YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
分布
JMdict 100319
Word
分布
Reading
ぶんぷ
Translation eng
distribution
;
dissemination
;
allocation
Translation ger
Verbreitung
;
Vorkommen
;
Ausbreitung
Translation fre
distribution
(
géographie
) ;
répartition
Translation rus
распределение
;
распространение
確率分布
JMdict 100319
Word
確率分布
Reading
かくりつぶんぷ
Translation eng
probability
distribution
Translation rus
распределе́ние
вероя́тностей
手分け
JMdict 200217
Word
手分け
Reading
てわけ
Translation dut
het
werk
;
de
arbeid
;
de
taken
verdelen
;
zich
in
verschillende
groepen
opdelen
;
werkverdeling
;
arbeidsverdeling
;
taakverdeling
Translation hun
munkamegosztás
Translation slv
delitev
dela
;
razdeliti
si
delo
Translation spa
repartición
;
distribución
;
racionamiento
Translation eng
division
of
labour
;
division
of
labor
;
splitting
into
groups
(e.g.
to
search
)
Translation ger
Arbeit
verteilen
;
Arbeitsteilung
Translation fre
répartition
du
travail
Translation rus
распределять
{работу}
;
разделять
на
группы
(
людей
) ;
распределение
(
людей
,
работы
) ;
распределять
разделять
на
группы
(
людей
)
{~する}
{работу}
;
配色
JMdict 200217
Word
配色
Reading
はいしょく
Translation dut
kleurschikking
;
kleurschakering
;
kleurstelling
;
kleurenpalet
;
palet
;
kleurenschema
;
kleuring
Translation eng
color
scheme
;
colour
scheme
Translation ger
Farbzusammenstellung
;
Farbkombination
;
Farbkomposition
;
Farbgebung
Translation rus
распределение
цвета
(
красок
)
配電
JMdict 200217
Word
配電
Reading
はいでん
Translation eng
distribution
of
electricity
Translation ger
Stromverteilung
;
mit
Strom
versorgen
Translation rus
распределение
(
подача
)
электроэнергии
;
электроснабжение
;
распределять
(
подавать
)
электроэнергию
;
снабжать
электроэнергией
{~する}
;
распределять
(
подавать
)
электроэнергию
;
снабжать
электроэнергией
配分
JMdict 200217
Word
配分
Reading
はいぶん
Translation dut
verdeling
;
toewijzing
;
allocatie
;
distributie
;
toebedeling
;
omslag
;
partitie
Translation hun
kiosztás
;
szétosztás
;
veteményeskert
Translation slv
dodeliti
;
porazdeliti
;
porazdelitev
;
dodelitev
;
odmera
;
delež
Translation spa
distribución
Translation eng
distribution
;
allotment
Translation ger
verteilen
;
zuteilen
;
Verteilung
;
Zuteilung
;
Anteil
Translation fre
distribution
;
partage
;
répartition
;
distribuer
;
partager
;
répartir
Translation rus
распределять
;
распределение
;
распределять
{~する}
分掌
JMdict 200217
Word
分掌
Reading
ぶんしょう
Translation eng
division
of
duties
Translation ger
Aufteilen
der
Arbeit
Translation rus
распределять
(
обязанности
,
работу
);
брать
на
себя
часть
(
обязанностей
,
работы
) ;
распределение
{обязанностей}
;
распределять
(
обязанности
,
работу
);
брать
на
себя
часть
(
обязанностей
,
работы
)
{~する}
分担
JMdict 200217
Word
分担
Reading
ぶんたん
Translation dut
verdelen
;
delen
;
toewijzen
;
toebedelen
;
omslaan
;
zijn
;
haar
deel
van
de
leiding
;
controle
;
verantwoordelijkheid
nemen
over
;
zich
partieel
belasten
met
;
gedeeltelijk
verantwoordelijk
zijn
voor
;
verdeling
;
toebedeling
;
omslag
;
iets
waarvoor
men
partieel
verantwoordelijk
is
;
aangewezen
;
toegewezen
deel
;
contingent
;
deeltaak
{i
.h.b.}
Translation hun
szétosztás
;
osztozás
;
osztozkodás
;
részesedés
Translation slv
razdelitev
;
delitev
;
parcela
;
del
Translation spa
repartición
;
participación
Translation eng
taking
on
one's
share
(e.g.
of
work
) ;
dividing
(
work
,
expenses
,
etc
.)
between
;
apportionment
;
allotment
;
allocation
;
assignment
Translation ger
teilen
;
aufteilen
;
übernehmen
;
mittragen
;
auf
sich
nehmen
;
sich
in
etw
.
teilen
;
Verteilung
;
Übernahme
;
Zuteilung
;
Kontingent
;
Verteilung
und
anteilsmäßige
Übernahme
der
anfallenden
Arbeit
bzw
.
Kosten
Translation fre
partage
;
répartition
Translation rus
брать
на
себя
часть
(
работы
и т. п.);
делить
(
между
кем-л
. (
работу
и т. п.);
обр
.)
делить
бремя
;
распределение
(
работы
,
расходов
и т. п.) ;
брать
на
себя
часть
(
работы
и и т. т. п.); п.);
делить
делить
(
между
кем-л
. (
работу
обр
.)
бремя
{~する}
分与
JMdict 200217
Word
分与
Reading
ぶんよ
Translation dut
verdelen
;
uitdelen
;
bedelen
;
toebedelen
;
toedelen
;
toewijzen
;
toekennen
;
omslaan
;
verdeling
;
uitdeling
;
bedeling
;
toebedeling
;
toedeling
;
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
omslag
Translation hun
kiosztás
;
szétosztás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiutalás
Translation eng
distribution
;
allocation
;
dispensation
;
impartation
Translation ger
verteilen
;
Verteilung
Translation rus
распределять
,
раздавать
;
делить
(
между
кем-л
.) ;
распределение
;
распределять
,
раздавать
;
делить
(
между
кем-л
.)
{~する}
割当て
JMdict 200217
Word
割り当て
;
割当て
;
割当
Reading
わりあて
;
かっとう
Translation dut
toewijzing
;
toekenning
;
allocatie
;
gunning
;
verdeling
;
verkaveling
;
contingentering
;
rantsoenering
;
contingent
;
quotum
;
quota
;
quote
;
rantsoen
Translation hun
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
;
hozzárendelés
;
párosítás
;
elhelyezés
;
juttatás
;
kiosztás
;
kiutalás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
kontingens
Translation spa
ración
;
porción
;
cuota
;
tasa
;
asignación
;
reparto
Translation eng
allotment
;
assignment
;
allocation
;
quota
;
rationing
;
allocation
Translation ger
Anteil
;
Beitrag
;
Quote
;
Zuteilung
;
Kontingent
Translation fre
allocation
;
attribution
;
affectation
;
quota
;
rationnement
Translation rus
распределение
;
развёрстка
;
делёж
;
распределение
均等割
JMdict 200217
Word
均等割り
;
均等割
Reading
きんとうわり
Translation eng
per
capita
basis
;
per
capita
rate
;
equal
apportionment
Translation ger
Pro-Kopf-Basis
Translation rus
распределение
поровну
,
равная
развёрстка
配車
JMdict 200217
Word
配車
Reading
はいしゃ
Translation eng
allocation
or
dispatching
of
cars
(
despatching
)
Translation ger
Wagen
verteilen
;
Fahrten
verteilen
;
Verteilung
von
Wagen
od
.
Fahrten
Translation rus
распределять
(
предоставлять
)
автомашины
;
подавать
вагоны
;
распределение
(
предоставление
)
автомашин
(
повозок
(и т. п.));
подача
вагонов
;
распределять
(
предоставлять
)
автомашины
;
подавать
вагоны
{~する}
地割
JMdict 200217
Word
地割り
;
地割
Reading
じわり
Translation eng
allotment
(
of
land
) ;
parcelling
out
Translation ger
Land
aufteilen
;
Landaufteilung
Translation rus
наделять
землёй
,
выделять
участок
;
распределение
{участков}
земли
;
наделять
землёй
,
выделять
участок
{~する}
形見分け
JMdict 200217
Word
形見分け
Reading
かたみわけ
Translation eng
distribution
of
mementos
Translation ger
Verteilung
von
Andenken
(
aus
dem
Nachlass
eines
Verstorbenen
)
Translation rus
распределение
(
раздача
)
подарков
родственникам
и
друзьям
покойного
確率分布
JMdict 200217
Word
確率分布
Reading
かくりつぶんぷ
Translation eng
probability
distribution
Translation ger
Wahrscheinlichkeitsverteilung
Translation rus
распределение
вероятностей
組分け
JMdict 200217
Word
組み分け
;
組分け
;
組わけ
;
組みわけ
;
くみ分け
Reading
くみわけ
Translation eng
division
into
groups
;
separation
into
classes
(e.g.
of
schoolchildren
according
to
ability
)
Translation ger
einteilen
;
klassifizieren
;
sortieren
;
Einteilung
;
Klassifizierung
;
Sortierung
Translation rus
подразделять
(
распределять
)
по
группам
(
классам
);
сортировать
(
товары
и т. п.) ;
распределение
по
группам
(
классам
);
сортировка
;
подразделять
(
распределять
)
по
группам
(
классам
);
сортировать
(
товары
и т. п.)
{~する}
分賦
JMdict 200217
Word
分賦
Reading
ぶんぷ
Translation hun
beosztás
;
juttatás
;
kiutalás
;
kiosztás
Translation eng
assignment
;
allocation
Translation rus
распределять
;
облагать
;
распределение
(
напр
.
обязанностей
);
обложение
(
напр
.
налогом
) ;
распределять
;
облагать
{~する}
割当て
JMdict 100319
Word
割り当て
;
割当て
;
割当
Reading
わりあて
;
かっとう
Translation eng
allotment
;
assignment
;
allocation
;
quota
;
rationing
;
binding
Translation ger
Anteil
;
Beitrag
;
Quote
;
Zuteilung
;
Kontingent
Translation fre
allocation
;
attribution
;
cotisation
;
rationnement
(?)
Translation rus
распределение
配賦
JMdict 200217
Word
配賦
Reading
はいふ
Translation eng
allocation
;
apportionment
;
distribution
Translation ger
Zuweisung
;
Aufteilung
;
Zuteilung
Translation rus
распределять
;
распределение
;
распределять
{~する}
配給
JMdict 200217
Word
配給
Reading
はいきゅう
Translation dut
rantsoenen
)
verdelen
;
verstrekken
;
uitdelen
;
bedelen
;
toebedelen
;
distribueren
;
distributie
;
rantsoenering
;
verdeling
;
verstrekking
;
uitdeling
;
rantsoen
Translation hun
disztribúció
;
eloszlás
;
eloszlatás
;
megoszlás
;
szétosztás
Translation slv
distribucija
{filmov
,
riža}
;
racioniranje
;
distribuirati
;
razporediti
;
racionirati
Translation spa
distribución
(e.g.
películas
,
arroz
)
Translation eng
distribution
(e.g.
films
,
rice
) ;
rationing
(e.g.
food
,
gasoline
) ;
food
ration
Translation ger
verteilen
;
ausgeben
;
rationieren
;
Verteilung
;
Rationierung
;
Verleihen
;
Verleih
Translation rus
распределять
(
что-л
.),
снабжать
(
чем-л
.);
выдавать
;
распределение
,
снабжение
;
нормированная
продажа
(
выдача
) (
по
карточкам
,
талонам
и т. п.) ;
распределять
(
что-л
.),
снабжать
(
чем-л
.);
выдавать
{~する}
分配
JMdict 200217
Word
分配
Reading
ぶんぱい
Translation dut
verdelen
;
ronddelen
;
uitdelen
;
distribueren
;
toebedelen
;
omslaan
;
verdeling
;
ronddeling
;
uitdeling
;
distributie
;
toebedeling
;
omslag
; (
toegewezen
)
deel
;
aandeel
;
gedeelte
;
deelneming
;
deling
(
in
de
winst
enz
.) ;
portie
;
part
;
stuk
Translation hun
hadosztály
;
osztás
;
válaszfal
Translation slv
razdeliti
;
razvrstiti
;
delež
;
del
;
delitev
Translation spa
distribución
Translation eng
division
;
splitting
;
sharing
;
distribution
;
dissemination
;
allocation
Translation ger
verteilen
;
aufteilen
;
Verteilung
;
Zuteilung
Translation fre
distribution
;
partage
;
répartition
Translation rus
распределять
;
выделять
долю
;
распределение
,
раздача
;
распределять
;
выделять
долю
{~する}
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 223 ms