200217
差支え
JMdict 200217
妨害物
JMdict 200217
妨碍
JMdict 200217
Word 妨害 ; 妨碍 ; 妨礙
Reading ぼうがい
Translation dut storing ; stoornis ; verstoring ; verhindering ; hindering ; belemmering ; beletsel ; hinderpaal ; impediment ; hinder ; obstructie ; sta-in-de-weg ; blokkering ; onderbreking ; verijdeling ; sabotage {i .h.b.} ; storen ; verstoren ; hinderen ; verhinderen ; belemmeren ; dwarsbomen ; tegenhouden ; ophouden ; in de weg staan ; obstrueren ; obstructie voeren ; plegen ; blokkeren ; onderbreken ; verijdelen ; roet in het eten gooien ; stokken in de wielen steken {uitdr .} ; een spaak in het wiel steken {uitdr .} ; iem . de voet dwars zetten {uitdr .} ; iem . in de wielen rijden {uitdr .} ; saboteren {i .h.b.} ; muz .} jammen {i .h.b. Translation hun háborgatás ; zavarás ; zavargás ; akadály ; akadályozás ; gát Translation slv motnja ; zaviranje ; preprečevanje ; vmešavanje ; motenje ; vznemirjanje Translation spa interferencia
Translation eng disturbance ; obstruction ; hindrance ; jamming ; interference Translation ger Störung ; Hindernis ; Behinderung ; Verhinderung ; Hemmnis ; Unterbrechung ; Obstruktion ; stören ; behindern ; verhindern ; unterbrechen ; hemmen ; obstruieren Translation fre contretemps ; empêchement ; entrave ; obstacle Translation rus помеха , препятствие ; ( радио ) помехи ; мешать , препятствовать , чинить препятствия ; тормозить ; производить обструкцию ; нарушать ( покой , тишину , порядок и т. п.) {～する} ; мешать , быть помехой , служить препятствием ; тормозить {～になる} ; мешать , препятствовать , чинить препятствия ; тормозить ; производить обструкцию ; нарушать ( покой , тишину , порядок и т. п.)
壁
JMdict 200217
Word 壁
Reading かべ ; へき
Translation dut muur ; wand ; muurtje ( voetbal ) Translation hun közfal Translation slv stena ; zid Translation spa muro ; pared Translation swe vägg
Translation eng Chinese "Wall" constellation ( one of the 28 mansions ) ; wall ; partition ; barrier ; obstacle Translation ger Mauer ; Wand ; Barriere Translation fre mur ; partition ; barrière ; obstacle ; constellation chinoise du « Mur » ( une des 28 loges lunaires ) Translation rus стена , стенка ; ( ср .) おかべ ; ( кн . см .) かべ
Crossref 二十八宿 ; 玄武・げんぶ・2
沮止
JMdict 200217
Word 阻止 ; 沮止
Reading そし
Translation dut tegenhouding ; verhindering ; blokkering ; beletting ; stuiting ; stoppen ; tegenhouden ; blokkeren ; verhinderen ; weerhouden ; in de weg staan ; beletten ; stuiten Translation hun akadály ; akadályozás ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; gát ; elhárítás ; akadály ; ellenőrzés ; gátló körülmény ; nehézség ; akadályozás ; gát Translation slv prekiniti ; ovirati ; pripor ; zaplemba Translation spa repeler ; bloquear ; impedir ; detener
Translation eng obstruction ; check ; hindrance ; prevention ; impediment ; interdiction ; preemption ; blocking Translation ger Verhinderung ; Unterbindung ; Behinderung ; Hemmung ; Verhütung ; Vorbeugung ; verhindern ; unterbinden ; behindern ; aufhalten ; vereiteln Translation fre blocage ; interdiction ; obstacle ; obstruction Translation rus ( кн .) торможение ; помеха ; задержка ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .) {～する} ; тормозить ( сдерживать ) ( что-л .); мешать ( препятствовать ) ( чему-л .)
牆壁
JMdict 200217
障がい
JMdict 200217
Word 障害 ; 障がい ; 障碍 ; 障礙
Reading しょうがい ; しょうげ
Translation dut obstakel ; belemmering ; hinder ; hindernis ; verhindering ; barrière ; hinderpaal ; sta-in-de-weg ; beletsel ; impediment ; bezwaar ; zwarigheid ; moeilijkheid ; struikelblok ; tegenwerking ; klip {fig .} ; horde {sportt .} ; handicap ; gebrek ; stoornis ; disfunctie ; derangement ; invaliditeits- {attr .} ; laesie {geneesk .} ; makke {Barg .} ; hindernisloop ; hindernisren ; steeple ( chase ) ; wedren met hindernissen ; hordeloop {i .h.b.} ; horderen van shōgaibutsu kyōsō 障害物競走} {i .h.b.} {verkorting Translation hun akadály ; gát ; veszteség ; akadály ; gát ; gátló körülmény ; rendellenesség ; zavarás Translation slv ovira ; zapreka ; prizadetost {telesna ali duševna} Translation spa obstáculo ; impedimento ; dificultad ; barrera ; handicap ; impedimento ; discapacidad ; desorden ; mal funcionamiento
Translation eng obstacle ; impediment ; hindrance ; difficulty ; barrier ; handicap ; impairment ; disability ; disorder ; malfunction Translation ger Störung ; Hindernis ; Hürde ; Hindernis ; Verhinderung ; Störung ; Läsion ; Funktionsstörung ; Beeinträchtigung ; Beschwerden ; Leiden ; Geistesstörung Translation fre obstacle ; empêchement ; entrave ; difficulté ; barrière ; handicap ; déficience ; invalidité ; trouble ; dysfonctionnement Translation rus 1) препятствие , помеха ; препона ; преграда ; барьер ; стать препятствием ( помехой ); препятствовать , мешать ; ( обр .) лежать на пути {～になる} ; 2) ( тех .) авария , повреждение ; неисправность , неполадки ; ( эл .) повреждение ( на линии и т. п.); ( мед .) поражение ( органа , ткани ) ; 3) ( см .) しょうがいぶつきょうそう ; ( кн . см .) しょうがい【障害】
Crossref 視力障害
邪魔物
JMdict 200217
アスレチック
JMdict 200217
阻力
CEDict 100318
Traditional 阻力 Simplified 阻力
Pinyin zu3 li4
English obstacle ; hindrance ; resistance ; obstruction
当たり障り
JMdict 100319
Word 当たり障り
Reading あたりさわり
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis ; Störung
狭き門
JMdict 100319
Word 狭き門
Reading せまきもん
Translation eng narrow gate ; obstacle ; school ( position ) hard to enter ( get ) Translation ger schwer zu durchschreitendes Tor ; ( in den Himmel , in eine berühmte Uni etc .)
妨害物
JMdict 100319
Word 妨害物
Reading ぼうがいぶつ
Translation eng obstacle Translation ger Hindernis ; Hemmnis ; Hemmschuh ; Last
妨碍
JMdict 100319
邪魔物
JMdict 100319
Word 邪魔物
Reading じゃまもの
Translation eng obstacle ; hindrance Translation ger lästige Person ; Hindernis ; etw . Lästiges ; Plage Translation rus поме́ха
邪魔
JMdict 100319
Word 邪魔
Reading じゃま
Translation eng hindrance ; intrusion Translation ger Störung ; Belästigung ; Hindernis ; Hemmnis ; Behinderung ; Einmischung ; Hürde ; Widerstand ; Beeinträchtigung Translation fre gêneur ; intrus ; obstacle
痞
JMdict 200217
Word 痞え ; 痞 ; 支え ; 閊え
Reading つかえ
Translation eng load on one's chest ; obstacle ; hindrance ; impediment ; difficulty Translation ger Störung ; Hindernis ; Trauer ; Furcht , dass etw . passieren könnte
障礙物
CC-CEDict 200217
Traditional 障礙物 Simplified 障碍物
Pinyin zhang4 ai4 wu4
English obstacle ; hindrance
障礙
CC-CEDict 200217
Traditional 障礙 Simplified 障碍
Pinyin zhang4 ai4
English barrier ; obstruction ; hindrance ; impediment ; obstacle
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 1518 ms