YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一決
JMdict 100319
Word
一決
Reading
いっけつ
Translation eng
agreed
;
settled
Translation ger
Entschluss
;
Entscheidung
;
Einigung
解決
JMdict 100319
Word
解決
Reading
かいけつ
Translation eng
settlement
;
solution
;
resolution
Translation ger
Lösung
;
Beseitigung
;
Regelung
;
Ausgleich
;
Schlichtung
;
Entscheidung
;
Abrechnung
Translation fre
solution
確定
JMdict 100319
Word
確定
Reading
かくてい
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
議決
JMdict 100319
Word
議決
Reading
ぎけつ
Translation eng
resolution
;
decision
;
vote
Translation ger
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Entscheidung
;
Resolution
;
Abstimmung
Translation fre
décision
;
résolution
;
vote
決意
JMdict 100319
Word
決意
Reading
けつい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
決裁
JMdict 100319
Word
決裁
Reading
けっさい
Translation eng
sanction
;
approval
Translation ger
Entscheidung
;
Genehmigung
;
Billigung
;
Einwilligung
決勝
JMdict 100319
Word
決勝
Reading
けっしょう
Translation eng
decision
of
a
contest
;
finals
(
in
sports
)
Translation ger
Entscheidung
; (
in
einem
Wettbewerb
) ;
Finale
Translation fre
finale
(
sport
)
決心
JMdict 100319
Word
決心
Reading
けっしん
Translation eng
determination
;
resolution
Translation ger
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
détermination
;
résolution
Translation rus
реши́мость
決断
JMdict 100319
Word
決断
Reading
けつだん
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entscheidung
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Entschiedenheit
Translation fre
décision
;
jugement
決定
JMdict 100319
Word
決定
Reading
けってい
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
Translation fre
décision
Translation rus
реше́ние
;
определе́ние
;
постановле́ние
左右
JMdict 100319
Word
左右
Reading
さゆう
;
そう
;
さう
Translation eng
left
and
right
;
influence
;
control
;
domination
Translation ger
links
und
rechts
;
rechte
und
die
linke
Seite
;
Rechte
und
die
Linke
;
Beeinflussung
;
entscheidende
Beeinflussung
;
Entscheidung
Translation fre
contrôle
;
domination
;
influence
;
gauche
et
droite
捌き
JMdict 100319
Word
裁き
;
捌き
Reading
さばき
Translation eng
judgment
;
judgement
;
decision
;
verdict
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Gericht
;
Verhandlung
裁断
JMdict 100319
Word
裁断
Reading
さいだん
Translation eng
judgement
;
judgment
;
decision
;
cutting
(
cloth
) ;
shredding
(
in
a
paper
shredder
)
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Schneiden
;
Schnitt
;
Zuschneiden
思いっきり
JMdict 100319
Word
思い切り
;
思いっきり
;
思いっ切り
;
思いきり
Reading
おもいきり
;
おもいっきり
Translation eng
with
all
one's
strength
;
with
all
one's
heart
;
resignation
;
resolution
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entschluss
;
Entscheidung
;
nach
Herzenslust
;
so
viel
,
wie
es
einem
gefällt
Translation fre
à
tout
prix
;
détermination
;
de
toutes
ses
forces
断定
JMdict 100319
Word
断定
Reading
だんてい
Translation eng
conclusion
;
decision
Translation ger
Schlussfolgerung
;
Entscheidung
;
Urteil
Translation fre
conclusion
catégorique
;
décision
締め括り
JMdict 100319
Word
締め括り
Reading
しめくくり
Translation eng
conclusion
;
end
;
completion
;
summing
up
;
supervision
Translation ger
Abschluss
;
Entscheidung
;
Regelung
;
Einigung
;
Aufsicht
;
Zusammenfassung
判決
JMdict 100319
Word
判決
Reading
はんけつ
Translation eng
judicial
decision
;
judgement
;
judgment
;
sentence
;
decree
Translation ger
Urteil
;
Urteilsspruch
;
Urteilsverkündung
;
Entscheidung
Translation fre
arrêté
;
décision
juridique
;
jugement
判断
JMdict 100319
Word
判断
Reading
はんだん
Translation eng
judgement
;
judgment
;
decision
;
adjudication
;
conclusion
;
decipherment
;
divination
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Beurteilung
;
Ansicht
;
Ermessen
;
Deutung
Translation fre
jugement
;
décision
;
augure
判定
JMdict 100319
Word
判定
Reading
はんてい
Translation eng
judgement
;
judgment
;
decision
;
award
;
verdict
;
determination
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Feststellung
Translation fre
décider
sur
;
juger
;
décision
;
jugement
票決
JMdict 100319
Word
票決
Reading
ひょうけつ
Translation eng
vote
;
ballot
Translation ger
Abstimmung
;
Entscheidung
durch
Abstimmung
表決
JMdict 100319
Word
表決
Reading
ひょうけつ
Translation eng
vote
;
voting
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
; (
über
einen
Gesetzesantrag
)
評決
JMdict 100319
Word
評決
Reading
ひょうけつ
Translation eng
decision
;
verdict
Translation ger
Entscheidung
; (
in
einer
Beratung
)
裁定
JMdict 100319
Word
裁定
Reading
さいてい
;
せいてい
Translation eng
decision
;
ruling
;
award
;
arbitration
Translation ger
Entscheidung
;
Beschluss
;
Schiedsspruch
結着
JMdict 100319
Word
決着
;
結着
Reading
けっちゃく
Translation eng
conclusion
;
decision
;
end
;
settlement
Translation ger
Schluss
;
Abschluss
;
Beschluss
;
Ende
;
Entscheidung
;
Ergebnis
Translation fre
conclusion
;
décision
;
fin
決まり
JMdict 100319
Word
決まり
Reading
きまり
Translation eng
rule
;
regulation
;
habit
;
custom
;
settlement
;
conclusion
;
end
;
agreement
;
arrangement
Translation ger
Festsetzung
;
Abschluss
;
Bestimmung
;
Entscheidung
;
Ordnung
;
Regelmäßigkeit
;
Regel
;
Vorschrift
;
Gewohnheit
;
Brauch
;
Sitte
Translation fre
arrangement
;
conclusion
;
confusion
;
convention
;
coutume
;
habitude
;
règle
;
règlement
;
résolution
;
usage
Crossref
御決まり
評定
JMdict 100319
Word
評定
Reading
ひょうじょう
Translation eng
council
;
conference
;
consultation
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Konferenz
;
Beratung
;
Entscheidung
定め
JMdict 100319
Word
定め
Reading
さだめ
Translation eng
law
;
provision
;
regulation
;
rule
;
decision
;
appointment
;
arrangement
;
agreement
;
destiny
;
fate
;
karma
Translation ger
Regel
;
Bestimmung
;
Gesetz
;
Vorschrift
;
Entscheidung
;
Verabredung
;
Schicksal
Translation rus
закон
;
правило
;
судьба
;
предопределённость
断案
JMdict 100319
Word
断案
Reading
だんあん
Translation eng
conclusion
;
decision
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Entscheidung
;
Beschluss
処決
JMdict 100319
Word
処決
Reading
しょけつ
Translation eng
settlement
;
decision
Translation ger
Entschluß
;
Entscheidung
;
Absicht
処断
JMdict 100319
Word
処断
Reading
しょだん
Translation eng
judgement
;
judgment
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Urteil
;
Entscheidung
;
Bestrafung
断を下す
JMdict 100319
Word
断を下す
Reading
だんをくだす
Translation eng
to
pass
judgment
(
judgement
) ;
to
make
a
decision
Translation ger
Entscheidung
fällen
断
JMdict 100319
Word
断
Reading
だん
Translation eng
decision
;
judgment
;
resolution
Translation ger
Durchführung
;
entscheidende
Schritt
;
Entscheidung
決
JMdict 100319
Word
決
Reading
けつ
Translation eng
decision
;
vote
Translation ger
Entscheidung
;
Abstimmung
;
Hammelsprung
Crossref
決を取る
風險決策
HanDeDict 100318
Traditional
風險決策
Simplified
风险决策
Pinyin
feng1
xian3
jue2
ce4
Deutsch
Entscheidung
unter
Risiko
(u.E.) (S)
身不由己
HanDeDict 100318
Traditional
身不由己
Simplified
身不由己
Pinyin
shen1
bu4
you2
ji3
Deutsch
Entscheidung
nicht
selber
fällen
(u.E.) (V)
審定
HanDeDict 100318
Traditional
審定
Simplified
审定
Pinyin
shen3
ding4
Deutsch
bestätigen
(
Patent
) (u.E.) (V) ;
Entscheidung
(
Patentwesen
) (u.E.) (V)
審定專利決策
HanDeDict 100318
Traditional
審定專利決策
Simplified
审定专利决策
Pinyin
shen3
ding4
zhuan1
li4
jue2
ce4
Deutsch
Entscheidung
(u.E.) (S,
Rechtsw
)
ジャッジ
JMdict 200217
Reading
ジャッジ
Translation dut
scheidsrechter
;
arbiter
;
beslissing
;
uitspraak
;
jurylid
{bokssp
.}
Translation hun
szakértő
Translation spa
juez
(
eng
:
judge
)
Translation swe
domare
Translation eng
judge
Translation ger
Richter
;
Schiedsrichter
;
Ringrichter
;
Urteil
;
Entscheidung
;
ein
Urteil
fällen
ジャッジメント
JMdict 200217
Reading
ジャッジメント
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
Translation swe
omdöme
Translation eng
judgement
;
judgment
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
デシジョン
JMdict 200217
Reading
デシジョン
Translation hun
döntés
Translation swe
beslut
Translation eng
decision
Translation ger
Entscheidung
一決
JMdict 200217
Word
一決
Reading
いっけつ
Translation hun
megbeszélt
Translation spa
estar
de
acuerdo
;
estable
Translation eng
agreed
;
settled
Translation ger
Entschluss
;
Entscheidung
;
Einigung
;
zu
einem
Schluss
kommen
;
zu
einer
Entscheidung
kommen
;
zu
einer
Einigung
kommen
;
entscheiden
;
beschließen
Translation rus
:
~する
; 1)
быть
решённым
(
установленным
) ; 2)
решать
,
устанавливать
; 1)
быть
решённым
(
установленным
) ; 2)
решать
,
устанавливать
確定
JMdict 200217
Word
確定
Reading
かくてい
Translation dut
beslist
worden
;
vastgelegd
worden
;
vastgesteld
worden
;
bepaald
worden
;
uitgemaakt
worden
;
gedecideerd
worden
{veroud
.} ;
afgesproken
worden
;
beslissen
;
vastleggen
;
vaststellen
;
bepalen
;
uitmaken
;
decideren
{veroud
.} ;
afspreken
;
beslissing
;
vastlegging
;
vaststelling
;
bepaling
;
decisie
Translation hun
egyezség
;
gyarmat
;
hozomány
;
letelepedés
;
rendezés
;
tartásdíj
;
telepítés
;
ülepedés
;
meghatározás
Translation slv
definicija
(
matematično
) ;
odločitev
;
sklep
;
definicija
(v
matematiki
)
Translation spa
definición
;
decisión
;
resolución
;
establecimiento
Translation eng
decision
;
settlement
;
definition
Translation ger
festsetzen
;
festlegen
;
bestimmen
;
entscheiden
;
Festsetzung
;
Festlegung
;
Entscheidung
;
Bestimmung
;
Feststellung
Translation fre
décision
;
définition
(
math
) ;
stipulation
Translation rus
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
) ; 1)
решение
,
постановление
;
решать
,
постановлять
;
быть
решённым
{~する}
; 2)
устанавливание
;
подтверждение
;
устанавливать
,
определять
;
подтверждать
;
быть
установленным
(
определённым
)
{~する}
;
установленный
,
определённый
;
твёрдый
,
окончательный
{~{した}}
;
решённый
,
определённый
,
точный
{~的}
議決
JMdict 200217
Word
議決
Reading
ぎけつ
Translation dut
beslissing
;
besluitvorming
;
besluit
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
fogadalom
;
szavazás
;
szavazati
jog
Translation slv
odločitev
;
sklep
Translation spa
resolución
;
decisión
;
acuerdo
;
votación
Translation eng
resolution
;
decision
;
vote
Translation ger
beschließen
;
einen
Beschluss
fassen
;
entscheiden
;
abstimmen
;
zur
Abstimmung
bringen
;
Beschluss
;
Beschlussfassung
;
Entscheidung
;
Resolution
;
Abstimmung
Translation fre
décision
;
résolution
;
vote
Translation rus
решать
,
постановлять
;
выносить
резолюцию
;
проводить
(
законопроект
и т. п.) ;
решение
,
постановление
,
резолюция
;
решать
,
постановлять
;
выносить
резолюцию
;
проводить
(
законопроект
и т. п.)
{~する}
決意
JMdict 200217
Word
決意
Reading
けつい
Translation dut
zich
voornemen
;
vastberaden
zijn
;
vastbesloten
zijn
;
tot
een
besluit
komen
;
een
besluit
nemen
;
zich
decideren
;
trancheren
;
voornemen
;
vastberadenheid
;
vastbeslotenheid
;
beslistheid
;
kordaatheid
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohba
;
odločnost
;
odločitev
;
sklep
Translation spa
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
;
resolution
Translation ger
sich
entschließen
;
einen
Entschluss
fassen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Beschluss
;
Entscheidung
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решаться
(
на
что-л
.) ;
решимость
,
решительность
;
решаться
что-л
.)
{~する}
決裁
JMdict 200217
Word
決裁
Reading
けっさい
Translation dut
bekrachtigen
;
goedkeuren
;
sanctioneren
;
wettigen
;
bekrachtiging
;
goedkeuring
;
sanctie
;
wettiging
Translation hun
szentesítés
Translation eng
sanction
;
approval
Translation ger
entscheiden
;
genehmigen
;
billigen
;
einwilligen
in
… ;
Entscheidung
;
Genehmigung
;
Billigung
;
Einwilligung
Translation rus
решать
;
утверждать
,
санкционировать
;
решение
;
утверждение
,
санкция
;
решать
;
утверждать
,
санкционировать
{~する}
決断
JMdict 200217
Word
決断
Reading
けつだん
Translation dut
definitief
beslissen
;
een
beslissing
nemen
;
decideren
;
besluiten
;
resolveren
;
determineren
;
beslissing
;
resolutie
;
determinatie
;
besluit
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odločitev
Translation spa
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
sich
entschließen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
einen
Entschluss
fassen
;
Entscheidung
;
Entschluss
;
Entschließung
;
Entschiedenheit
;
Urteil
über
Recht
und
Unrecht
oder
Gut
und
Böse
Translation fre
décision
;
jugement
Translation rus
решать{ся}
;
решение
;
решать{ся}
{~する}
決定
JMdict 200217
Word
決定
Reading
けってい
Translation dut
vaststellen
;
beslissen
;
bepalen
;
vaststelling
;
beslissing
;
bepaling
Translation hun
döntés
;
elhatározás
;
szándék
;
véghatározat
Translation slv
odlohitev
;
odločitev
;
determinacija
Translation spa
dictaminar
;
fijar
;
determinar
;
decidir
;
decretar
;
establecer
;
decisión
;
determinación
Translation eng
decision
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
bestimmen
;
festlegen
;
beschließen
;
eine
Entscheidung
treffen
;
einen
Beschluss
fassen
;
zu
einer
Entscheidung
kommen
;
Entscheidung
;
Beschluss
;
Bestimmung
;
Festsetzung
;
Entschließung
;
gerichtlicher
Beschluss
;
Determination
(
Differenzierung
zunächst
undifferenzierter
Zellen
)
Translation fre
décision
;
détermination
Translation rus
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
;
решение
,
постановление
;
определение
;
решать
,
постановлять
;
определять
,
устанавливать
{~する}
;
быть
быть
решённым
;
установленным
{~になる}
;
решающий
,
имеющий
решающее
значение
;
решительный
,
окончательный
{~的}
裁き
JMdict 200217
Word
裁き
Reading
さばき
Translation dut
oordeel
;
rechtspraak
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
elhatározás
;
verdikt
Translation spa
decisión
;
veredicto
;
juicio
Translation eng
judgment
;
judgement
;
decision
;
verdict
Translation ger
Urteil
;
Entscheidung
;
Gericht
;
Verhandlung
Translation rus
1)
судебное
разбирательство
,
правосудие
,
суд
;
решение
,
вердикт
(
суда
) ;
судить
,
рассудить
{~をする}
; 2)
решение
裁断
JMdict 200217
Word
裁断
Reading
さいだん
Translation dut
snijden
;
knippen
;
een
oordeel
vellen
;
oordelen
;
uitmaken
;
beslissen
;
het
snijden
;
snit
;
het
knippen
;
uitspraak
;
beslissing
;
oordeel
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
elhatározás
;
csapás
;
éles
;
vágás
Translation spa
corte
;
decisión
,
veredicto
,
resolución
Translation eng
cutting
(
cloth
,
paper
) ;
judgement
;
judgment
;
decision
Translation ger
ein
Urteil
fällen
;
eine
Entscheidung
fällen
;
schneiden
;
zuschneiden
;
Urteil
;
Entscheidung
;
Schneiden
;
Schnitt
;
Zuschneiden
Translation rus
решать
,
постановлять
;
резать
,
разрезать
;
кроить
; 1)
разрезание
;
кройка
;
резать
,
разрезать
;
кроить
{~する}
; 2)
{судебное}
решение
;
постановление
;
решать
,
постановлять
{~する}
思いっ切り
JMdict 200217
Word
思いっきり
;
思いっ切り
Reading
おもいっきり
Translation dut
heftig
;
hevig
;
krachtig
;
energiek
;
afschuwelijk
;
afgrijselijk
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
ontzettend
;
gruwelijk
;
naar
hartelust
;
zonder
zich
te
beperken
;
met
alle
macht
;
uit
alle
macht
;
grondig
;
door
en
door
;
compleet
;
volledig
Translation spa
con
todas
las
fuerzas
(
de
uno
) ;
con
todo
el
corazón
;
determinación
;
resignación
Translation eng
with
all
one's
strength
;
with
all
one's
heart
;
to
the
utmost
;
resolution
;
decisiveness
Translation ger
Entsagung
;
Verzicht
;
Resignation
;
Entschluss
;
Entscheidung
;
nach
Herzenslust
;
so
viel
,
wie
es
einem
gefällt
Translation fre
à
tout
prix
;
détermination
;
de
toutes
ses
forces
Crossref
思い切り・おもいきり・2
;
思い切り・おもいきり・1
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 972 ms
1
2