インター
JMdict 100319
Reading インター
Translation eng interchange ; international Translation ger international ; Internationale ; ( Abk .) ; zwischen ; Inter ...

インターカレッジ
JMdict 100319
Reading インターカレッジ
Translation eng intercollegiate ( games ) Translation ger zwischen Colleges

グレゴリオ
JMdict 100319
Reading グレゴリオ
Translation eng Gregorian ( calendar ) Translation ger {Persönlichk .} Gregor I. ; ( röm . Pabst ; um 540-604 ) ; {Persönlichk .} Gregor VII . ; ( röm . Pabst ; zwischen 1019 und 1030-1085 ) ; {Persönlichk .} Gregor XIII . ; ( röm . Pabst ; 1502-1585 )

挟まる
JMdict 100319
Word 挟まる
Reading はさまる
Translation eng to get between ; to be caught in Translation ger eingeklemmt werden ; zwischen etw . sein Translation fre être coincé ; être pris entre deux

山間
JMdict 100319
Word 山間
Reading さんかん
Translation eng among the mountains Translation ger Berggebiet ; Gebirge ; in den Bergen ; zwischen den Bergen

乃至
JMdict 100319
Word 乃至
Reading ないし
Translation eng from ... to ; between ... and ; or Translation ger ( schriftspr .) bis ; zwischen ; oder Translation fre ou ; de ...à ; entre ... et

優生結婚
JMdict 100319


宙づり
JMdict 100319
Word 宙吊り ; 宙づり ; 宙釣り
Reading ちゅうづり
Translation eng hanging in midair ; suspended in midair Translation ger zwischen Himmel und Erde

挾む
JMdict 100319

銜える
JMdict 100319
Word 咥える ; 銜える ; 啣える
Reading くわえる
Translation eng to hold in one's mouth Translation ger im Mund halten ; zwischen den Zähnen halten Translation fre tenir dans la bouche






木の間
JMdict 100319
Word 木の間
Reading このま
Translation eng in the trees Translation ger zwischen den Bäumen ; in den Bäumen ; durch die Zweige


差しで
JMdict 100319
Word 差しで
Reading さしで
Translation eng face to face ; between two persons Translation ger zu zweit ; zwischen zwei Personen ; von Angesicht zu Angesicht

左中間
JMdict 100319

部際
HanDeDict 100318
Traditional 部際 Simplified 部际
Pinyin bu4 ji4
Deutsch zwischen den Abteilungen , zwischen den Ministerien

部門間
HanDeDict 100318
Traditional 部門間 Simplified 部门间
Pinyin bu4 men2 jian1
Deutsch zwischen (u.E.)

城市間
HanDeDict 100318
Traditional 城市間 Simplified 城市间
Pinyin cheng2 shi4 jian1
Deutsch zwischen Städten (u.E.)

行間
HanDeDict 100318
Traditional 行間 Simplified 行间
Pinyin hang2 jian1
Deutsch zwischen (u.E.)

間作
HanDeDict 100318
Traditional 間作 Simplified 间作
Pinyin jian1 zuo4
Deutsch zwischen Fabrikationsbetrieben (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin jie4
Deutsch zwischen (u.E.) (V)

酒後吐真言
HanDeDict 100318
Traditional 酒後吐真言 Simplified 酒后吐真言
Pinyin jiu3 hou4 tu3 zhen1 yan2
Deutsch zwischen Becher und Mund wird manches kund (u.E.) ( Adj , Sprichw )


落葬
HanDeDict 100318
Traditional 落葬 Simplified 落葬
Pinyin luo4 zang4
Deutsch zwischen (u.E.)

市際
HanDeDict 100318
Traditional 市際 Simplified 市际
Pinyin shi4 ji4
Deutsch zwischen Städten (u.E.)


政府間撥款
HanDeDict 100318
Traditional 政府間撥款 Simplified 政府间拨款
Pinyin zheng4 fu3 jian1 bo1 kuan3
Deutsch zwischen (u.E.)

政府間勞務基金
HanDeDict 100318
Traditional 政府間勞務基金 Simplified 政府间劳务基金
Pinyin zheng4 fu3 jian1 lao2 wu4 ji1 jin1
Deutsch zwischen (u.E.)

字裡行間
HanDeDict 100318
Traditional 字裡行間 Simplified 字里行间
Pinyin zi4 li3 xing2 jian1
Deutsch zwischen den Zeilen (u.E.)

左右為難
HanDeDict 100318
Traditional 左右為難 Simplified 左右为难
Pinyin zuo3 you4 wei2 nan2
Deutsch zwischen Hammer und Amboss sein (u.E.) ( Sprichw )

中間
JMdict 100319
Word 中間
Reading ちゅうかん
Translation eng middle ; midway ; interim Translation ger Mitte ; Mittel ; Zwischenraum ; Zwischen- Translation fre à mi-chemin ; entre ( deux ) ; entre-temps ; intermédiaire ; milieu ; moyen ; provisoire

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji4
Deutsch Grenze , Rand (u.E.) (S) ; im Inneren , im Kopf , im Sinn (u.E.) (S) ; Los , Geschick (u.E.) (S) ; Zeit , Gelegenheit (u.E.) (S) ; zwischen , unter (u.E.) (S) ; aus Anlass , anlässlich (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318

過渡的
JMdict 100319
Word 過渡的
Reading かとてき
Translation eng transitional Translation ger Ubergangs ... ; Zwischen ...

剪貼板
HanDeDict 100318
Traditional 剪貼板 Simplified 剪贴板
Pinyin jian3 tie1 ban3
Deutsch Zwischenablage ( EDV ) ; Manuskripthalter (S)

幕あい
JMdict 100319
Word 幕あい
Reading まくあい
Translation eng intermission Translation ger Pause ; ( zwischen zwei Akten ) ; Zwischenakt

幕間
JMdict 100319
Word 幕間
Reading まくあい ; まくま
Translation eng intermission ( between acts ) ; interlude Translation ger Pause ; ( zwischen zwei Akten ) ; Zwischenakt


割注
JMdict 100319
Word 割り注 ; 割注
Reading わりちゅう
Translation eng inserted notes Translation ger Zwischenanmerkung

中間傳動
HanDeDict 100318
Traditional 中間傳動 Simplified 中间传动
Pinyin zhong1 jian1 chuan2 dong4
Deutsch Zwischenantrieb (u.E.) (S)

中間景気
JMdict 100319
Word 中間景気
Reading ちゅうかんけいき
Translation eng temporary boom Translation ger Zwischenaufschwung ; zeitweiser Boom

中間駅
JMdict 100319
Word 中間駅
Reading ちゅうかんえき
Translation eng way station Translation ger Zwischenbahnhof ; Zwischenstation


插話
HanDeDict 100318
Traditional 插話 Simplified 插话
Pinyin cha1 hua4
Deutsch Zwischenbemerkung (u.E.) (S)

感嘆詞
HanDeDict 100318
Traditional 感嘆詞 Simplified 感叹词
Pinyin gan3 tan4 ci2
Deutsch Ausruf , Einwurf ( Konversation ) (u.E.) (S) ; Zwischenbemerkung (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 2553 ms