ぐらつく
JMdict 100319
Reading ぐらつく
Translation eng to be unsteady ; to reel ; to shake Translation ger wackeln ; wanken ; schwanken ; unstetig sein
揺らぐ
JMdict 100319
Word 揺らぐ
Reading ゆらぐ
Translation eng to swing ; to sway ; to shake ; to tremble Translation ger schwanken ; schaukeln ; wackeln ; zittern ; flattern ; beben ; flackern ; flimmern ; schwingen ; wehen Translation fre balancer ; osciller ; secouer ; trembler
揺れる
JMdict 100319
Word 揺れる
Reading ゆれる
Translation eng to shake ; to sway Translation ger schwanken ; wackeln ; schaukeln ; zittern ; beben ; schwingen ; rollen ; schlingern ; schlenkern ; unsicher sein ; instabil sein ; schwanken Translation fre osciller ; secouer Translation rus трястись ; качаться
揺れ動く
JMdict 100319
惷
HanDeDict 100318
Traditional 惷 Simplified 惷
Pinyin chun3
Deutsch stumpf , blödsinnig (u.E.) ; wackeln (u.E.)
ぐらぐら
JMdict 200217
Reading グラグラ ; ぐらぐら
Translation slv majati se ; majavo Translation spa tambaleandose ; balanceandose
Translation eng dizzily ; giddily ; wobbling ; tottering ; shaking ; unstably ; unsteadily ; wavering (e.g. over a decision ) ; dithering ; indecisively ; boiling up Translation ger schwanken ; wanken ; wackeln ; kochen ; sieden ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig ; kochend ; siedend ; schwankend ; wankend ; wackelnd ; wackelig ; wacklig Translation fre mouvement irrégulier ; prélassant Translation rus шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся ; ( ономат .) туда-сюда ( колыхаться , болтаться , шататься ) ; шататься , качаться ; ( как опред .) шаткий , валкий , неустойчивый , шатающийся {～する}
Crossref くらくら
グラつく
JMdict 200217
ひくひく
JMdict 200217
Reading ひくひく
Translation eng twitching Translation ger zucken ; wackeln ; zuckend
ぴくり
JMdict 200217
Reading ピクリ ; ぴくり
Translation eng with a twitch (e.g. an eyebrow ) ; with a dip ; with a bob ; with a flutter Translation ger Zucken ; Wackeln
Crossref ぴくっと
フラフラ
JMdict 200217
Reading ふらふら ; フラフラ
Translation dut onvast ; wankel ; wiebelig ; onstabiel ; duizelig {頭が} ; draaierig ; onzeker ; weifelend ; onwillekeurig ; onbewust ; voor men 't weet ; zonder nadenken ; werktuiglijk Translation hun tántorgás Translation slv zbegan ; omahovalen ; motovilen ; vrtoglav ; majav ; opotekati ; majati se Translation spa mareado ; vacilar ; flojo
Translation eng unsteadily (e.g. on one's feet ) ; shakily ; staggering ; tottering ; reeling ; dizzily ; giddily ; wavering ( in one's mind ) ; unsteadily ; indecisively ; aimlessly ; unconsciously ; whimsically ; without thinking Translation ger schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; unabsichtlich ; unüberlegt ; schwindlig ; schwankend ; unbeständig ; unentschieden ; ziellos ; schwindlig sein ; schlottern ; taumeln ; wackeln ; schwindlig ; schlotternd ; schwankend ; wacklig ; unbeständig ; unentschieden ; wankelmütig ; ziellos ; unabsichtlich ; unüberlegt Translation fre étourdi ; chancelant ; instable Translation rus 1) ( связ .:) ; 2) бессознательно , машинально
揺らぐ
JMdict 200217
Word 揺らぐ
Reading ゆらぐ
Translation dut trillen ; beven ; zwaaien {枝が} ; flakkeren {ろうそくの火が} ; flikkeren ; wankelen ; onvast worden Translation hun himbál ; himbálódzik ; ingat ; inog ; leng ; lenget ; lóbál ; mozgat ; billeg ; uralkodik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; reszket Translation slv nihati ; majati se ; tresti se ; zibati se ; trepetati ; stresti Translation spa temblar ; sacudirse ; mecerse ; agitarse
Translation eng to swing ; to sway ; to shake ; to tremble ; to waver ; to feel shaken ; to become unstable Translation ger schwanken ; schaukeln ; wackeln ; zittern ; flattern ; beben ; flackern ; flimmern ; schwingen ; wehen Translation fre balancer ; osciller ; secouer ; trembler Translation rus ( кн .) качаться , шататься , колебаться
揺れる
JMdict 200217
Word 揺れる
Reading ゆれる
Translation dut beven ; trillen ; schudden ; deinen ; wiegen ; wiebelen ; zeewier} golven {m .b.t. ; schokken ; horten ; trein} hotsen {m .b.t. ; slingeren ; schommelen ; zwaaien ; schip} rollen {m .b.t. ; schip} stampen {m .b.t. ; op en neer gaan ; kaarslicht} flakkeren {m .b.t. ; wankelen ; schudden {op zijn grondvesten} ; in beroering zijn ; in opschudding verkeren ; in rep en roer zijn ; aan het wankelen raken ; weifelen ; onzeker zijn ; in dubio staan Translation hun kiráz ; megrázkódtat ; megremegtet ; ráz ; rázkódtat ; remegtet ; reng ; trillázik ; himbál ; leng ; uralkodik Translation spa sacudir
Translation eng to shake ; to sway ; to waver Translation ger schwanken ; wackeln ; schaukeln ; zittern ; beben ; schwingen ; rollen ; schlingern ; schlenkern ; unsicher sein ; instabil sein ; schwanken Translation fre secouer ; osciller ; vaciller Translation rus качаться , колебаться , колыхаться ; трястись ; шататься
ゆれ動く
JMdict 200217
あんよ
JMdict 200217
Reading あんよ
Translation dut voetje {kindert .} ; stapjes lopen {kindert .} ; zetten Translation hun láb ; lábazat ; egy kis séta ; séta ; sétány Translation spa pie ; paso ; caminar
Translation eng foot ; tootsie ; tootsy ; toddle ; walk Translation ger mit wackligen Schritten gehen ; wackeln ; Fuß ; Füßchen ; Gehen ; wackliges Laufen Translation rus ( прост .) ковыляние , первые шаги ( ребёнка ) ; учиться ходить {～をする}
圾
HanDeDict 200217
Traditional 圾 Simplified 圾
Pinyin ji2
Deutsch wackeln (V)
惷
HanDeDict 200217
Traditional 惷 Simplified 惷
Pinyin chun3
Deutsch stumpf , blödsinnig ; wackeln
掉尾
JMdict 200217
圾
HanDeDict 100318
Traditional 圾 Simplified 圾
Pinyin ji2
Deutsch wackeln (u.E.) (V)
忽悠
HanDeDict 100318
Traditional 忽悠 Simplified 忽悠
Pinyin hu1 you1
Deutsch wackeln , schwanken , schwingen (u.E.) (V) ; <方> flackern (u.E.) ( Adj ) ; <方> flattern (u.E.) ( Adj )
忽悠
HanDeDict 200217
Traditional 忽悠 Simplified 忽悠
Pinyin hu1 you1
Deutsch wackeln , schwanken , schwingen (V) ; ( 方 ) flackern ( Adj ) ; ( 方 ) flattern ( Adj )
ぐらり
JMdict 200217
Reading ぐらり
Translation eng shaking violently Translation ger vibrierend ; wackelnd
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 129 ms