Word 門 Reading かど ; もん Translation eng gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; ( biological ) division ; counter for cannons Translation ger ( schriftspr .) ; Tor ; Türe ; Eingang Translation fre portail Translation rus ворота

Word 冠木門 Reading かぶきもん Translation eng gate with a crossbar Translation ger Tor mit Querbalken Translation rus ворота с перекладиной наверху

Word 校門 Reading こうもん Translation dut schoolpoort Translation spa puerta o verja de la escuela Translation eng school gate Translation ger Schultor Translation rus ворота школы , школьные ворота

Word 仁王門 ; 二王門 Reading におうもん Translation eng Deva gate ; temple gate guarded by fierce Deva Kings ; temple gate of the Nio Translation ger Deva-Tor ; von zwei Deva-Statuen bewachtes Tor vor einem Tempel Translation fre Porte Deva ; porte de temple gardée de chaque coté par un roi Deva Translation rus ворота буддийского храма с двумя стражами врат (( см .) におう )

Word 楼門 Reading ろうもん Translation dut poort met twee verdiepingen ; torenpoort Translation eng two-storied gate ; tower gate Translation ger zweistöckiges Torgebäude Translation fre porte à deux étages ; porte de garde (?) Translation rus ворота с башней (с вышкой )

Word 閘門 Reading こうもん Translation spa compuerta ; esclusa Translation swe slussport Translation eng lock gate Translation ger Schleusentor Translation rus ворота шлюза , шлюз

Word 宮門 Reading きゅうもん Translation eng gate of a palace Translation ger Tor des Kaiserpalastes Translation rus ворота дворца ; ( перен .) дворец

Word 朱門 Reading しゅもん Translation eng red-lacquered gate Translation ger rot lackiertes Tor ; Haus einer reichen , angesehenen Familie Translation rus ворота , покрытые красным лаком

Word 門 Reading もん ; かど Translation dut poort ; toegangspoort ; poort van een orgaan {biol .} ; hilus ; hilum ; school ; ( denk ) richting ; volgelingen ; phylum ; stam ; hoogste taxon ; divisio ; divisie ; voor torenpoorten {maatwoord ; sierpoorten} ; voor poortversieringen {maatwoord ; bv . matsukazari 松飾り} ; voor kanonnen {maatwoord ; vuurmonden ; stuks geschut ; bazooka's} Translation hun bejárat Translation slv vrata ; vhod Translation spa puerta ; verja ; portal ; puerta ; verja ; portal ; rama del aprendizaje basada en las enseñanzas de un solo maestro ; ( biológico ) división ; contador para cañones Translation swe port ; grind Translation eng gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division ; phylum ; counter for cannons Translation ger Tor ; Pforte ; Tür ; Einfahrt ; Eingang ; Schleusentor ; Schule ; Anhängerschaft für einen Meister ; Klasse ; Phylum ; systematische Bezeichnung für Tier- od . Pflanzenstamm ; Zählwort für Kanonen ; Tor ; Türe ; Eingang Translation fre porte ; discipline fondée sur les enseignements d'un maître unique ; division ; embranchement ; phylum ; compteur pour les canons Translation rus ворота ; вход ; 1) ворота ; 2) научная школа ; школа ( научное направление ) ( какого-л .) учёного ; A氏の門に学ぶ учиться под руководством г-на A ; 3) раздел , разряд ; 4) ( биол .) тип , класс ; филогенетический {～の} ; 5) ( анат .) ворота органа ( напр . лёгких )