ガーボロジー
JMdict 100319
スキャニング
JMdict 100319
リサーチ
JMdict 100319
Reading リサーチ
Translation eng research Translation ger Forschung ; Untersuchung
吟味
JMdict 100319
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation eng testing ; scrutiny ; careful investigation Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Verhör Translation fre examen minutieux ; test ; vérification
検査
JMdict 100319
Word 検査
Reading けんさ
Translation eng inspection (e.g. customs , factory ) ; examination ; scan (e.g. MRI , PET , etc .) Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Durchsuchung ; Revision ; Besichtigung ; Inspektion Translation fre examen ; inspection ( ex . douane , usine )
検察
JMdict 100319
Word 検察
Reading けんさつ
Translation eng examination ; prosecutor Translation ger Untersuchung ; Ermittlung ; Verhör ; Prüfung ; Visitation Translation fre examen ; procureur
検定
JMdict 100319
検討
JMdict 100319
研究
JMdict 100319
Word 研究
Reading けんきゅう
Translation eng study ; research ; investigation Translation ger Studium ; Forschung ; Erforschung ; Untersuchung Translation fre étude ; investigation ; recherche Translation rus исследование ; изучение
考査
JMdict 100319
Word 考査
Reading こうさ
Translation eng examination ; consideration ; test ; quiz Translation ger Prüfung ; Examen ; Test ; Untersuchung
査問
JMdict 100319
Word 査問
Reading さもん
Translation eng inquiry ; enquiry ; hearing Translation ger Untersuchung ; Verhör Translation fre enquête ; interrogatoire
審査
JMdict 100319
Word 審査
Reading しんさ
Translation eng judging ; inspection ; examination ; investigation Translation ger Prüfung ; Untersuchung ; Beurteilung ; Jury Translation fre enquête ; examen ; inspection ; investigation ; jugement
審問
JMdict 100319
Word 審問
Reading しんもん
Translation eng interrogation ; hearing ; trial Translation ger Verhör ; Vernehmung ; Untersuchung Translation fre audience ; interrogatoire ; procès
審理
JMdict 100319
Word 審理
Reading しんり
Translation eng trial Translation ger Untersuchung ; Verhandlung
診断
JMdict 100319
Word 診断
Reading しんだん
Translation eng diagnosis Translation ger {Med .} Diagnose ; Untersuchung ; Untersuchung Translation fre diagnostic Translation rus диа́гноз
詮索
JMdict 100319
捜査
JMdict 100319
探究
JMdict 100319
Word 探究
Reading たんきゅう
Translation eng search ; research ; enquiry ; inquiry Translation ger Forschung ; Erforschung ; Untersuchung ; Studium Translation fre enquête ; investigation ; recherche
探査
JMdict 100319
Word 探査
Reading たんさ
Translation eng probe ; inquiry ; enquiry ; investigation Translation ger ( schriftspr .) ; Erforschung ; Untersuchung
探索
JMdict 100319
Word 探索
Reading たんさく
Translation eng search ; lookup ; hunt ; ( item of ) research ; exploration ; investigation Translation ger ( schriftspr .) ; Suchen ; Untersuchung ; Nachforschung ; Suchaktion Translation fre fouille ; recherche
調べ
JMdict 100319
調査
JMdict 100319
踏査
JMdict 100319
Word 踏査
Reading とうさ
Translation eng survey ; exploration ; field investigation Translation ger ( schriftspr .) Besichtigung ; Untersuchung ; Untersuchung vor Ort ; Feldstudie Translation fre étude sur le terrain ; enquête ; exploration
蝨潰し
JMdict 100319
取調べ
JMdict 100319
Word 取り調べ ; 取調べ ; 取調
Reading とりしらべ
Translation eng investigation (e.g. by police or prosecutors ) ; examination ; inquiry ; enquiry Translation ger Untersuchung ; Verhör Translation fre enquêter ; examiner ; investiguer
臨検
JMdict 100319
受診
JMdict 100319
Word 受診
Reading じゅしん
Translation eng having a medical exam ; seeing a doctor Translation ger Untersuchung beim Arzt
公務員試験
JMdict 100319
実地検証
JMdict 100319
実検
JMdict 100319
考究
JMdict 100319
詮議
JMdict 100319
講究
JMdict 100319
Word 講究
Reading こうきゅう
Translation eng research Translation ger Erforschung ; Untersuchung ; Studium
探測
JMdict 100319
Word 探測
Reading たんそく
Translation eng probing ; sounding Translation ger Untersuchung ; Sondierung
測試
HanDeDict 100318
Traditional 測試 Simplified 测试
Pinyin ce4 shi4
Deutsch Analyse (u.E.) (S) ; Erprobung , Probeversuch (u.E.) (S) ; Untersuchung (u.E.) (S) ; analysieren (u.E.) (V) ; proben (u.E.) (V) ; testen (u.E.) (V)
化驗
HanDeDict 100318
Traditional 化驗 Simplified 化验
Pinyin hua4 yan4
Deutsch Labortest (u.E.) (S) ; Test (u.E.) (S) ; Testen (u.E.) (S) ; Untersuchung (u.E.) (S) ; untersuchen (u.E.) (V)
試金
HanDeDict 100318
Traditional 試金 Simplified 试金
Pinyin shi4 jin1
Deutsch Untersuchung (u.E.) (S)
踏勘
HanDeDict 100318
Traditional 踏勘 Simplified 踏勘
Pinyin ta4 kan4
Deutsch Untersuchung vot Ort , Ortsbegehung , Lokaltermin (u.E.) (S) ; etw . begehen , etw . besichtigen (u.E.) (V)
現場調查
HanDeDict 100318
Traditional 現場調查 Simplified 现场调查
Pinyin xian4 chang3 diao4 cha2
Deutsch Untersuchung an Ort und Stelle (u.E.)
尋找信息
HanDeDict 100318
Traditional 尋找信息 Simplified 寻找信息
Pinyin xun2 zhao3 xin4 xi1
Deutsch Untersuchung (u.E.) (S)
ガーボロジー
JMdict 200217
スキャニング
JMdict 200217
Reading スキャニング
Translation swe scanning
Translation eng scanning Translation ger Scanning ; Untersuchung mit Radioisotopen ; Scanning ; genaue Untersuchung
スクリーニング
JMdict 200217
リサーチ
JMdict 200217
Reading リサーチ
Translation dut researchen ; onderzoek doen ; onderzoeken ; onderzoekingen verrichten ; research ; onderzoek ; onderzoeking Translation hun kutatás Translation swe research
Translation eng research Translation ger forschen ; untersuchen ; Forschung ; Untersuchung
ローラー
JMdict 200217
Reading ローラー
Translation dut rolvormig voorwerp ; roller ; rol ; wals ; holroller van kanarie met rollende zang} {dierk .} {soort Translation hun bukfencező galamb ; görgőláb ; görgős futómű ; görkorcsolya ; hajcsavaró ; hengerész ; hengerlőgép ; hengerlőmunkás ; hosszú hullám ; kalander ; kanárifajta ; kékcsóka ; keringő galamb ; kötelék ; mángorló ; mángorlófa ; nyújtó-munkás ; parthullám ; pólyatekercs ; szalakóta ; tömörítő henger ; úthenger ; visszaverődő hullám ; görgő Translation swe vält
Translation eng roller Translation ger Walze ; Straßenwalze ; Druckwalze ; Rollenquetscher ; Rollschuh ; Untersuchung oder Suche , bei der jeder Stein umgedreht wird ; Heinrich Rohrer ( schweiz . Physiker ; 1933-2013 ) Translation rus (( англ .) roller ) ролик , валик ; ( фото ) накатный ролик
勘
JMdict 200217
究明
JMdict 200217
Word 究明
Reading きゅうめい
Translation dut ophelderen ; verklaren ; onderzoeken ; tot op de bodem uitzoeken ; aan het licht brengen ; doorgronden ; navorsen ; uitvorsen ; bestuderen ; opheldering ; verklaring ; onderzoek ; navorsing ; uitvorsing ; bestudering Translation hun tanulmányozás Translation slv raziskovanje ; izpraševanje Translation spa investigación ( esp . en contextos académicos y científicos )
Translation eng investigation ( esp . in academic and scientific contexts ) Translation ger erforschen ; ergründen ; ermitteln ; Untersuchung und Klärung ; Erforschung und Aufklärung ; Ergründung ; Ermittlung Translation fre étude ; enquête Translation rus изучать , исследовать ; изучение , исследование ; изучать , исследовать {～する}
吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {～する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {～して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}
検査
JMdict 200217
Word 検査
Reading けんさ
Translation dut onderzoek ; inspectie ; keuring ; controle ; proef ; examen ; test ; bezichtiging ; onderzoeken ; inspecteren ; keuren ; controleren ; op de helling nemen ; examineren ; testen ; door middel van een proef peilen ; bezichtigen Translation hun ellenőrzés ; vizsgálat Translation slv inšpekcija ; pregled ; raziskava ; preiskati ; pregledati ; preizkus ; inšpekcija ; preverjanje Translation spa inspección ( examinación ; chequeo ) ; examinación de ~
Translation eng inspection (e.g. customs , factory ) ; examination ; scan (e.g. MRI , PET , etc .) Translation ger Untersuchung ; Prüfung ; Durchsuchung ; Revision ; Besichtigung ; Inspektion ; untersuchen ; prüfen Translation fre inspection ( par ex . des douanes , d'une usine ) ; examen ; scanner ( par ex . IRM , TEP , etc .) Translation rus проверка ; осмотр ; досмотр ; инспектирование ; освидетельствование ; ( биол ., мед .) анализ ; проверять ; инспектировать ; производить осмотр ( досмотр , освидетельствование ); делать анализ {～する} ; проверять ; инспектировать ; производить осмотр ( досмотр , освидетельствование ); делать анализ
検察
JMdict 200217
Word 検察
Reading けんさつ
Translation dut vervolgen van strafbare feiten {jur .} ; opsporingsonderzoek verrichten ; gerechtelijke vervolging {jur .} ; strafrechtelijk onderzoek ; vervolging van strafbare feiten ; opsporingsonderzoek Translation hun vizsgálat Translation slv izvrševanje ; opravljanje ; sodni postopek Translation spa examen ; investigación ; interposición judicial
Translation eng examination ; investigation ; prosecution Translation ger untersuchen ; zu ermitteln suchen ; verhören ; jmdn . ins Verhör nehmen ; visitieren ; Untersuchung ; Prüfung ; Ermittlung ; Verhör ; Visitation Translation fre examen ; procureur Translation rus вести следствие ; проверять , инспектировать ; 1) проверка , инспектирование ; проверять , инспектировать {～する} ; 2) следствие , дознание ; вести следствие {～する} ; 3) исследование , изучение
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 486 ms