YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
オプション
JMdict 200217
Reading
オプション
Translation dut
keus
;
keuze
;
optie
{geldw
.} ; (
recht
van
)
keuze
Translation hun
elővételi
jog
;
opció
Translation spa
opción
(
eng
:
option
)
Translation swe
option
Translation eng
option
;
selecting
an
option
;
optional
extra
;
individual
item
;
separate
item
;
service
supplied
on
its
own
,
without
accompanying
services
;
option
Translation ger
Option
;
Auswahlmöglichkeit
;
Wahlfreiheit
;
Extras
;
Sonderausstattung
;
Option
;
Vorkaufsrecht
;
Optionsrecht
;
Bezugsrecht
Translation rus
((
англ
.)
option
)
выбор
,
опцион
;
факультативный
;
дополнительный
{~の}
;
факультативный
;
дополнительный
セレクション
JMdict 200217
Reading
セレクション
Translation dut
selectie
;
keuze
Translation hun
kiválasztás
Translation spa
selección
(
eng
:
selection
)
Translation swe
urplock
Translation eng
selection
Translation ger
Auswahl
;
Auslese
Translation rus
((
англ
.)
selection
)
выбор
;
отбор
吟味
JMdict 200217
Word
吟味
Reading
ぎんみ
Translation dut
toetsing
;
onderzoek
;
test
;
proef
;
toets
;
keuring
;
keuze
;
selectie
;
toetsen
;
onderzoeken
;
nagaan
;
onder
de
loep
nemen
;
nakijken
;
testen
;
beproeven
;
aan
een
toets
;
test
;
proef
onderwerpen
;
een
onderzoek
instellen
naar
;
keuren
;
kiezen
;
zorgvuldig
selecteren
;
uitkiezen
;
uitzoeken
Translation hun
alapos
megvizsgálás
;
részletekbe
menő
vizsgálat
Translation slv
natančen
pregled
;
skrbno
preiskovanje
;
natančna
kontrola
Translation spa
examen
;
inspección
;
seleccionar
;
catar
;
inspeccionar
Translation eng
close
examination
;
careful
selection
;
testing
;
scrutiny
;
examination
of
criminal
charges
;
reciting
and
appreciating
traditional
poetry
Translation ger
genaue
Untersuchung
;
Prüfung
;
genussvolle
Gedichtrezitation
;
Untersuchung
eines
Verbrechens
;
Verhör
;
Kontrolle
;
Aufsicht
;
sorgfältig
überprüfen
;
bis
ins
Detail
untersuchen
Translation fre
examen
minutieux
;
test
;
vérification
Translation rus
1)
{тщательная}
проверка
,
{серьёзное}
испытание
(
изучение
);
тщательный
отбор
;
проверять
;
испытывать
(
изучать
);
тщательно
отбирать
{~する}
{тщательно}
{серьёзно}
;
внимательно
,
тщательно
{~して}
; 2)
судебное
разбирательство
;
проверять
;
испытывать
(
изучать
);
тщательно
отбирать
{тщательно}
{серьёзно}
好み
JMdict 200217
Word
好み
Reading
このみ
Translation dut
smaak
;
persoonlijke
voorkeur
;
voorliefde
;
neiging
;
zwakheid
;
neiging
;
drang
;
tendens
;
inclinatie
;
geneigdheid
;
keuze
;
het
kiezen
;
optie
;
voorkeur
;
preferentie
;
pré
;
hoop
;
verwachting
;
wens
;
verlangen
;
mode
;
trend
;
vogue
;
stijl
in
navolging
van
bepaald
acteur
{ton
.}
Translation hun
szeretet
;
hajlam
Translation spa
gusto
;
elección
Translation eng
liking
;
taste
;
choice
Translation ger
Geschmack
;
Vorliebe
;
Neigung
;
Hang
Translation fre
penchant
;
inclinaison
;
préférence
;
goût
;
choix
Translation rus
1)
вкус
,
желание
;
предпочтение
,
выбор
;
наклонность
;
по
вкусу
,
любимый
{~の}
;
по
по
вкусу
,
выбору
{~で}
; 2)
мода
;
стиль
取捨選択
JMdict 200217
Word
取捨選択
Reading
しゅしゃせんたく
Translation dut
schiften
;
selecteren
;
uitzoeken
;
zorgvuldig
kiezen
;
uitkiezen
;
een
keus
doen
;
een
keuze
maken
;
het
kaf
van
het
koren
scheiden
;
schifting
;
keuze
;
keus
;
selectie
;
het
uitkiezen
;
het
uitkiezen
Translation hun
kiválasztás
;
választék
;
rostaalja
Translation eng
selection
;
making
a
choice
;
sifting
;
decision
to
adopt
or
reject
Translation ger
auswählen
;
aussortieren
;
Auswahl
;
Aussortieren
銓衡
JMdict 200217
Word
選考
;
銓衡
;
詮衡
Reading
せんこう
Translation dut
selectie
;
screening
;
uitkiezing
;
keuze
Translation hun
kiválasztás
;
árnyékolás
;
szűrés
Translation slv
izbor
Translation eng
selection
;
screening
Translation ger
auswählen
;
Auswahl
Translation rus
отбор
;
оценка
; (
кн
.) ; 1)
вес
;
взвешивание
; 2)
взвешивание
,
оценка
;
обдумывание
; 3)
переговоры
;
выбор
,
отбор
,
подбор
;
выбирать
,
отбирать
,
подбирать
(
обсуждая
и
взвешивая
)
{~する}
;
выбирать
,
отбирать
,
подбирать
(
обсуждая
и
взвешивая
)
撰集
JMdict 200217
Word
選集
;
撰集
Reading
せんしゅう
;
せんじゅう
Translation dut
keuze
;
selectie
;
anthologie
{i
.h.b.} ;
bloemlezing
;
bloemlezing
;
selectie
;
keurbundel
;
keus
;
keuze
;
anthologie
;
analecten
;
chrestomathie
Translation hun
kiválasztás
Translation swe
urplock
Translation eng
selection
(e.g.
of
poems
,
texts
) ;
anthology
;
selected
extracts
Translation ger
Anthologie
(
mit
den
Gedichten
,
Aufsätzen
etc
.
verschiedener
Autoren
) ;
Anthologie
,
die
von
mehreren
Herausgebern
ausgewählte
Gedichte
und
;
oder
Texte
enthält
;
Auswahlband
;
ausgewählte
Werke
;
Anthologie
Translation rus
(
лит
.)
антология
;
сборник
избранных
произведений
,
собрание
образцов
; 1)
составление
антологии
; 2) (
см
.)
せんしゅう【選集】
選択
JMdict 200217
Word
選択
Reading
せんたく
Translation dut
kiezen
;
uitkiezen
;
selecteren
;
uitzoeken
;
opteren
;
een
keuze
doen
;
maken
;
verkiezen
;
keuze
;
keus
;
selectie
;
verkiezing
;
keur
{veroud
.}
Translation hun
kiválasztás
;
választék
;
választás
;
válogatott
Translation slv
izbor
;
izbira
Translation spa
selección
;
elección
;
opción
Translation eng
selection
;
choice
;
option
Translation ger
auswählen
;
eine
Wahl
treffen
;
eine
Auswahl
treffen
;
Auswahl
;
Auslese
;
Wahl
;
Selektion
Translation fre
choix
;
option
;
sélection
Translation rus
выбирать
;
выбор
;
выбирать
{~する}
選択肢
JMdict 200217
Word
選択肢
Reading
せんたくし
Translation dut
keuzemogelijkheid
;
keuze
;
optie
Translation spa
posibilidades
;
alternativas
;
opciones
Translation swe
val
;
valmöjlighet
Translation eng
choices
;
alternatives
;
options
Translation ger
Auswahlmöglichkeit
;
Wahlmöglichkeit
;
Alternative
選定
JMdict 200217
Word
選定
Reading
せんてい
Translation dut
selectie
;
keuze
;
uitkiezing
Translation hun
kiválasztás
Translation spa
selección
Translation eng
selection
Translation ger
wählen
;
eine
Auswahl
treffen
;
sich
entscheiden
für
;
Auswahl
Translation fre
choix
;
sélection
Translation rus
выбирать
,
отбирать
,
подбирать
;
выбор
,
отбор
,
подбор
;
выбирать
,
отбирать
,
подбирать
{~する}
二者択一
JMdict 200217
Word
二者択一
Reading
にしゃたくいつ
Translation dut
keuze
tussen
twee
dingen
;
alternatieven
Translation hun
vagylagosan
Translation eng
choosing
between
two
things
;
two
choices
Translation ger
Alternative
;
Entscheidung
zwischen
zwei
Möglichkeiten
;
Entweder-Oder
Translation fre
alternative
Translation rus
выбор
одного
из
двух
抜てき
JMdict 200217
Word
抜擢
;
抜てき
Reading
ばってき
;
ばったく
Translation dut
keuze
;
selectie
;
uitkiezen
;
uitpikken
;
selecteren
;
kiezen
Translation hun
kiválasztás
Translation swe
urplock
Translation eng
selection
(
esp
.
from
many
people
for
an
important
job
position
) ;
exceptional
promotion
Translation ger
Auswahl
;
Auslese
;
Bevorzugung
;
auswählen
;
auserlesen
;
bevorzugen
Translation rus
выбор
,
отбор
(
людей
) ;
выбирать
,
отбирать
{~する}
;
выбирать
,
отбирать
百撰
JMdict 200217
Word
百選
;
百撰
Reading
ひゃくせん
Translation dut
keuze
van
de
honderd
beste
;
mooiste
…
Translation eng
top
hundred
;
hundred
best
Translation ger
Auswahl
von
hundert
bedeutenden
Dingen
;
Kompilation
hundert
ausgewählter
Stücke
選
JMdict 200217
Word
選
Reading
せん
Translation dut
keuze
;
selectie
;
benoeming
in
een
ambt
;
kiezen
;
uitkiezen
;
verkiezing
Translation hun
választék
;
finom
;
választás
;
válogatott
;
kompiláció
;
összeállított
gyűjtemény
;
összeállított
könyv
Translation eng
selection
;
choice
;
choosing
;
picking
;
election
Translation ger
Auswahl
;
Wahl
;
Kompilation
Translation rus
выбор
,
отбор
;
выбирать
,
отбирать
{~をする}
; (
после
фамилии
)
составлено
(
таким-то
),
составитель
(
такой-то
)
ピック・アップ
JMdict 200217
Reading
ピックアップ
;
ピック・アップ
Translation dut
oppikken
;
kiezen
;
uitkiezen
;
selecteren
;
pick-up
;
grammofoonopnemer
;
groeftaster
;
pick-up
;
kleine
open
bestelauto
;
het
oppikken
;
het
uitkiezen
;
keuze
;
selectie
Translation hun
erkölcstelen
nő
;
fogás
;
kurva
Source Language eng
pick
up
Translation eng
pickup
truck
;
pickup
;
pickup
(
reaction
) ;
choice
;
selection
;
picking
out
(
from
a
larger
list
) ;
pickup
(
phonograph
) ;
stylus
bar
Translation ger
abholen
;
Tonabnehmer
;
Pick-up
;
Aufheben
;
Herausnehmen
;
Pritschenwagen
;
Pick-Up
Translation rus
выбирать
; ((
англ
.)
pick
up
) ; 1) (
радио
)
звукосниматель
(
проигрывателя
) ; 2):
{~する}
выбирать
Crossref
小型トラック
選考委員会
JMdict 200217
Word
選考委員会
Reading
せんこういいんかい
Translation dut
selectiecommissie
;
selectiecomité
;
keuzecommissie
;
kiescomité
;
benoemingscommissie
;
benoemingscomité
;
sollicitatiecommissie
;
plaatsingscommissie
;
plaatsingscomité
Translation eng
selection
committee
;
screening
committee
;
nomination
committee
Translation ger
Auswahlkomitee
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 116 ms