〇
JMdict 100319
Word ○ ; 〇
Reading まる
Translation eng circle ( sometimes used for zero ) ; 'correct' ( when marking ) Translation ger Kreis ; Markierung für "richtig" ; Maru ; ( ein japan . Schriftfont hat mindestens drei verschiedene Codierungen und Darstellungen für "maru" ) Translation rus круг ; но́ль
Crossref ◎
タグ
JMdict 100319
Reading タグ
Translation eng tag Translation ger Schild ; Preisschild ; {EDV} Tag ; Markierung ; ( in Markup-Sprachen wie SGML oder HTML )
マーカ
JMdict 100319
Reading マーカー ; マーカ
Translation eng marker Translation ger Markierung ; Markierstift ; Marker
マーキング
JMdict 100319
Reading マーキング
Translation eng marking Translation ger Markierung
マーク
JMdict 100319
Reading マーク
Translation eng mark ; markup ; Mach ( OS kernel ) Translation ger Marke ; Markierung ; Etikett ; Zeichen ; Aufschrift ; Handelsmarke Translation fre marque
リマーク
JMdict 100319
Reading リマーク
Translation eng remark Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Markierung ; Kennzeichen
黒星
JMdict 100319
縞
JMdict 100319
Word 縞
Reading しま
Translation eng stripe ; bar ; streak Translation ger Streifen ; Band ; Markierung Translation fre raie
標記
JMdict 100319
Word 標記
Reading ひょうき
Translation eng subject ( of memo , email , etc .) ; title Translation ger ( schriftspr .) ; Markierung ; Marke ; Markieren
標識
JMdict 100319
Word 標識
Reading ひょうしき
Translation eng sign ; mark ; flag Translation ger Schild ; Bake ; Markierung ; Zeichen Translation fre borne ; signal ; signalisation
目標
JMdict 100319
Word 目印 ; 目標
Reading めじるし
Translation eng mark ; sign ; landmark Translation ger Markierung ; Orientierungspunkt ; Kennzeichen ; Zeichen ; Merkmal Translation fre marque ; signe Translation rus ориентир
標示
JMdict 100319
Word 標示
Reading ひょうじ
Translation eng posting up ; declaration ; demonstrating ; marking Translation ger ( schriftspr .) ; Markierung ; Kennzeichnung
反向選擇
HanDeDict 100318
Traditional 反向選擇 Simplified 反向选择
Pinyin fan3 xiang4 xuan3 ze2
Deutsch Markierung umkehren (u.E.) (V)
記號
HanDeDict 100318
Traditional 記號 Simplified 记号
Pinyin ji4 hao4
Deutsch Markierung (u.E.) (S)
界標
HanDeDict 100318
Traditional 界標 Simplified 界标
Pinyin jie4 biao1
Deutsch Grenzmarkierung (u.E.) (S) ; Markierung der Grenze (u.E.) (S) ; Orientierungspunkt (u.E.) (S) ; reference point (u.E.) (S)
里程碑
HanDeDict 100318
Traditional 里程碑 Simplified 里程碑
Pinyin li3 cheng2 bei1
Deutsch Markierung (u.E.) (S) ; Markstein (u.E.) (S) ; Meilenstein (u.E.) (S)
陸標
HanDeDict 100318
Traditional 陸標 Simplified 陆标
Pinyin lu4 biao1
Deutsch Markierung am Land (u.E.) (S) ; Orientierungspunkt am Land (u.E.) (S) ; Referenzpunkt am Land (u.E.) (S)
作標記
HanDeDict 100318
Traditional 作標記 Simplified 作标记
Pinyin zuo4 biao1 ji4
Deutsch Markierung (u.E.) (S)
タッグ
JMdict 200217
Reading タグ ; タッグ
Translation dut etiket ; strookje ; label ; tag {comp .} ; tag ; graffitihandtekening ; tag {comp .} ; etiket ; label ; strookje Translation hun jelölőfül ; tag ; állati farok vége ; címke ; cipőhúzó fül ; drótvég ; elálló csúcs ; elálló vég ; elcsépelt idézet ; elcsépelt mondás ; elcsépelt szólam ; elcsépelt szólás ; elkoptatott idézet ; elkoptatott szólás ; epilógus ; fémvég ; fogócska ; forrasztócsúcs ; függőcímke ; fűzőhegy ; helyszíni bírságolási cédula ; huzalvég ; lelógó csúcs ; lelógó vég ; utószó ; verspótló Translation spa etiqueta ( eng : tag ) Translation swe märkning
Translation eng tag ; label ; game of tag ; tag-team match ; working together as a team Translation ger Schild ; Preisschild ; Tag ; Markierung ( in Markup-Sprachen wie HTML oder XML ) ; Schild ; Preisschild ; Tag ; Markierung ( in Markup-Sprachen wie SGML oder HTML ) ; Tag-Team ; Ringen im Doppel ( Abk .)
Crossref タッグチーム・2 ; タッグマッチ
マーカ
JMdict 200217
Reading マーカー ; マーカ
Translation dut marker ; markeerder ; markeur {biljart} ; marker ; markeerstift ; markeerpen ; teken ; merk ; kenteken ; {voetb . ; rugby} mandekker ; dekker ; zijband {volleyball} Translation hun filctoll ; jelzőtáblácska ; markőr ; olvasójel ; pontjelző ; találatjelző Translation spa rotulador ; marcador Translation swe markör
Translation eng marker Translation ger Markierung ; Markierstift ; Marker
マーキング
JMdict 200217
Reading マーキング
Translation hun jelölés Translation swe betygsättning ; markering ; märkning ; utprickning
Translation eng marking ; scent marking Translation ger Markierung
マーク
JMdict 200217
Reading マーク
Translation dut letten op ; aandacht schenken aan ; een oogje houden op ; in de gaten houden ; uitkijken met ; een record vestigen {記録を} ; op z'n naam brengen ; merk ; teken ; kenteken ; merkteken ; onderscheidingsteken ; merk ; handelsmerk ; punt ; cijfer Translation hun célpont ; jel ; kézjegy ; jel ; jelölés Translation slv oznaka ocen ; znamka ; zaščitni znak ; znak ; oznaka ; dizajn ; oblika ; znak Translation spa estar pendiente de ; fijar la atención en ; observar ; vigilar ; ( eng : mark ) marca Translation swe spår
Translation eng mark ; symbol ; insignia ; logo ; label ; emblem ; to mark ; to put a mark on ; trademark ; paying attention to ; focusing on ; watching ; guarding ; marking ; registering a record ( in sport , etc .) ; Mach ( OS kernel ) Translation ger im Auge behalten ; beobachten ; markieren ; eine Marke setzen ; Marke ; Markierung ; Etikett ; Zeichen ; Aufschrift ; Handelsmarke Translation fre marque Translation rus метить , ставить метку ; маркировать ; (( англ .) mark ) ; 1) метка , заметка , знак ; метить , ставить метку ; маркировать {～する} ; 2) фабричная марка , этикетка , ярлык ; 3) ( ав .) опознавательные знаки ; 4) значок , эмблема ; 5) ( см .) マルク
Crossref トレードマーク
マークアップ
JMdict 200217
リマーク
JMdict 200217
Reading リマーク
Translation hun megjegyzés
Translation eng remark Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Markierung ; Kennzeichen
黒星
JMdict 200217
Word 黒星
Reading くろぼし
Translation dut zwarte stip ; zwarte ronde plek ; typografie} zwarte ster {m .b.t. ; zwarte bol (●) ; roos ( van een schietschijf ) ; doel ; doelwit ; mikpunt ; pupil ; verloren kamp {sumō-jargon} ; nederlaag {op een uitslagenbord ; uitslagenblad doorgaans met het symbool ● weergegeven} ; mislukking {fig .} ; blunder ; het falen ; maîtresse ; mekake die na verlating van haar minnaar terug bij haar ouders intrekt ; ex-prostituee {Kioto-Osaka-regiolect} ; ex-courtisane
Translation eng black spot ; black dot ; bull's-eye ; mark indicating a defeat ; loss ; failure ; mistake ; faux pas Translation ger schwarzer Punkt ; schwarzer Fleck ; Fehler ; Niederlage ; Misserfolg ; Markierung für die Niederlage auf einer Schautafel (z. B. im Sport ) ; das Schwarze ; das Zentrum der Zielscheibe Translation rus 1) чёрная точка ; чёрный кружок ; 2) центр ( яблочко ) мишени ; ( перен .) цель , мишень ; 3) зрачок ; 4) ( спорт .) отметка о поражении (в борьбе сумо ); ( перен .) проигрыш ; неудача
Crossref 負け星・まけぼし
嶋
JMdict 200217
Word 島 ; 嶋
Reading しま
Translation dut eiland ; geïsoleerd gebied {fig .} ; machtsgebied {i .h.b.} ; Japanse tuin met kunstmatige heuveltjes ; vijvertjes enz . ; streep ; baan {旗の} ; striatie Translation hun sziget Translation slv otok Translation spa isla ; territorio ( de una prostituta , organización criminal , etc .) ; césped Translation swe ö
Translation eng island ; territory ( of a prostitute , organized crime gang , etc .) ; turf Translation ger Streifen ; Band ; Markierung ; Shima ; Insel ; Eiland ; Inselchen ; Atoll ; Garten mit Teich , künstlicher Erhebung usw . ; Revier ; Einflussgebiet ; Gebiet ; Börsenviertel ; Bürobereich ( einer Abteilung ) Translation fre île ; territoire ( d'une prostituée , d'un gang du crime organisé , etc .) Translation rus 1) остров ; островной {～の} ; 2) ( диал .) Сима ( название увеселительных кварталов в Киото и Осака ) ; 3) ( см .) しまもの【島物】
標記
JMdict 200217
Word 標記
Reading ひょうき
Translation hun alárendelt
Translation eng subject ( of memo , email , etc .) ; title Translation ger markieren ; Markierung ; Marke ; Markieren Translation rus отметка , знак
標識
JMdict 200217
Word 標識
Reading ひょうしき
Translation dut markering ; teken ; baken ; baak ; bord ; bebording ; bebakening Translation hun jel ; célpont ; nyom Translation slv znak ; znamenje Translation spa señales ; letreros ; marcas
Translation eng sign ; mark ; flag Translation ger Schild ; Bake ; Markierung ; Zeichen Translation fre borne ; signal ; signalisation Translation rus опознавательный ( предупредительный ) знак ; бакен , буй
表号
JMdict 200217
墓表
JMdict 200217
目標
JMdict 200217
標示
JMdict 200217
Word 標示
Reading ひょうじ
Translation hun megjelölés
Translation eng mark ; sign ; label ; landmark Translation ger Markierung ; Kennzeichnung ; markieren ; kennzeichnen Translation rus опознавательный знак ; указатель
負け星
JMdict 200217
炭団
JMdict 200217
ｘ
JMdict 200217
Word ｘ
Reading ばつ ; バツ
Translation spa castigo ; tache
Translation eng x ( mark ) ; cross ; MDMA ; ecstacy ; molly Translation ger Nachwort ; Epilog ; Kreuz ; X ; Markierung für falsch od . ungenügend Translation fre marque en forme de croix ( par ex . pour indiquer une réponse fausse à un test , etc .) ; impossibilité ; futilité ; inutilité
Crossref 罰点
界標
HanDeDict 200217
Traditional 界標 Simplified 界标
Pinyin jie4 biao1
Deutsch Grenzmarkierung (S) ; Markierung der Grenze (S) ; Orientierungspunkt (S) ; reference point (S)
里程碑
HanDeDict 200217
Traditional 里程碑 Simplified 里程碑
Pinyin li3 cheng2 bei1
Deutsch Markierung (S) ; Markstein (S) ; Meilenstein (S)
核對標記
HanDeDict 200217
Traditional 核對標記 Simplified 核对标记
Pinyin he2 dui4 biao1 ji4
Deutsch Markierung (S)
作標記
HanDeDict 200217
Traditional 作標記 Simplified 作标记
Pinyin zuo4 biao1 ji4
Deutsch Markierung (S)
陸標
HanDeDict 200217
Traditional 陸標 Simplified 陆标
Pinyin lu4 biao1
Deutsch Markierung am Land (S) ; Orientierungspunkt am Land (S) ; Referenzpunkt am Land (S)
目付
JMdict 200217
記號
HanDeDict 200217
Traditional 記號 Simplified 记号
Pinyin ji4 hao4
Deutsch Markierung (S)
反向選擇
HanDeDict 200217
Traditional 反向選擇 Simplified 反向选择
Pinyin fan3 xiang4 xuan3 ze2
Deutsch Markierung umkehren (V)
庵点
JMdict 200217
核對標記
HanDeDict 100318
Traditional 核對標記 Simplified 核对标记
Pinyin he2 dui4 biao1 ji4
Deutsch Markierung (u.E.) (S)
表号
JMdict 100319
Word 表号
Reading ひょうごう
Translation eng symbol ; emblem ; sign Translation ger Symbol ; Emblem ; Zeichen ; Benennung ; Markierung ; Kennzeichen
標目
JMdict 200217
Word 標目
Reading ひょうもく
Translation eng entry heading ; access point Translation ger Markierung ; Verzeichnis ; Register
麥頭
HanDeDict 100318
Traditional 麥頭 Simplified 麦头
Pinyin mai4 tou2
Deutsch Markierung , shipping mark (u.E.)
麥頭
HanDeDict 200217
Traditional 麥頭 Simplified 麦头
Pinyin mai4 tou2
Deutsch Markierung , shipping mark
糸印
JMdict 100319
Word 糸印
Reading いとじるし
Translation eng thread to make seams conspicuous Translation ger Markierungsfaden
Records 1 - 50 of 59 retrieved in 472 ms