ソース
JMdict 100319
Reading ソース
Translation eng sauce ( esp . Worcestershire sauce ) ; source Translation ger Quelle ; Informationsquelle Translation fre sauce ; source ( information )
ソースファイル
JMdict 100319
Reading ソースファイル
Translation eng source file Translation ger {EDV} Quellcode-Datei
汚染源
JMdict 100319
Word 汚染源
Reading おせんげん
Translation eng source of pollution Translation ger Verschmutzungsquelle
温泉
JMdict 100319
Word 温泉
Reading おんせん
Translation eng spa ; hot spring ; onsen Translation ger warme Quelle ; heiße Quelle ; Thermalbad ; Heilbad ; Onsen Translation fre onsen ; source chaude Translation rus горячий источник
禍源
JMdict 100319
Word 禍源
Reading かげん
Translation eng source of misfortune
禍根
JMdict 100319
Word 禍根
Reading かこん
Translation eng root of evil ; source of evil Translation ger ( schriftspr .) ; Wurzel des Übels ; Quelle des Übels Translation fre racine du mal
供給源
JMdict 100319
Word 供給源
Reading きょうきゅうげん
Translation eng source of supply Translation ger Versorgungsquelle
筋
JMdict 100319
Word 筋
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る
金蔓
JMdict 100319
Word 金蔓
Reading かねづる
Translation eng source of revenue ; financial supporter Translation ger Geldquelle
本
JMdict 100319
原因
JMdict 100319
Word 原因
Reading げんいん
Translation eng cause ; origin ; source Translation ger Ursache ; Grund ; Anlass ; Veranlassung ; Wurzel Translation fre cause ; raison ; source
源
JMdict 100319
Word 源
Reading みなもと
Translation eng source ; origin Translation ger Quelle ; Ursprung ; Anfang ; {japan . Gesch .} Minamoto-Klan ; Familie ; (f) ; der Genji Translation fre origine ; source Translation rus исто́чник ; исток
源泉
JMdict 100319
Word 源泉
Reading げんせん
Translation eng source Translation ger Quelle ; Ursprung Translation fre source
源流
JMdict 100319
Word 源流
Reading げんりゅう
Translation eng current-limiting ; source or headwaters (e.g. of a river ) ; origin of something continuous Translation ger Quelle ; ( eines Flusses ) ; Ursprung
根
JMdict 100319
Word 根
Reading ね
Translation eng root ( of a plant ) ; root ( of a tooth , hair , etc .) ; center ( of a pimple , etc .) ; root root ( of all evil , etc .) ; source ; origin ; cause ; basis ; one's true nature ; ( fishing ) reef Translation ger Wurzel ; Grund ; Ursprung ; Natur ; Charakter Translation fre racine
根源
JMdict 100319
Word 根本 ; 根源 ; 根元 ; 根原
Reading こんげん ; ねもと ; こんぽん
Translation eng root ; source ; origin ; foundation ; base ; principle Translation ger Ursprung ; Quelle ; Wurzel ; Herkunft ; Ursache Translation fre origine ; racine ; source
財源
JMdict 100319
Word 財源
Reading ざいげん
Translation eng source of funds ; resources ; finances Translation ger Einnahmequelle ; Geldquelle ; Geldmittel Translation fre ressources ( financières )
種
JMdict 100319
Word 種
Reading たね
Translation eng seed ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material ; matter ; subject ; theme ; ( news ) copy ; leaven ( bread ) ; cause ; source ; trick ; secret ; inside story Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick Translation fre matière ; sujet ; thème ; graine ; pépin ; semence Translation rus семена
収入源
JMdict 100319
Word 収入源
Reading しゅうにゅうげん
Translation eng source of income Translation ger Einkommensquelle
出典
JMdict 100319
Word 出典
Reading しゅってん
Translation eng source (e.g. quotation ) ; authority Translation ger ( literarische ) ; Quelle ; Quellenangabe Translation fre référence ; source
情報源
JMdict 100319
水源
JMdict 100319
Word 水源
Reading すいげん
Translation eng source of river ; fountainhead Translation ger Flussquelle ; Quelle
泉
JMdict 100319
Word 泉
Reading いずみ
Translation eng spring ; fountain Translation ger Quelle ; Brunnen Translation fre fontaine ; source Translation rus исто́чник ; родни́к ; клю́ч
電源
JMdict 100319
Word 電源
Reading でんげん
Translation eng source of electricity ; electrical power ; power ( button on TV , etc .) Translation ger Stromquelle ; Kraftquelle Translation fre marche ( bouton de TV , etc ) ; source d'électricité
湯元
JMdict 100319
Word 湯元
Reading ゆもと
Translation eng source of a hot spring Translation ger Ursprung einer heißen Quelle Translation fre source d'eau chaude
動力源
JMdict 100319
Word 動力源
Reading どうりょくげん
Translation eng source of power Translation ger Energiequelle
不安の種
JMdict 100319
Word 不安の種
Reading ふあんのたね
Translation eng reason for concern Translation ger Grund der Besorgnis Translation fre source d'inquiétude
由来
JMdict 100319
Word 由来
Reading ゆらい
Translation eng origin ; source ; history ; derivation ; reason ; destiny Translation ger Ursprung ; Herkunft ; Quelle ; Geschichte ; vom Anfang an ; ursprünglich ; von Natur aus ; eigentlich Translation fre étymologie ; cause ; genèse ; histoire ; origine ; source
冷泉
JMdict 100319
Word 冷泉
Reading れいせん
Translation eng cold mineral spring Translation ger ( schriftspr .) ; kalte Quelle Translation fre source froide
元凶
JMdict 100319
出処
JMdict 100319
慰み物
JMdict 100319
Word 慰み物
Reading なぐさみもの
Translation eng source of amusement ; plaything
原初
JMdict 100319
Word 原初
Reading げんしょ
Translation eng origin ( al ) ; source ; first Translation ger Ursprung ; Quelle ; primitiver Zustand ; Original
感染原
JMdict 100319
Word 感染原
Reading かんせんげん
Translation eng source of infection
種本
JMdict 100319
Word 種本
Reading たねほん
Translation eng source book Translation ger Quelle ; Quellenbuch ; zugrundegelegte Literatur
水上
JMdict 100319
Word 水上
Reading みなかみ
Translation eng headwaters ; source Translation ger Oberlauf eine Flusses ; Quelle ; Ursprung einer Angelegenheit
濫觴
JMdict 100319
Word 濫觴
Reading らんしょう
Translation eng source ; beginning ; origin Translation ger ( schriftspr .) ; Beginn ; Ursprung
栄養源
JMdict 100319
Word 栄養源
Reading えいようげん
Translation eng source of nutrients
起こり
JMdict 100319
Word 起こり
Reading おこり
Translation eng source ; origin ; cause ; beginning ; genesis Translation ger Ursprung ; Anfang ; Ursache ; Ausgangspunkt ; Beginn ; Entstehung ; Quelle
知識の泉
JMdict 100319
Word 知識の泉
Reading ちしきのいずみ
Translation eng source of knowledge Translation ger Quelle des Wissens
感染経路
JMdict 100319
Word 感染経路
Reading かんせんけいろ
Translation eng infection route ; source of infection Translation ger {Med .} Infektionsweg
資金源
JMdict 100319
Word 資金源
Reading しきんげん
Translation eng source of funds ( money ) Translation ger Finanzquelle
蛋白源
JMdict 100319
Word 蛋白源
Reading たんぱくげん
Translation eng source of protein ; protein source Translation ger Eiweißquelle
感染源
JMdict 100319
Word 感染源
Reading かんせんげん
Translation eng source of infection Translation ger {Med .} Infektionsquelle
源
JMdict 100319
Word 源
Reading げん
Translation eng source ; origin
所出
JMdict 100319
Word 所出
Reading しょしゅつ
Translation eng one's birthplace ; source Translation ger Geburt ; Geburtsort
コンパイル単位
JMdict 100319
ソースイメージ
JMdict 100319
Reading ソースイメージ
Translation eng source image
ソースコード管理システム
JMdict 100319
ソーストラヒック
JMdict 100319
Reading ソーストラヒック
Translation eng source traffic
Records 1 - 50 of 251 retrieved in 1137 ms