セクション
JMdict 100319
Reading セクション
Translation eng section Translation ger Sektion ; Abteilung
課
JMdict 100319
Word 課
Reading か
Translation eng lesson ; section ( in an organization ) ; division ; department ; counter for lessons and chapters ( of a book ) Translation ger Lektion ... ; Zählwort für Lektionen ; Abteilung ; Departement Translation fre compteur pour les chapitres ou les leçons
教室
JMdict 100319
Word 教室
Reading きょうしつ
Translation eng classroom Translation ger Klassenzimmer ; Unterrichtsraum ; Hörsaal ; Auditorium ; Aula ; Abteilung ; Seminar ; Kurs Translation fre salle de classe Translation rus аудитория
局
JMdict 100319
区分
JMdict 100319
工科
JMdict 100319
仕切り
JMdict 100319
渉外部
JMdict 100319
部隊
JMdict 100319
Word 部隊
Reading ぶたい
Translation eng force ; unit ; corps ; echelon ; element Translation ger {Milit .} Truppe ; Einheit ; Abteilung Translation fre échelon ; ( mil ) force ; corps ; détachement ; troupe ; unité Translation rus отряд ; подразделение
部門
JMdict 100319
Word 部門
Reading ぶもん
Translation eng class ; group ; category ; department ; field ; branch Translation ger Abteilung ; Gruppe ; Zweig ; Fach ; Gebiet ; Klasse ; Seite Translation fre branche ; catégorie ; département ; groupe ; section ; spécialité Translation rus о́трасль
分科
JMdict 100319
Word 分科
Reading ぶんか
Translation eng department ; section ; branch ; course ; school (e.g. of learning ) Translation ger Fach ; Abteilung ; Sektion Translation rus о́трасль
分割
JMdict 100319
Word 分割
Reading ぶんかつ
Translation eng partition ; division ; separation ; segmenting ; splitting Translation ger Teilung ; Einteilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung Translation fre division ; partage
分轄
JMdict 100319
Word 分轄
Reading ぶんかつ
Translation eng separate jurisdiction Translation ger Teilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung
分隊
JMdict 100319
Word 分隊
Reading ぶんたい
Translation eng squad ; team Translation ger {Milit .} Gruppe ; Abteilung ; Rotte
放射線科
JMdict 100319
区劃
JMdict 100319
Word 区画 ; 区劃
Reading くかく
Translation eng division ; section ; compartment ; boundary ; area ; block Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung Translation fre diviser ; division ; section
部所
JMdict 100319
Word 部署 ; 部所
Reading ぶしょ
Translation eng one's duty post ; one's duty station Translation ger Aufgabenbereich ; (m) ; Abteilung ; (f) Translation fre charge ; poste
部局
JMdict 100319
Word 部局
Reading ぶきょく
Translation eng department ; bureau ; section ; part Translation ger Abteilung ; Sektion ; Departement
総務部
JMdict 100319
社会部
JMdict 100319
広報部
JMdict 100319
外信部
JMdict 100319
Word 外信部
Reading がいしんぶ
Translation eng foreign news desk Translation ger Abteilung für Auslandsnachrichten
憲兵隊
JMdict 100319
Word 憲兵隊
Reading けんぺいたい
Translation eng regiment of military policemen Translation ger Abteilung der Militärpolizei
総務課
JMdict 100319
Word 総務課
Reading そうむか
Translation eng general affairs section Translation ger Abteilung für allgemeine Angelegenheiten
隊
JMdict 100319
Word 隊
Reading たい
Translation eng party ; company ; body ( of troops ) ; corps Translation ger Truppe ; Trupp ; Schar ; Haufen ; Gruppe ; Abteilung
車間
HanDeDict 100318
Traditional 車間 Simplified 车间
Pinyin che1 jian1
Deutsch Abteilung (u.E.) (S) ; Gewerk (u.E.) (S) ; Werkstatt , Werkhalle (u.E.) (S)
處
HanDeDict 100318
Traditional 處 Simplified 处
Pinyin chu4
Deutsch Abteilung (u.E.) (S) ; Platz (u.E.) (V) ; Ort (u.E.)
擔子菌門
HanDeDict 100318
Traditional 擔子菌門 Simplified 担子菌门
Pinyin dan4 zi3 jun4 men2
Deutsch Basidienpilze (S, Bio ) ; Ständerpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Basidienpilze ( lat : Basidiomycota ) (S, Bio )
乾訓處
HanDeDict 100318
Traditional 乾訓處 Simplified 干训处
Pinyin gan1 xun4 chu4
Deutsch Abteilung Pädagogenfortbildung (u.E.)
壺菌門
HanDeDict 100318
Traditional 壺菌門 Simplified 壶菌门
Pinyin hu2 jun4 men2
Deutsch Töpfchenpilze , Flagellatenpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Töpfchenpilze ( lat : Chytridiomycota ) (S, Bio )
計生部門
HanDeDict 100318
Traditional 計生部門 Simplified 计生部门
Pinyin ji4 sheng1 bu4 men2
Deutsch Abteilung für Familienplanung (u.E.) (S) ; Abteilung für Geburtenkontrolle (u.E.) (S)
間隔
HanDeDict 100318
Traditional 間隔 Simplified 间隔
Pinyin jian4 ge2
Deutsch Abteilung (u.E.) (S) ; Intervall (u.E.) (S) ; diskontinuierlich (u.E.) ( Adj )
交通警察支隊
HanDeDict 100318
Traditional 交通警察支隊 Simplified 交通警察支队
Pinyin jiao1 tong1 jing3 cha2 zhi1 dui4
Deutsch Abteilung der Verkehrspolizei (u.E.) (S)
接合菌門
HanDeDict 100318
Traditional 接合菌門 Simplified 接合菌门
Pinyin jie1 he2 jun4 men2
Deutsch Jochpilze (S, Bio ) ; Abteilung der Jochpilze ( lat : Zygomycota ) (S, Bio )
審計部
HanDeDict 100318
Traditional 審計部 Simplified 审计部
Pinyin shen3 ji4 bu4
Deutsch Abteilung für Buchprüfung (u.E.) (S)
亞洲學系
HanDeDict 100318
Traditional 亞洲學系 Simplified 亚洲学系
Pinyin ya4 zhou1 xue2 xi4
Deutsch Abteilung für Asien Studien (u.E.) ( Geo )
研發部
HanDeDict 100318
Traditional 研發部 Simplified 研发部
Pinyin yan2 fa1 bu4
Deutsch Abteilung für Forschung und Entwicklung (u.E.) (S, Pol )
セクション
JMdict 200217
Reading セクション
Translation dut sectie ; deel ; stuk ; afdeling ; lid ; paragraaf Translation hun ácsolatszakasz ; ágazat ; alfaj ; elmetszés ; elvágás ; gerezd ; hálókocsi-fülke ; hálókocsifülke ; hossz-szelvény ; keresztszelvény ; kétszemélyes hálókocsifülke ; körcikk ; profil ; részleg ; szegmens Translation slv sekcija ; odsek ; del ; prerez Translation spa ( eng : ( eng : section ) sección segmento ; dvisión ) Translation swe paragraf
Translation eng section Translation ger Sektion ; Abteilung Translation rus (( англ .) section ) ; 1) секция ; 2) глава ; параграф
フロントオフェス
JMdict 200217
ブランチ
JMdict 200217
Reading ブランチ
Translation dut brunch ; branch {comp .} ; vertakking Translation hun ág ; villásreggeli
Translation eng branch ; brunch Translation ger Brunch ( das Mittagessen ersetzendes Frühstück ) ; Zweig ; Abteilung ; Sektion Translation rus (( англ .) branch ) ; 1) отделение , филиал ; 2) отвод ( телефона )
課
JMdict 200217
Word 課
Reading か
Translation dut les ; afdeling {van een bedrijf ; firma} Translation hun ágazat ; bekezdés ; darab ; gerezd ; keresztmetszet ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; rész ; részleg ; szakasz ; hadosztály ; válaszfal Translation slv poglavje ; oddelek Translation spa contador para capítulos ( libros )
Translation eng lesson ; section ( in an organization ) ; division ; department ; counter for lessons and chapters ( of a book ) Translation ger Lektion … ( Zählwort für Lektionen ) ; Abteilung ; Departement Translation fre leçon ; cours ; section ( dans une organisation ) ; division ; département ; compteur pour les leçons et les chapitres ( d'un livre ) Translation rus 1) урок ; 2) отдел , отделение , секция ; ( ср .) かする【課する】
外科
JMdict 200217
学部
JMdict 200217
教室
JMdict 200217
Word 教室
Reading きょうしつ
Translation dut klas ; klaszaal ; onderwijsruimte Translation hun osztályterem Translation slv učilnica Translation spa aula ; clase Translation swe klassrum ; lektionssal ; skolsal
Translation eng classroom ; department ; laboratory ; single-room school ; small school Translation ger Klassenzimmer ; Unterrichtsraum ; Hörsaal ; Auditorium ; Aula ; Abteilung ; Seminar ; Kurs Translation fre salle de classe ; département ; laboratoire ; école avec une seule salle de classe ; petite école Translation rus класс , аудитория
局
JMdict 200217
Word 局
Reading きょく
Translation dut bureau ; departement ; afdeling ; ( telefoon ) centrale ; postkantoor ; televisiestation ; radiostation ; spelletje go ; situatie ; zaak ; geval Translation hun meder ; tengerszoros ; állomáshely ; megálló ; pályaudvar ; helyzet Translation slv urad ; televizijski ali radijski kanal ; oddelek Translation spa departamento ; oficina ; estación ; agencia
Translation eng bureau ; department ; office (e.g. post , telephone ) ; broadcasting station (e.g. television , radio ) ; channel ; exchange ; affair ; situation ; game ( of go , shogi , etc .) Translation ger Amt ; Dienststelle ; Abteilung ; Behörde ; zuständige Behörde ; Amtsstelle ; Autorität ; Rundfunkstation ; Station ; Fernsehanstalt ( Abk . für Einrichtungen , die mit …kyoku bezeichnet werden ) ; Angelegenheit ; Pflicht ; Lage ; Situation ; eine Partie ; ein Spiel Translation fre bureau ; département ; bureau ( par ex . de poste ) ; station de radiodiffusion ( par ex . de télévision , de radio ) ; canal ; échange ; affaire ; situation ; jeu ( de go , de shogi , etc .) Translation rus 1) управление ; бюро ; 2) {центральная} телефонная станция ; 3) почта , почтовая контора ; 4) игра в го ( шахматы )
Crossref 郵便局 ; 放送局
区分
JMdict 200217
Word 区分
Reading くぶん
Translation dut verdelen ; splitsen ; in delen scheiden ; indelen ; afzonderen ; isoleren ; classificeren ; ordenen ; sorteren ; rangschikken in klassen ; verdeling ; splitsing ; scheiding in delen ; indeling ; afdeling ; afzondering ; isolering ; isolatie ; classificatie ; ordening ; sortering ; rangschikking in klassen Translation hun felosztás ; rész ; részleg ; szakasz ; válaszfal ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; elkülönítés ; fülke ; szétválasztás ; parcella ; osztályozás Translation slv razporeditev ; razvrstitev ; klasifikacija ; razdelek ; oddelek Translation spa dividir ; compartimentar ; división ; sección ; demarcación ; partición ; segmentación ; subdivisión ; ( tráfico ) senda ; vereda ; compartimiento ; clasificación
Translation eng division ; section ; demarcation ; partition ; segmentation ; subdivision ; ( traffic ) lane ; compartment ; classification ; sorting Translation ger einteilen ; klassifizieren ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Klassifikation ; Einteilung ; Abteilung ; Sektion ; Kategorie ( eng . division ) Translation fre classification ; compartiment ; démarcation ; division ; file ( traffic ) ; section Translation rus делить на части ; дробить на {мелкие} участки ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) ; 1) деление ( на части ); подразделение ; парцелляция , дробление на мелкие участки ( земли ) ; делить на на части ; дробить участки {～する} {мелкие} ; 2) классификация ; сортировка ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) {～する}
工科
JMdict 200217
産科
JMdict 200217
Word 産科
Reading さんか
Translation dut obstetrie {geneesk .} ; verloskunde ; vroedkunde Translation hun szülészet Translation spa obstetricia
Translation eng obstetrics Translation ger Geburts… ; Entbindungs… ; Abteilung für Geburtshilfe ; Geburtshilfe ; Obstetrik Translation rus акушерство , родовспоможение
仕切
JMdict 200217
Word 仕切り ; 仕切
Reading しきり
Translation dut afbakening ; grens ; grenslijn ; afscheiding ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatielijn ; schot ; tussenschot ; plaat ; paneel ; scherm ; afdeling ; sectie ; afscheiding ; gescheiden ruimte ; compartiment ; vakje ; beschot ; afrekening ; afsluiting van een rekening ; het zich in ( aanvals ) positie stellen {sumojargon} Translation hun elkülönítés ; felosztás ; fülke ; rekesz ; szétválasztás ; válaszfal ; részleg
Translation eng partition ; division ; boundary ; compartment ; settlement of accounts ; preliminary warm-up ritual ; toeing the mark ; directing ; controlling ; managing ; taking responsibility for Translation ger Abtrennung ; Abteilung ; Trennwand ; Verschlag ; Faktur ; Abrechnung ; Einnahme der Kampfpositur Translation rus 1) перегораживание ( комнаты и т. п.) ; перегораживать ; делать перегородку {～をする} ; 2) перегородка ; перемычка ; 3) отделение (в ящике , столе ); часть ( чего-л . ( отделённая перегородкой ) ; 4) ( бухг .) заключение книг ( счетов ); подведение счетов ; 5) ( спорт .) изготовка
枝隊
JMdict 200217
Word 支隊 ; 枝隊
Reading したい
Translation dut detachement {mil .}
Translation eng detached force ; detachment Translation ger Abteilung ; Detachement Translation rus отряд {отдельный}
Crossref 本隊・1
Records 1 - 50 of 107 retrieved in 494 ms