フルク
JMnedict 100319
Reading フルク Romaji Fulk ; Fulke
クロゼット
JMdict 200217
Reading クローゼット ; クロゼット
Translation hun angol vécé ; beépített szekrény ; faliszekrény ; fülke ; kis bolt ; különszoba ; lomtár ; szobácska ; vécé Translation spa armario ( eng : closet ) ; ropero
Translation eng closet Translation ger Schrank
コンパートメント
JMdict 200217
Reading コンパートメント
Translation hun fülke ; rekesz ; szakasz Translation swe bås
Translation eng compartment Translation ger Fach ; Kompartment ; Abteil
隔て
JMdict 200217
隔膜
JMdict 200217
Word 隔膜
Reading かくまく
Translation hun fülke ; rekesz ; szétválasztás ; ernyő
Translation eng partition ; diaphragm Translation ger Scheidewand ; Diaphragma
休み
JMdict 200217
Word 休み
Reading やすみ
Translation dut rust ; pauze ; onderbreking ; verpozing ; verzetje ; stop {bv . een stop maken} ; halt {houden} ; rustpauze ; rustpoos ; rustperiode ; schaft ; schoft ; schofttijd {i .h.b.} ; akker} rustbraak {m .b.t. ; break ; respijt ; vakantie ; schoolvakantie ; reces ; vrijaf ; vrij ; vakantiedag ; vrije dag ; dag vrij ; rustdag ; vrije tijd ; rusttijd ; verlof ; verloftijd ; afwezigheid ; absentie ; nachtrust ; bedrust ; slaap ; slaap van zijderupsen ; voorafgaande aan hun vervelling ; eufemisme voor "ziekte" ; gebezigd door Ise-priesteressen Translation hun pihenés ; alkóv ; bemélyedés ; fülke ; kitérő ; szünidő ; vájat ; visszahúzódás ; haladék ; határidő meghosszabbítás ; időhaladék ; szünet nyugalom ; elhalasztás ; félbeszakítás ; felfüggesztés ; megszakítás Translation slv počitnice ; odmor ; počitek Translation spa descanso
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Ferien ; Arbeitsfrei ; Schulfrei ; Abwesenheit ; Fehlen ; Aussetzen ; Unterbrechen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre repos ; congé ; répit ; vacances ; jour de congé ; absence ; dormance ( d'un ver à soie avant la mue ) Translation rus отдых ; перерыв (в работе , занятиях ); каникулы
区処
JMdict 200217
区分
JMdict 200217
Word 区分
Reading くぶん
Translation dut verdelen ; splitsen ; in delen scheiden ; indelen ; afzonderen ; isoleren ; classificeren ; ordenen ; sorteren ; rangschikken in klassen ; verdeling ; splitsing ; scheiding in delen ; indeling ; afdeling ; afzondering ; isolering ; isolatie ; classificatie ; ordening ; sortering ; rangschikking in klassen Translation hun felosztás ; rész ; részleg ; szakasz ; válaszfal ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; elkülönítés ; fülke ; szétválasztás ; parcella ; osztályozás Translation slv razporeditev ; razvrstitev ; klasifikacija ; razdelek ; oddelek Translation spa dividir ; compartimentar ; división ; sección ; demarcación ; partición ; segmentación ; subdivisión ; ( tráfico ) senda ; vereda ; compartimiento ; clasificación
Translation eng division ; section ; demarcation ; partition ; segmentation ; subdivision ; ( traffic ) lane ; compartment ; classification ; sorting Translation ger einteilen ; klassifizieren ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Klassifikation ; Einteilung ; Abteilung ; Sektion ; Kategorie ( eng . division ) Translation fre classification ; compartiment ; démarcation ; division ; file ( traffic ) ; section Translation rus делить на части ; дробить на {мелкие} участки ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) ; 1) деление ( на части ); подразделение ; парцелляция , дробление на мелкие участки ( земли ) ; делить на на части ; дробить участки {～する} {мелкие} ; 2) классификация ; сортировка ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) {～する}
区分け
JMdict 200217
戸棚
JMdict 200217
Word 戸棚
Reading とだな
Translation dut kast ; kabinet ; bergkast ; legkast ; plankenkast ; flip {Barg .} Translation hun konyhaszekrény ; szekrény ; öltözőszekrény ; zárható láda ; zárható szekrény ; fülke Translation slv omara ; kredenca ; kabinet Translation spa armario ; alacena
Translation eng cupboard ; locker ; closet ; wardrobe ; cabinet Translation ger Schrank ; ( süddtsch ., schweiz .) Schaft ; Schaff ; ( norddtsch .) Schapp Translation fre placard ; casier ; armoire ; penderie ; garde-robe ; cabinet ; buffet Translation rus шкаф ; буфет
仕切
JMdict 200217
Word 仕切り ; 仕切
Reading しきり
Translation dut afbakening ; grens ; grenslijn ; afscheiding ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatielijn ; schot ; tussenschot ; plaat ; paneel ; scherm ; afdeling ; sectie ; afscheiding ; gescheiden ruimte ; compartiment ; vakje ; beschot ; afrekening ; afsluiting van een rekening ; het zich in ( aanvals ) positie stellen {sumojargon} Translation hun elkülönítés ; felosztás ; fülke ; rekesz ; szétválasztás ; válaszfal ; részleg
Translation eng partition ; division ; boundary ; compartment ; settlement of accounts ; preliminary warm-up ritual ; toeing the mark ; directing ; controlling ; managing ; taking responsibility for Translation ger Abtrennung ; Abteilung ; Trennwand ; Verschlag ; Faktur ; Abrechnung ; Einnahme der Kampfpositur Translation rus 1) перегораживание ( комнаты и т. п.) ; перегораживать ; делать перегородку {～をする} ; 2) перегородка ; перемычка ; 3) отделение (в ящике , столе ); часть ( чего-л . ( отделённая перегородкой ) ; 4) ( бухг .) заключение книг ( счетов ); подведение счетов ; 5) ( спорт .) изготовка
支部
JMdict 200217
Word 支部
Reading しぶ
Translation dut bijkantoor ; hulpkantoor ; agentschap ; filiaal ; plaatselijke ; lokale afdeling Translation hun ág ; elágazás ; felosztás ; fülke ; parcella
Translation eng branch ; subdivision Translation ger Filiale ; Nebenstelle ; Zweigstelle ; Ortsgruppe ; Unterabteilung Translation fre branche ; subdivision Translation rus отделение , филиал
中休み
JMdict 200217
中仕切り
JMdict 200217
分け目
JMdict 200217
分課
JMdict 200217
分割
JMdict 200217
Word 分割
Reading ぶんかつ
Translation dut deling ; verdeling ; afdeling ; partitie ; splitsing ; verkaveling ; opdeling ; opsplitsing ; delen ; verdelen ; delen ) splitsen ; divideren ; verkavelen ; opdelen ; opsplitsen Translation hun elkülönítés ; felosztás ; fülke ; rekesz ; szétválasztás ; válaszfal ; részleg ; szakasz Translation slv delitev ; ločitev Translation spa parte ; división
Translation eng partition ; division ; separation ; segmenting ; splitting Translation ger Teilung ; Einteilung ; Spaltung ; Abteilung ; Aufteilung ; Zergliederung ; Rate ; Partition ; teilen ; abteilen ; aufteilen ; zerteilen ; spalten ; trennen ; zergliedern Translation fre division ; partage Translation rus раздел ; дробление {раз}деление , ; разделять , делить ; производить раздел {～する} ; разделять , делить ; производить раздел
入江
JMdict 200217
押入
JMdict 200217
Word 押し入れ ; 押入 ; 押入れ
Reading おしいれ
Translation dut kast ; kleerkast ; wandkast Translation hun angol vécé ; beépített szekrény ; faliszekrény ; fülke ; kis bolt ; különszoba ; lomtár ; szobácska ; vécé Translation slv omara Translation spa ropero ; armario Translation swe skåp
Translation eng closet Translation ger japanischer Einbauwandschrank mit Schiebetüren (z.B. für Futon ) ; Wandschrank Translation fre placard Translation rus стенной шкаф
区劃
JMdict 200217
Word 区画 ; 区劃 ; 區劃
Reading くかく
Translation dut afdeling ; deel van een gebied ; sector ; zone ; district ; sectie ; compartiment ; kavel ; kaveling ; perceel ; afbakening ; begrenzing ; grensscheiding ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatie ; afpaling ; grens ; voor sectoren {maatwoord ; zones ; districten} ; verdelen ; afdelen ; opdelen ; compartimenteren ; verkavelen ; afbakenen ; demarqueren ; begrenzen ; afperken ; afpalen Translation hun rész ; részleg ; szakasz ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; fülke ; blokáció ; csigasor ; kőkocka Translation slv oddelek ; odsek Translation spa compartimiento ; sección ; división
Translation eng division ; section ; compartment ; block ; plot ; lot ; partition ; boundary Translation ger Bezirk ; Bereich ; Sektor ; Stadtteil ; Block ; Häusergruppe ; Abteil ; Abteilung ; Sektion ; Teilung ; Einteilung ; abteilen ; einteilen ; abschlagen ; eine Grenzlinie ziehen zwischen … Translation fre diviser ; division ; section Translation rus 1) разделение ; деление ; подразделять , делить участки} ; проводить границы {～する} {на ; 2) границы ; 3) участок ; квартал ( города ); отсек ( корабля ) ; подразделять , делить {на участки} ; проводить границы
分筆
JMdict 200217
Word 分筆
Reading ぶんぴつ
Translation hun alosztály ; fülke ; parcellázás Translation swe underavdelning
Translation eng subdivision Translation ger Unterteilung einer Parzelle Translation rus ( кн .) раздел участка ( земельного )
小分け
JMdict 200217
収納家具
JMdict 200217
Word 収納家具
Reading しゅうのうかぐ
Translation hun dolgozószoba ; fülke ; konyhaszekrény Translation spa armario empotrado ; cómoda ; armario
Translation eng closet ; cabinet Translation ger Möbelstück zur Aufbewahrung ( von Kleidung und Alltagsdingen )
細別
JMdict 200217
押込み
JMdict 200217
小部屋
JMdict 200217
フルク
JMnedict 200217
Reading フルク Romaji Fulk ; Fulke
フルカーソン
JMnedict 100319
Reading フルカーソン Romaji Fulkerson
フルカーソン
JMnedict 200217
Reading フルカーソン Romaji Fulkerson
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 251 ms