鑑識
JMdict 100319
鑑定
JMdict 100319
鑑別
JMdict 100319
Word 鑑別
Reading かんべつ
Translation eng discrimination ; judgement ; judgment ; separation ; sorting Translation ger Unterscheidung ; Differenzierung Translation fre discernement
刑罰
JMdict 100319
Word 刑罰
Reading けいばつ
Translation eng judgement ; judgment ; penalty ; punishment Translation ger Strafe ; Bestrafung Translation fre jugement ; peine ; sanction ; sentance
計らい
JMdict 100319
Word 計らい
Reading はからい
Translation eng arrangement ; good offices ; discretion ; judgment ; disposition Translation ger Vermittlung ; Unterstützung
捌き
JMdict 100319
Word 裁き ; 捌き
Reading さばき
Translation eng judgment ; judgement ; decision ; verdict Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Gericht ; Verhandlung
裁決
JMdict 100319
Word 裁決
Reading さいけつ
Translation eng decision ; ruling ; judgement ; judgment Translation ger Gerichtsurteil ; Urteil Translation fre décision ; jugement
裁断
JMdict 100319
Word 裁断
Reading さいだん
Translation eng judgement ; judgment ; decision ; cutting ( cloth ) ; shredding ( in a paper shredder ) Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Schneiden ; Schnitt ; Zuschneiden
裁判
JMdict 100319
察し
JMdict 100319
Word 察し
Reading さっし
Translation eng consideration ; guess ; conjecture ; judgment ; judgement Translation ger Mitgefühl ; Teilnahme ; Rücksicht ; Verständnis ; Mutmaßung
審判
JMdict 100319
Word 審判
Reading しんぱん ; しんばん
Translation eng refereeing ; trial ; judgement ; judgment ; umpire ; referee Translation ger Entscheidung ; Urteil ; {Boxen , Fußball etc .} Schiedsrichter Translation fre arbitrage ; arbitre ; jugement ; procès
成敗
JMdict 100319
判
JMdict 100319
Word 判
Reading はん
Translation eng seal ; stamp ; monogram signature ; judgment ; judgement Translation ger Stempel ; Namenssiegel Translation fre cachet ; format ; sceau
判決
JMdict 100319
判断
JMdict 100319
判断力
JMdict 100319
Word 判断力
Reading はんだんりょく
Translation eng judgment ; judgement ; discernment Translation ger Urteilskraft ; Urteilsvermögen ; Einsicht Translation fre ( faculté de ) jugement ; ( pouvoir de ) distinction
判定
JMdict 100319
Word 判定
Reading はんてい
Translation eng judgement ; judgment ; decision ; award ; verdict ; determination Translation ger Urteil ; Entscheidung ; Feststellung Translation fre décider sur ; juger ; décision ; jugement
批判
JMdict 100319
Word 批判
Reading ひはん
Translation eng criticism ; judgement ; judgment ; comment Translation ger Kritik ; Begutachtung ; kritische Beurteilung ; kritische Bemerkung Translation fre commentaire ; critique ; jugement
物心
JMdict 100319
分別
JMdict 100319
Word 分別
Reading ふんべつ
Translation eng discernment ; discretion ; judgement ; judgment ; discrimination Translation ger Einsicht ; Vernunft Translation fre discernement ; jugement
鑑査
JMdict 100319
Word 監査 ; 鑑査
Reading かんさ
Translation eng inspection ; audit ; judgement ; judgment Translation ger Besichtigung ; Inspektion ; Revision ; Überwachung Translation fre audit ; examen ; inspection
言渡し
JMdict 100319
子供心
JMdict 100319
Word 子供心
Reading こどもごころ
Translation eng childlike mind ; judgment as a child ( judgement ) Translation ger kindliches Gemüt ; Kinderherz ; Kindersinn
処断
JMdict 100319
Word 処断
Reading しょだん
Translation eng judgement ; judgment Translation ger ( schriftspr .) ; Urteil ; Entscheidung ; Bestrafung
目利き
JMdict 100319
Word 目利き
Reading めきき
Translation eng judgement ; judgment ; connoisseur Translation ger Beurteilung ; Begutachtung ; Kenner ; Sachverständiger
欠席裁判
JMdict 100319
閻魔の庁
JMdict 100319
Word 閻魔の庁
Reading えんまのちょう
Translation eng judgment seat of Yama ( judgement )
判決文
JMdict 100319
Word 判決文
Reading はんけつぶん
Translation eng judgment paper ; judgement paper Translation ger Urteilsspruch
断
JMdict 100319
Word 断
Reading だん
Translation eng decision ; judgment ; resolution Translation ger Durchführung ; entscheidende Schritt ; Entscheidung
有罪判決
JMdict 100319
Word 有罪判決
Reading ゆうざいはんけつ
Translation eng guilty verdict ; judgment of guilty ( judgement ) Translation ger Schuldspruch
審判の日
JMdict 100319
審決
JMdict 100319
Word 審決
Reading しんけつ
Translation eng trial decision ; decision by a court ; judgment from a trial
ジャッジメント
JMdict 100319
Reading ジャッジメント
Translation eng judgement ; judgment Translation ger Urteil ; Entscheidung
司法判断
JMdict 100319
判定
CEDict 100318
Traditional 判定 Simplified 判定
Pinyin pan4 ding4
English judge ; decide ; judgment ; determination
判斷力
CEDict 100318
Traditional 判斷力 Simplified 判断力
Pinyin pan4 duan4 li4
English ability to judge ; judgment
判決
CEDict 100318
Traditional 判決 Simplified 判决
Pinyin pan4 jue2
English judgment ( by a court of law )
報應
CEDict 100318
Traditional 報應 Simplified 报应
Pinyin bao4 ying4
English retribution ; judgment
審判席
CEDict 100318
Traditional 審判席 Simplified 审判席
Pinyin shen3 pan4 xi2
English judgment seat
審判欄
CEDict 100318
Traditional 審判欄 Simplified 审判栏
Pinyin shen3 pan4 lan2
English judgment bar
末日
CEDict 100318
Traditional 末日 Simplified 末日
Pinyin Mo4 ri4
English Judgment Day ( in Christian eschatology )
裁
CEDict 100318
Traditional 裁 Simplified 裁
Pinyin cai2
English to cut out ( as a dress ) ; to cut ; to trim ; to reduce ; to diminish ; to cut back (e.g. on staff ) ; decision ; judgment
裁判
CEDict 100318
Traditional 裁判 Simplified 裁判
Pinyin cai2 pan4
English judgment ; to referee ; umpire ; judge ; referee
ジャッジメント
JMdict 200217
Reading ジャッジメント
Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény Translation swe omdöme
Translation eng judgement ; judgment Translation ger Urteil ; Entscheidung
鑒識
JMdict 200217
Word 鑑識 ; 鑒識
Reading かんしき
Translation dut schatting ; waardebepaling ; waardeschatting ; evaluatie ; taxatie ; oordeelkundigheid ; expertise ; forensisch onderzoek ; sporenonderzoek ; identificatie Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény ; tisztánlátás
Translation eng judgement ; judgment ; discernment ; discrimination ; having an eye for ; appraisal (e.g. of an antique ) ; evaluation ; assessment ; forensics ; ( criminal ) identification ; crime lab Translation ger Kennerblick ; Auge ; Urteilskraft ; Beurteilung ; Begutachtung ; Identifizierung ; Erkennung ; Spurensicherung ; Erkennungsdienst Translation rus оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {правильно} {правильно} {хорошо} ; оценка ; критическое чутьё ; оценивать , разбираться (в чём-л .), судить (о чём-л .) {～する} {правильно} {правильно} {хорошо}
鑑定
JMdict 200217
Word 鑑定
Reading かんてい
Translation dut beoordelen ; taxeren ; appreciëren ; keuren ; toetsen ; proeven ; waardebepaling ; beoordeling ; oordeel ; taxatie ; appreciatie ; keuring ; toetsing ; advies {jur .} ; deskundigenmening ; deskundigheid ; expertise Translation hun döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény Translation slv cenitev ; strokovna ocena ; mnenje strokovnjaka Translation spa avalúo ; valuación ; valoración ; estimación
Translation eng judgement ; judgment ; expert opinion ; appraisal Translation ger begutachten ; ein Gutachten abgeben ; abschätzen ; beurteilen ; juristischen Rat erteilen ; bewerten ; abschätzen ; einschätzen ; veranschlagen ; Gutachten ; Beurteilung ; Begutachtung ; Bewertung ; Schätzung ; Veranschlagung ; rechtskundige Beratung ; Konsultation Translation fre évaluation ; appréciation ; expertise Translation rus производить оценку ( экспертизу ); оценивать ; судить ; высказывать мнение ( как эксперт ); давать консультацию ; оценка ; экспертиза ; суждение знатока ( эксперта ); консультация ( гл . обр . юридическая ) ; производить оценку ( экспертизу ); оценивать ; судить ; высказывать мнение ( как эксперт ); давать консультацию {～する}
鑑別
JMdict 200217
計らい
JMdict 200217
裁決
JMdict 200217
裁判
JMdict 200217
Word 裁判
Reading さいばん
Translation dut berechting ; terechtzitting ; rechtszitting ; {arch . ; bijb .} gericht ; rechtsgeding ; geding ; proces ; rechtszaak ; oordelen ; beoordelen ; berechten ; behandelen Translation hun bírósági tárgyalás ; megpróbáltatás ; döntés ; ítélet ; ítélőképesség ; megítélés ; nézet ; vélemény Translation slv sojenje ; sodba Translation spa juicio ; proceso jurídico ; juzgar
Translation eng trial ; judgement ; judgment Translation ger Prozess ; Verhandlung ; Entscheiden ; Urteilen ; Richten ; gerichtliche Entscheidung ( Urteil , Beschluss und Verfügung ) ; Gericht ; Führen der Geschäfte ; Handhabung von Angelegenheiten ; Gericht halten ; ein Urteil fällen Translation fre jugement ; procès Translation rus суд , судебное разбирательство ; судить {～をする} ; быть переданным в суд {～になる}
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 842 ms