ストライプ
JMdict 100319
Reading ストライプ
Translation eng stripe Translation ger Streifen
筋
JMdict 100319
Word 筋
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る
縞
JMdict 100319
Word 縞
Reading しま
Translation eng stripe ; bar ; streak Translation ger Streifen ; Band ; Markierung Translation fre raie
条
JMdict 100319
Word 条
Reading じょう
Translation eng article ( in document ) ; provision ; stripe ; streak ; line
斑
CEDict 100318
Traditional 斑 Simplified 斑
Pinyin ban1
English spot ; colored patch ; stripe ; spotted ; striped ; variegated
斑紋
CEDict 100318
Traditional 斑紋 Simplified 斑纹
Pinyin ban1 wen2
English stripe ; streak
條紋
CEDict 100318
Traditional 條紋 Simplified 条纹
Pinyin tiao2 wen2
English stripe
縞
KanjiDic2 100402
Literal 縞
Reading Pinyin gao3 Reading On コウ Reading Kun しま ; しろぎぬ Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning stripe Meaning es rayas ; a rayas
条
KanjiDic2 100402
Literal 条
Reading Pinyin tiao2 Reading On ジョウ ; チョウ ; デキ Reading Kun えだ ; すじ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning article ; clause ; item ; stripe ; streak Meaning fr article ; clause ; bande ; rai ( lumière ) ; filet ( fumée ) ; brindille ; petite chose longue Meaning es artículo ; cláusula ; tratado Meaning pt artigo ; cláusula ; item ; listra ; camada
ストライプ
JMdict 200217
Reading ストライプ
Translation dut streep ; strook ; baan ; lijn Translation hun csík ; korbácsütés Translation swe revär ; rand
Translation eng stripe Translation ger Streifen
条
JMdict 200217
Word 筋 ; 条
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき～} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る
縞
JMdict 200217
Word 縞
Reading しま
Translation dut streep ; vlag} baan {m .b.t. ; striatie Translation hun csík ; korbácsütés Translation slv proga ; črta Translation spa raya Translation swe revär ; rand
Translation eng stripe ; bar ; streak Translation ger gestreift Translation fre bande ; rayure ; zébrure ; barre ; traînée ; raie ; strie Translation rus полосатый ; полосы ; полосатый {～の}
線
JMdict 200217
Word 線
Reading せん
Translation dut lijn ; streep ; grens {i .h.b.} ; niveau ; lijn ; omtrek {i .h.b.} ; trekken ; contour ; beloop ; spoor {spoorw .} ; perron ; {luchtv . ; scheepv .} lijn ; route ; vaart ; lijn {telef .} ; lijn {meetk .} ; lijn {pol .} ; koers ; politiek ; spoor ; aard ; karakter ; voor lijnen {maatwoord ; sporen} Translation hun csatasor ; foglalkozás ; pálya ; szakma ; útvonal ; gerenda ; gerendely ; himba ; napsugár ; sugárnyaláb ; szár ; vonal Translation slv črta ; linija Translation spa línea ( telefónica ; vía férrea ) ; rayo ( luz ) ; cable
Translation eng line ( of action ) ; position ; approach ; policy ; principle ; impression one leaves ; air one gives off ; line ; stripe ; stria ; line (e.g. telephone line ) ; wire ; ray (e.g. X-ray ) ; beam ; line (e.g. of a railroad ) ; track ; route ; lane ; outline ; contours ; form ; level ; division Translation ger Linie ; Kabel ; Draht ; Geleise ; Gleis ; Route ; die schlanke Linie ; Strahl ; Lichtstrahl ; Niveau ; Parteilinie Translation fre fil ; ligne ; rayon ; strie ; ligne ( par ex . ligne téléphonique ) ; cable ; rayon ( par ex . rayon X) ; faisceau ; ligne ( par ex . de chemin de fer ) ; piste ; itinéraire ; voie ; profil ; contour ; forme ; niveau ; division ; ligne ( d'action ) ; position ; approche ; politique ; principe ; impression que l'on laisse ; air que l'on dégage Translation rus 1) линия , черта ; 2) линия , курс ; 3) линия ( напр . фронта ); рубеж ; 4) линия ( железнодорожная , телефонная )
Crossref いい線 ; Ｘ線 ; 線が太い ; 線が細い
条
JMdict 200217
Word 条
Reading じょう
Translation dut artikel {jur .} ; wetsartikel ; bepaling ; straal ; streep ; lijn ; strook ; water} stroompje {m .b.t. ; rook} pluim {m .b.t. ; voor artikels} {maatwoord Translation hun csík ; sáv ; vonal ; erezet ; kvarc ; foglalkozás ; leszármazás ; pálya ; szakma ; származási ág ; útvonal
Translation eng article ( in document ) ; provision ; stripe ; streak ; line ; although ; though ; since ; as ; because ; inasmuch as Translation ger Artikel ; Paragraph ; Absatz ; Paragraph ; Strahl ; Streifen ; Strom Translation rus статья ( закона и т. п.); параграф , пункт ; ( ср .) …じょう【…条I】 , …じょう【…条II】 ; ( счётный суф . для полос , длинных улиц ( линий ), лучей , потоков и др .) ; ( кн ., синтаксический суф .) ; 1) по причине… , ввиду того , что… ; 2) хотя
Crossref 言い条・いいじょう ; 第一条・だいいちじょう
縞
KanjiDic2 200217
Literal 縞
Reading Pinyin gao3 Reading On コウ Reading Kun しま ; しろぎぬ Reading Korean ho Reading Korean 호
Meaning stripe Meaning es rayas ; a rayas
条
KanjiDic2 200217
Literal 条
Reading Pinyin tiao2 Reading On ジョウ ; チョウ ; デキ Reading Kun えだ ; すじ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning article ; clause ; counter for articles , clauses , paragraphs , etc . ; twig ; item ; stripe ; streak Meaning fr article ; clause ; bande ; rai ( lumière ) ; filet ( fumée ) ; brindille ; petite chose longue Meaning es artículo ; cláusula ; tratado Meaning pt artigo ; cláusula ; item ; listra ; camada
斑
CC-CEDict 200217
Traditional 斑 Simplified 斑
Pinyin ban1
English spot ; colored patch ; stripe ; spotted ; striped ; variegated
斑紋
CC-CEDict 200217
Traditional 斑紋 Simplified 斑纹
Pinyin ban1 wen2
English stripe ; streak
條子
CC-CEDict 200217
Traditional 條子 Simplified 条子
Pinyin tiao2 zi5
English short note ; slip of paper ; stripe ; ( slang ) cop ; ( old ) prostitute
條紋
CC-CEDict 200217
Traditional 條紋 Simplified 条纹
Pinyin tiao2 wen2
English stripe
筋状
JMdict 200217
Word 筋状
Reading すじじょう
Translation eng stripe ; streak ; striation
䶄
Unicode 5.2
Character 䶄 Definition striped mottled rat ; mountain rat ; short and red-brown colored with spots
Pinyin PING2 Jyutping ping4
竪縞
JMdict 100319
Word 縦縞 ; 竪縞
Reading たてじま
Translation eng vertical stripes ; striped fabric Translation ger Längsstreifen ; vertikale Streifen
鰡
JMdict 100319
Word 鯔 ; 鰡
Reading ぼら ; ボラ
Translation eng striped mullet ( Mugil cephalus ) ; redlip mullet ( Chelon haematocheilus ) Translation ger {Fischk .} graugestreifte Meeräsche ; ( <wiss . N.: Mugil cephalus> )
Crossref 赤目魚
石鯛
JMdict 100319
Word 石鯛
Reading いしだい
Translation eng striped beakfish ( Oplegnathus fasciatus ) Translation ger {Fischk .} Papageienfisch
縞物
JMdict 100319
Word 縞物
Reading しまもの
Translation eng striped cloth Translation ger gestreifter Stoff
縞柄
JMdict 100319
Word 縞柄
Reading しまがら
Translation eng striped pattern Translation ger Streifenmuster
しま模様
JMdict 100319
Word 縞模様 ; しま模様
Reading しまもよう
Translation eng striped pattern Translation ger Streifenmuster
条海豚
JMdict 100319
縞スカンク
JMdict 100319
二化螟蛾
JMdict 100319
稲の髄虫
JMdict 100319
岩蟹
JMdict 100319
油蟹
JMdict 100319
縞鰺
JMdict 100319
ストライプメディアセット
JMdict 100319
真梶木
JMdict 100319
虎柄
JMdict 100319
Word 虎柄
Reading とらがら
Translation eng tiger pattern ; striped ( like a tiger )
尨
CEDict 100318
Traditional 尨 Simplified 尨
Pinyin mang2
English shaggy dog ; striped
尨
CEDict 100318
Traditional 尨 Simplified 尨
Pinyin pang2
English shaggy dog ; striped
斒
CEDict 100318
Traditional 斒 Simplified 斒
Pinyin ban1
English variegated ; striped ; marbled
有條紋
CEDict 100318
Traditional 有條紋 Simplified 有条纹
Pinyin you3 tiao2 wen2
English striped
虥
CEDict 100318
Traditional 虥 Simplified 虥
Pinyin zhan4
English striped wild cat
斒
KanjiDic2 100402
Literal 斒
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン ; ヘン Reading Kun まだら
Meaning variegated ; striped ; marbled
螌
KanjiDic2 100402
Literal 螌
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Korean ban
Meaning striped ; poisonous fly
䶄
Unicode 12.1
Character 䶄 Definition striped mottled rat ; mountain rat ; short and red-brown colored with spots
Pinyin píng Jyutping ping4
虎猫
JMdict 200217
Word トラ猫 ; 虎猫 ; とら猫
Reading トラねこ ; とらねこ ; トラネコ
Translation hun cirmos cica ; nőstény macska
Translation eng tabby cat ; tiger cat ; striped cat Translation ger getigerte Katze Translation rus 1) полосатая кошка ; 2) дикий кот
縦じま
JMdict 200217
鰡
JMdict 200217
石鯛
JMdict 200217
Word 石鯛
Reading いしだい ; イシダイ
Translation eng striped beakfish ( Oplegnathus fasciatus ) Translation ger Papageienfisch
Records 1 - 50 of 97 retrieved in 3110 ms