YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
がたがた
JMdict 100319
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation eng
rattle
;
clatter
Translation ger
(
onomat
.)
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
振る
JMdict 100319
Word
振る
Reading
ふる
Translation eng
to
wave
;
to
shake
;
to
swing
;
to
sprinkle
;
to
throw
(
dice
) ;
to
cast
(
actor
) ;
to
allocate
(
work
) ;
to
add
kana
indicating
a
reading
of
a
word
;
to
slightly
change
headings
;
to
change
directions
;
to
extract
by
broiling
;
to
prepare
an
infusion
of
;
to
decoct
;
to
carry
with
great
vigor
(e.g. a
portable
shrine
) ;
to
bring
up
the
main
topic
;
to
replace
;
to
substitute
;
to
set
up
a
joke
for
somebody
else
;
to
turn
down
(
somebody
) ;
to
reject
;
to
jilt
;
to
dump
;
to
abandon
;
to
give
up
;
to
ruin
Translation ger
schwingen
;
wedeln
;
nicken
;
schütteln
;
winken
;
streuen
; (
etw
.
an
einen
anderen
Ort
) ;
verlegen
;
Kanji
mit
Furigana
versehen
;
verzichten
;
zuteilen
Translation fre
attribuer
(
un
travail
) ;
distribuer
(
un
rôle
à
un
acteur
) ; (
pop
)
balancer
; (
pop
)
larguer
;
jeter
;
agiter
;
balancer
;
secouer
Crossref
振り仮名
動かす
JMdict 100319
Word
動かす
Reading
うごかす
Translation eng
to
move
;
to
shift
;
to
operate
;
to
set
in
motion
;
to
mobilize
;
to
mobilise
;
to
deny
;
to
change
;
to
inspire
;
to
rouse
;
to
move
(e.g.
feeling
) ;
to
influence
Translation ger
bewegen
;
rühren
;
regen
;
rücken
;
verrücken
;
in
Betrieb
nehmen
;
in
Gang
setzen
;
in
Bewegung
setzen
;
verändern
;
beeinflussen
;
bedienen
;
erschüttern
;
rütteln
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
mettre
en
mouvement
;
actionner
;
modifier
;
influencer
;
entraîner
;
mobiliser
;
secouer
;
décaler
;
déplacer
;
secouer
動く
JMdict 100319
Word
動く
Reading
うごく
Translation eng
to
move
;
to
stir
;
to
shift
;
to
shake
;
to
swing
;
to
be
touched
;
to
be
influenced
;
to
change
;
to
vary
;
to
fluctuate
;
to
waver
;
certain
;
factual
;
to
be
transferred
;
to
operate
;
to
run
;
to
go
;
to
work
Translation ger
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
;
gehen
;
laufen
;
funktionieren
;
in
Betrieb
sein
;
verändern
;
wechseln
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
être
influencé
;
être
touché
;
bouger
;
changer
;
fluctuer
;
remuer
;
se
déplacer
;
secouer
;
travailler
(
matériaux
) ;
varier
Translation rus
двигаться
揺さぶる
JMdict 100319
Word
揺さぶる
Reading
ゆさぶる
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
;
to
swing
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
;
erschüttern
Translation fre
balancer
;
balloter
;
osciller
;
secouer
揺す振る
JMdict 100319
Word
揺すぶる
;
揺す振る
Reading
ゆすぶる
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
;
to
swing
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
Translation fre
balancer
;
balloter
;
osciller
;
secouer
揺らぐ
JMdict 100319
Word
揺らぐ
Reading
ゆらぐ
Translation eng
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
wackeln
;
zittern
;
flattern
;
beben
;
flackern
;
flimmern
;
schwingen
;
wehen
Translation fre
balancer
;
osciller
;
secouer
;
trembler
揺るぐ
JMdict 100319
Word
揺るぐ
Reading
ゆるぐ
Translation eng
to
shake
;
to
waver
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
Translation fre
secouer
;
trembler
;
vaciller
揺れる
JMdict 100319
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation eng
to
shake
;
to
sway
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
osciller
;
secouer
Translation rus
трястись
;
качаться
揺る
JMdict 100319
Word
揺る
Reading
ゆる
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
(
cradle
) ;
to
swing
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
Translation fre
balloter
;
bercer
;
osciller
;
secouer
揺るがす
JMdict 100319
Word
揺るがす
Reading
ゆるがす
Translation eng
to
shake
;
to
swing
;
to
sway
;
to
shock
Translation ger
schwenken
;
schwingen
;
erschüttern
;
ins
Wanken
bringen
; (
übertr
.) ;
schockieren
;
erschüttern
Translation fre
balancer
(
se
) ;
heurter
;
osciller
;
secouer
揮
KanjiDic2 100402
Literal
揮
Reading Pinyin
hui1
Reading On
キ
Reading Kun
ふる
.う
Reading Korean
hwi
Reading Korean
휘
Meaning
brandish
;
wave
;
wag
;
swing
;
shake
Meaning fr
brandir
;
agiter
;
remuer
;
balancer
;
secouer
Meaning es
manejar
;
ejercer
;
exhibir
;
exponer
Meaning pt
agitar
;
onda
;
sacudir
;
balançar
;
mexer
振
KanjiDic2 100402
Literal
振
Reading Pinyin
zhen4
Reading On
シン
Reading Kun
ふ.る ; ぶ.る ; ふ.り ;
-ぶ
.り ; ふ.
るう
Nanori
ふり
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
shake
;
wave
;
wag
;
swing
Meaning fr
secouer
;
saupoudrer
;
remuer
;
balancer
;
feindre
Meaning es
sacudir
;
ondear
;
agitar
;
vibrar
;
balancear
Meaning pt
agitar
;
onda
;
sacudir
;
balançar
震
KanjiDic2 100402
Literal
震
Reading Pinyin
zhen4
Reading On
シン
Reading Kun
ふる
.う ;
ふる
.
える
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
quake
;
shake
;
tremble
;
quiver
;
shiver
Meaning fr
tremblement
;
secouer
;
frémir
;
frissonner
Meaning es
temblar
;
estremecerse
;
agitar
;
sacudir
Meaning pt
tremor
;
agitar
;
tremer
;
estremecimento
;
calafrio
動
KanjiDic2 100402
Literal
動
Reading Pinyin
dong4
Reading On
ドウ
Reading Kun
うご
.く ;
うご
.
かす
Nanori
るぎ
Reading Korean
dong
Reading Korean
동
Meaning
move
;
motion
;
change
;
confusion
;
shift
;
shake
Meaning fr
bouger
;
mouvement
;
changement
;
confusion
;
secouer
Meaning es
mover
;
movimiento
;
moverse
;
trasladar
Meaning pt
mover
;
movimento
;
mudança
;
jáfusão
;
trocar
;
agitar
揺
KanjiDic2 100402
Literal
揺
Reading Pinyin
yao2
Reading On
ヨウ
Reading Kun
ゆ.
れる
; ゆ.る ; ゆ.
らぐ
; ゆ.
るぐ
; ゆ.
する
; ゆ.
さぶる
; ゆ.
すぶる
;
うご
.く
Reading Korean
yo
Reading Korean
요
Meaning
swing
;
shake
;
sway
;
rock
;
tremble
;
vibrate
Meaning fr
balancer
;
secouer
;
osciller
;
trembler
;
vibrer
Meaning es
cimbreo
;
temblor
;
estremecimiento
;
oscilación
;
balanceo
;
cimbrar
;
temblar
;
estremecerse
;
oscilar
;
mecerse
;
balancearse
Meaning pt
balançar
;
agitar
;
oscilação
;
sacudir
;
tremer
;
vibrar
がたがた
JMdict 200217
Reading
ガタガタ
;
がたがた
Translation dut
afgeleefd
;
vervallen
;
bouwvallig
;
gammel
;
wrak
;
wankel
;
versleten
;
vergammeld
;
kapot
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
los
{~歯}
;
loszittend
;
loterend
{gew
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
leuterend
;
ratelend
;
rammelend
;
rinkelend
;
klepperend
;
kletterend
;
klapperend
;
trillend
;
daverend
;
hortend
;
schokkerig
;
schokkend
;
sidderend
;
bevend
;
beverig
;
rillend
;
rillerig
;
bibberend
;
bibberig
;
huiverend
;
huiverig
;
touterend
{gew
.} ;
gammel
;
wankel
;
fragiel
;
afgeleefd
;
krakkemikkig
;
krakemikkig
;
vergammeld
;
kramakkelachtig
{gew
.} ;
kramakkig
{gew
.} ;
plots
kelderend
;
scherp
dalend
;
pijlsnel
zakkend
;
jammerend
;
jankend
;
klagend
;
zeurend
Translation hun
csörgés
;
csörgő
;
kereplő
Translation slv
rožljati
;
žvenketati
;
drdrati
;
hropsti
;
blebetati
;
ropotulja
;
klopotec
;
klepetanje
;
hrup
;
brbljač
;
čenčanje
;
žvenket
;
ropot
;
čebljanje
;
ropotati
;
klepetati
;
brbljati
;
čenčati
;
žvenketati
;
hrupen
;
brbljajoč
;
žvenketajoč
;
ropotulja
;
raglja
;
topotati
;
rožljanje
;
žvenketanje
Translation spa
traqueteo
;
ruido
Translation eng
rattling
;
clattering
;
trembling
;
shivering
;
quaking
;
wobbling
;
swaying
;
whining
;
grumbling
;
griping
;
bellyaching
;
rickety
;
shaky
;
wobbly
;
decrepit
;
ramshackle
;
broken
down
Translation ger
ratternd
;
zitternd
;
klappernd
;
klappern
;
rasseln
;
prasseln
;
Klappern
;
Rattern
;
Rasseln
;
Prasseln
;
Zittern
;
Rütteln
;
Schütteln
;
wackelig
;
klapperig
;
meckern
;
sich
beklagen
;
sich
beschweren
;
lose
sein
Translation fre
faire
du
bruit
;
secouer
;
trembler
Translation rus
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
(
об
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
) ; (
ономат
.:) ;
стучать
,
дребезжать
,
тарахтеть
;
сотрясаться
;
трясти
экипаже
и т. п.);
шататься
(о
том
,
что
должно
быть
неподвижным
)
{~する}
響く
JMdict 200217
Word
響く
Reading
ひびく
Translation dut
klinken
;
luiden
;
galmen
;
doorklinken
;
schallen
;
opklinken
;
naklinken
;
nagalmen
;
weerklinken
;
weergalmen
;
resoneren
;
van
zich
doen
spreken
;
aan
iemands
gevoelens
appelleren
;
werken
op
{het
gemoed
;
de
zenuwen
enz
.} ;
wegen
op
;
weerslag
hebben
op
;
weerklank
vinden
(
bij
) ;
treffen
;
raken
;
invloed
hebben
op
Translation hun
dicséretét
zengi
;
visszhangoz
Translation spa
resonar
Translation eng
to
resound
;
to
be
heard
far
away
;
to
reverberate
;
to
shake
;
to
vibrate
;
to
come
(
home
) ;
to
remain
(
with
someone
) ;
to
have
an
effect
;
to
make
an
impression
Translation ger
schallen
;
erschallen
;
klingen
;
tönen
;
hallen
;
weit
hörbar
sein
;
laut
hörbar
sein
;
widerhallen
;
mitschwingen
;
resonieren
;
lange
nachklingen
;
Vibrationen
verbreiten
;
erschüttern
;
jmds
.
Ruhm
verbreitet
sich
in
die
Welt
;
schlechten
Einfluss
ausüben
;
wirken
;
beeinflussen
;
Eindruck
machen
Translation fre
résonner
;
retentir
;
être
entendu
loin
;
réverbérer
;
secouer
;
vibrer
;
rentrer
(à
la
maison
) ;
rester
(
avec
quelqu'un
) ;
avoir
un
effet
;
impressionner
Translation rus
1)
звучать
;
звенеть
;
греметь
; 2)
отзываться
,
сказываться
(
на
чём-л
.)
振る
JMdict 200217
Word
振る
Reading
ふる
Translation dut
zwaaien
;
heen
en
weer
bewegen
;
wuiven
met
;
kwispelen
met
;
zwiepen
met
;
strooien
;
sprenkelen
;
schudden
;
toedelen
;
toewijzen
;
toebedelen
;
afwijzen
;
dumpen
;
laten
vallen
;
in
de
steek
laten
;
verlaten
;
laten
zitten
;
de
bons
geven
;
afdanken
;
opgeven
;
ter
beschikking
stellen
;
opofferen
;
overslaan
;
wegblijven
van
;
uitgeven
;
in
omloop
brengen
Translation hun
megrázkódtat
;
himbál
;
lóbál
;
dob
;
elhány
;
hajít
;
ledob
;
levet
;
önt
;
vet
;
elutasít
;
elvet
;
kivet
;
visszautasít
;
felad
;
abbahagy
;
átad
;
elront
;
tönkretesz
Translation spa
ondear
;
sacudir
;
temblar
;
rociar
;
repartir
(
actor
) ;
destinar
;
asignar
(
trabajo
) ;
rechazar
(
alguien
) ;
dejar
plantado
;
abandonar
;
rendirse
;
arruinar
Translation eng
to
add
kana
indicating
a
reading
of
a
word
;
to
slightly
change
headings
;
to
change
directions
;
to
extract
by
broiling
;
to
prepare
an
infusion
of
;
to
decoct
;
to
carry
with
great
vigor
(e.g. a
portable
shrine
) ;
to
bring
up
a
topic
;
to
lead
to
a
topic
;
to
replace
;
to
substitute
;
to
set
up
a
joke
for
somebody
else
;
to
wave
;
to
shake
;
to
swing
;
to
sprinkle
;
to
throw
(
dice
) ;
to
cast
(
actor
) ;
to
allocate
(
work
) ;
to
turn
down
(
somebody
) ;
to
reject
;
to
jilt
;
to
dump
;
to
abandon
;
to
give
up
;
to
ruin
Translation ger
schwingen
;
schwenken
(
Fahne
) ;
wedeln
(
Schwanz
) ;
läuten
(
Glocke
) ;
nicken
;
schütteln
;
winken
;
streuen
(
Salz
) ;
versprengen
;
werfen
(
Würfel
) ; (
etw
.
an
einen
anderen
Ort
)
verlegen
;
mit
etw
.
versehen
(
Kanji
mit
Furigana
) ;
zuteilen
;
zuweisen
(
Aufgabe
,
Rolle
) ;
verzichten
auf
;
abweisen
;
zurückweisen
;
eine
Abfuhr
erteilen
;
einen
Korb
geben
;
abdrehen
;
schwenken
;
einlenken
;
absieden
;
abkochen
;
ausgeben
;
ziehen
;
trassieren
(
Wechsel
,
Scheck
)
Translation fre
agiter
;
secouer
;
balancer
;
saupoudrer
;
jeter
(
des
dés
) ;
remplacer
;
substituer
;
faire
une
blague
à
quelqu'un
;
faire
une
plaisanterie
à
quelqu'un
;
distribuer
(
un
rôle
à
un
acteur
) ;
attribuer
(
un
travail
) ;
refuser
(
quelqu'un
) ;
repousser
;
rejeter
;
plaquer
;
abandonner
;
renoncer
;
ruiner
;
ajouter
des
kanas
indiquant
une
lecture
d'un
mot
;
modifier
légèrement
de
direction
;
changer
de
direction
;
extraire
par
forte
chaleur
;
préparer
une
infusion
de
;
décocter
;
porter
avec
beaucoup
de
vigueur
(
par
ex
.
un
sanctuaire
portable
) ;
soulever
un
sujet
;
amener
un
sujet
;
déboucher
sur
un
sujet
Translation rus
1)
махать
,
размахивать
,
взмахивать
,
встряхивать
(
чем-л
.);
раскачивать
(
что-л
.);
трясти
(
что-л
.) ; 2) (
связ
.)
посыпать
(
чем-л
.) ; 3) (
связ
.)
назначать
; 4) (
связ
.)
отвергать
; 5) (
фин
.)
выдавать
(
чек
);
выставлять
(
тратту
) ; 6)
тратить
попусту
Crossref
振り仮名
顫える
JMdict 200217
Word
震える
;
顫える
Reading
ふるえる
Translation dut
beven
;
trillen
;
lillen
;
vibreren
;
resoneren
;
{muz
. ;
veroud
.}
trembleren
;
tremuleren
{muz
.} ;
huiveren
;
bibberen
;
rillen
;
sidderen
Translation hun
borzong
;
didereg
;
reszket
;
kiráz
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remeg
;
remegtet
;
reng
Translation spa
temblar
;
estremecerse
;
agitar
;
sacudir
Translation eng
to
shiver
;
to
shake
;
to
quake
;
to
tremble
;
to
quaver
;
to
quiver
Translation ger
zittern
;
beben
;
schaudern
;
frösteln
;
sich
schütteln
Translation fre
trembler
;
secouer
;
frémir
;
tressaillir
Translation rus
дрожать
;
трястись
;
трястись
,
дрожать
;
дрожать
;
трястись
動かす
JMdict 200217
Word
動かす
Reading
うごかす
Translation dut
in
beweging
brengen
;
doen
bewegen
;
bewegen
;
aandrijven
;
drijven
;
verplaatsen
;
verzetten
;
de
positie
van
iets
veranderen
;
elders
;
anders
zetten
;
doen
schommelen
;
schommelen
;
schudden
;
rijden
;
voertuig}
besturen
{een
;
machine
{een
;
toestel}
doen
functioneren
;
bedienen
;
laten
draaien
;
laten
werken
;
aan
de
gang
brengen
;
aan
de
praat
brengen
;
leger
{een
;
troepen
;
mankracht}
mobiliseren
;
inzetbaar
maken
;
voor
actie
klaarmaken
;
veranderen
;
wijzigen
;
een
bedrijf
personeel}
herschikken
{binnen
;
ontkennen
;
roeren
{心を}
;
ontroeren
;
treffen
;
in
beroering
brengen
;
in
het
gemoed
treffen
;
aangrijpen
;
aanpakken
;
tot
het
gemoed
spreken
;
invloed
hebben
op
;
aandoen
;
beïnvloeden
;
prikkelen
Translation hun
eljár
;
elköltözik
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
költözik
;
lép
;
meghat
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
rábír
;
áthelyez
;
átrak
;
elmozdít
;
eltol
;
eltolódik
;
megváltozik
;
sebességet
vált
;
elindít
;
mozgásba
hoz
;
befolyásol
;
érvényes
;
hat
;
hatályos
;
működik
;
működtet
;
okoz
;
operál
;
üzemben
tart
;
üzemel
;
belélegez
;
inspirál
;
lelkesít
;
megihlet
;
ösztönöz
;
felbuzdul
;
feldühít
;
felébred
;
felébreszt
;
felkelt
;
serkent
;
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
módosul
;
vált
;
változik
Translation slv
premakniti
(
nekaj
)
Translation spa
mover
;
pasar
;
poner
en
movimiento
;
operar
;
inspirar
;
despertarse
;
influenciar
;
movilizar
;
negar
;
cambiar
Translation eng
to
move
;
to
shift
;
to
stir
;
to
budge
;
to
change
position
;
to
inspire
;
to
rouse
;
to
move
(e.g.
feeling
) ;
to
influence
;
to
change
;
to
alter
;
to
deny
;
to
operate
;
to
set
in
motion
;
to
get
going
;
to
mobilize
(e.g.
troops
) ;
to
mobilise
;
to
deploy
;
to
manage
(e.g.
funds
)
Translation ger
bewegen
;
rühren
;
regen
;
rücken
;
verrücken
;
in
Betrieb
nehmen
;
in
Gang
setzen
;
in
Bewegung
setzen
;
verändern
;
beeinflussen
;
bedienen
;
erschüttern
;
rütteln
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
déplacer
;
décaler
;
remuer
;
agiter
;
secouer
;
bouger
;
changer
de
position
;
inspirer
;
éveiller
(
un
sentiment
) ;
émouvoir
;
attendrir
;
influencer
;
changer
;
modifier
;
nier
;
actionner
;
opérer
;
faire
fonctionner
;
mettre
en
mouvement
;
aller
de
l'avant
;
mobiliser
(
par
ex
.
des
troupes
) ;
déployer
;
gérer
(
par
ex
.
des
fonds
)
Translation rus
1)
двигать
;
сдвигать
с
места
;
передвигать
;
перемещать
; (
прям
. и
перен
.)
колебать
; 2)
приводить
в
движение
; 3)
воздействовать
(
на
кого-л
.);
трогать
,
волновать
動く
JMdict 200217
Word
動く
Reading
うごく
Translation dut
bewegen
;
zich
bewegen
;
in
beweging
zijn
;
van
plaats
veranderen
;
van
positie
veranderen
;
zich
verplaatsen
;
schommelen
;
wiegen
;
heen
en
weer
bewegen
;
schudden
;
machine
{m
.b.t. ;
toestel}
lopen
;
aan
staan
;
werken
;
in
werking
zijn
;
aangeschakeld
zijn
;
functioneren
;
gaan
;
handelen
;
doen
;
actief
zijn
;
werken
;
bezig
zijn
;
onledig
zijn
;
in
de
weer
zijn
;
in
het
getouw
zijn
;
beïnvloed
worden
;
een
invloed
ondergaan
;
beheerst
worden
;
wankelen
;
fluctueren
;
schommelen
;
ontroerd
zijn
;
geroerd
zijn
;
onder
de
indruk
zijn
;
getroffen
zijn
;
geraakt
zijn
;
geëmotioneerd
zijn
;
veranderen
;
veranderd
worden
;
zich
wijzigen
;
een
wijziging
ondergaan
;
overgeplaatst
worden
{naar
een
andere
positie
;
werkplaats}
;
een
andere
standplaats
krijgen
Translation hun
eljár
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
izgat
;
lelkesít
;
megmozgat
;
moccan
;
mozdít
;
áthelyez
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
forgat
;
himbál
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lóbál
;
előidéz
;
érvényes
;
hat
;
működik
;
működtet
;
üzemben
tart
;
fog
;
folyik
;
fut
;
halad
;
irányít
;
jár
;
járat
;
kezel
;
megy
;
rohan
;
tart
;
terjed
;
üzemben
van
;
vezet
;
belemegy
vhova
;
bemond
;
elindul
;
elkel
;
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
fogad
;
kockáztat
;
licitál
;
múlik
;
szól
vmiről
;
telik
;
válik
vmivé
;
való
vhova
;
erjed
;
köt
;
megold
;
tesz
;
habozik
;
ingadozik
;
hullámzik
;
változik
;
módosít
;
változtat
;
átszáll
;
megváltoztat
;
módosul
Translation slv
delovati
{naprava}
;
migati
se
;
premikati
se
Translation spa
moverse
;
cambiarse
;
operarse
;
sacudirse
;
columpiarse
;
operarse
;
correr
;
ir
;
trabajar
;
tocarse
;
influenciado
;
oscilarse
;
fluctuarse
;
variarse
;
cambiarse
;
transferirse
Translation swe
röra
på
sig
;
förflytta
sig
Translation eng
to
move
;
to
stir
;
to
shift
;
to
shake
;
to
swing
;
to
operate
;
to
run
;
to
go
;
to
work
;
to
make
a
move
;
to
take
action
;
to
act
;
to
go
into
action
;
to
be
touched
;
to
be
influenced
;
to
change
;
to
vary
;
to
fluctuate
;
to
waver
;
to
be
transferred
Translation ger
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
;
gehen
;
laufen
;
funktionieren
;
in
Betrieb
sein
;
verändern
;
wechseln
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
bouger
;
remuer
;
se
déplacer
;
secouer
;
balancer
;
fonctionner
;
marcher
;
être
influencé
;
être
touché
;
changer
;
varier
;
fluctuer
;
osciller
;
certain
;
factuel
;
être
transféré
Translation rus
1)
двигаться
;
передвигаться
;
перемещаться
;
шевелиться
,
шелохнуться
;
ворочаться
;
шататься
(о
чём-л
.,
что
должно
быть
неподвижным
,
напр
. о
зубах
) ; 2)
работать
(о
механизме
и т. п.);
идти
(
напр
. о
часах
, о
трамвае
) ; 3)
колебаться
;
меняться
; 4)
быть
тронутым
;
быть
под
влиянием
(
чего-л
.)
揺さ振る
JMdict 200217
Word
揺さぶる
;
揺さ振る
Reading
ゆさぶる
Translation dut
wiegen
;
schommelen
;
heen
en
weer
slingeren
;
zwaaien
;
schudden
;
schokken
;
dooreenschudden
;
doen
beven
;
choqueren
Translation hun
megrázkódtat
;
reng
;
döcög
;
döcögtet
;
hirtelen
meglök
;
rángat
;
zökken
;
zökkent
;
zötykölődik
;
zötykölődtet
;
zötyög
;
zötyögtet
;
himbál
;
himbálózik
;
leng
;
lenget
;
megrenget
;
renget
;
ringat
;
himbálódzik
;
inog
Translation slv
tresti
;
stresti
;
zibati
Translation spa
sacudir
;
dar
una
sacudida
;
zarandear
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
;
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
(e.g.
the
political
world
) ;
to
disturb
;
to
shock
;
to
upset
;
to
put
off
a
batter
(
by
varying
one's
type
of
pitch
)
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
;
erschüttern
Translation fre
balancer
;
balloter
;
osciller
;
secouer
Translation rus
(
см
.)
ゆすぶる
揺す振る
JMdict 200217
Word
揺すぶる
;
揺す振る
Reading
ゆすぶる
Translation hun
megrázkódtat
;
reng
;
döcög
;
döcögtet
;
hirtelen
meglök
;
rángat
;
zökken
;
zökkent
;
zötykölődik
;
zötykölődtet
;
zötyög
;
zötyögtet
;
himbál
;
himbálózik
;
leng
;
lenget
;
megrenget
;
renget
;
ringat
;
himbálódzik
;
inog
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
;
to
swing
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
;
schwingen
Translation fre
balancer
;
balloter
;
osciller
;
secouer
Translation rus
трясти
;
колебать
;
раскачивать
Crossref
揺さぶる・ゆさぶる・1
揺らぐ
JMdict 200217
Word
揺らぐ
Reading
ゆらぐ
Translation dut
trillen
;
beven
;
zwaaien
{枝が}
;
flakkeren
{ろうそくの火が}
;
flikkeren
;
wankelen
;
onvast
worden
Translation hun
himbál
;
himbálódzik
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lenget
;
lóbál
;
mozgat
;
billeg
;
uralkodik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
reszket
Translation slv
nihati
;
majati
se
;
tresti
se
;
zibati
se
;
trepetati
;
stresti
Translation spa
temblar
;
sacudirse
;
mecerse
;
agitarse
Translation eng
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
;
to
tremble
;
to
waver
;
to
feel
shaken
;
to
become
unstable
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
wackeln
;
zittern
;
flattern
;
beben
;
flackern
;
flimmern
;
schwingen
;
wehen
Translation fre
balancer
;
osciller
;
secouer
;
trembler
Translation rus
(
кн
.)
качаться
,
шататься
,
колебаться
揺るぐ
JMdict 200217
Word
揺るぐ
Reading
ゆるぐ
Translation hun
kiráz
;
remeg
;
reszket
;
rezeg
Translation eng
to
shake
;
to
waver
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
Translation fre
secouer
;
trembler
;
vaciller
揺れる
JMdict 200217
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation dut
beven
;
trillen
;
schudden
;
deinen
;
wiegen
;
wiebelen
;
zeewier}
golven
{m
.b.t. ;
schokken
;
horten
;
trein}
hotsen
{m
.b.t. ;
slingeren
;
schommelen
;
zwaaien
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
schip}
stampen
{m
.b.t. ;
op
en
neer
gaan
;
kaarslicht}
flakkeren
{m
.b.t. ;
wankelen
;
schudden
{op
zijn
grondvesten}
;
in
beroering
zijn
;
in
opschudding
verkeren
;
in
rep
en
roer
zijn
;
aan
het
wankelen
raken
;
weifelen
;
onzeker
zijn
;
in
dubio
staan
Translation hun
kiráz
;
megrázkódtat
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remegtet
;
reng
;
trillázik
;
himbál
;
leng
;
uralkodik
Translation spa
sacudir
Translation eng
to
shake
;
to
sway
;
to
waver
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
secouer
;
osciller
;
vaciller
Translation rus
качаться
,
колебаться
,
колыхаться
;
трястись
;
шататься
揉む
JMdict 200217
Word
揉む
Reading
もむ
Translation dut
(
in
)
wrijven
(
met
) ;
masseren
;
verfrommelen
;
kreukelen
;
kreuken
;
wringen
;
kronkelen
{van
de
pijn}
;
hart}
afpijnigen
{het
;
een
verhit
debat
voeren
;
drillen
;
africhten
;
klaarstomen
;
koelen
door
krachtig
te
roeren
;
schip}
in
alle
richtingen
slingeren
{een
;
rondsjouwen
;
rondzeulen
Translation hun
összegyűr
;
összegyűrődik
;
ráncol
;
redőződik
;
gyúr
;
masszíroz
;
előkészít
;
képez
;
kiképez
;
kikészít
;
szegez
;
treníroz
;
edz
;
hintón
jár
;
hintón
megy
;
kocsin
jár
;
kocsin
megy
;
korrepetál
;
magánórákat
ad
;
oktat
;
repülőgép
pilótáját
irányítja
;
versenyre
előkészít
;
vizsgára
előkészít
Translation spa
frotar
;
sobar
;
masajear
Translation eng
to
rub
;
to
crumple
;
to
massage
;
to
argue
;
to
have
a
heated
discussion
;
to
train
;
to
coach
;
to
jostle
;
to
crowd
;
to
shake
;
to
rock
;
to
have
various
experiences
(
out
in
the
world
)
Translation ger
reiben
;
zerknüllen
;
massieren
;
diskutieren
Translation fre
frotter
;
froisser
;
chiffonner
;
masser
;
argumenter
;
se
disputer
;
avoir
une
discussion
animée
;
entraîner
;
exercer
(
quelqu'un
à
quelque
chose
) ;
donner
une
leçon
;
bousculer
;
s'entasser
;
secouer
;
avoir
des
expériences
variées
(
dans
le
monde
)
Translation rus
мять
;
тереть
;
массировать
; (
ср
.)
もまれる
淘る
JMdict 200217
Word
揺る
;
淘る
;
汰る
Reading
ゆる
Translation hun
megrázkódtat
;
reng
;
döcög
;
döcögtet
;
hirtelen
meglök
;
rángat
;
zökken
;
zökkent
;
zötykölődik
;
zötykölődtet
;
zötyög
;
zötyögtet
;
himbál
;
himbálózik
;
leng
;
lenget
;
megrenget
;
renget
;
ringat
;
himbálódzik
;
inog
Translation eng
to
shake
;
to
jolt
;
to
rock
(
cradle
) ;
to
swing
Translation ger
schütteln
;
rütteln
;
wiegen
;
schaukeln
Translation fre
balloter
;
bercer
;
osciller
;
secouer
Translation rus
1)
раскачивать
;
трясти
; 2) (
см
.)
ゆれる
; 3) (
уст
.)
колебаться
,
быть
в
нерешительности
揺るがす
JMdict 200217
Word
揺るがす
Reading
ゆるがす
Translation dut
schokken
;
schudden
;
choqueren
Translation hun
megrázkódtat
;
reng
;
csapódik
;
elfordul
;
himbál
;
himbálódzik
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lóbál
;
mozgat
;
billeg
;
uralkodik
Translation spa
estremecer
;
sacudir
Translation eng
to
shake
;
to
swing
;
to
sway
;
to
shock
Translation ger
schwenken
;
schwingen
;
erschüttern
;
ins
Wanken
bringen
;
schockieren
;
erschüttern
Translation fre
balancer
(
se
) ;
heurter
;
osciller
;
secouer
Translation rus
качать
,
раскачивать
;
шатать
,
колебать
;
трясти
振
KanjiDic2 200217
Literal
振
Reading Pinyin
zhen4
Reading On
シン
Reading Kun
ふ.る ; ぶ.る ; ふ.り ;
-ぶ
.り ; ふ.
るう
Nanori
ふり
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
shake
;
wave
;
wag
;
swing
Meaning fr
secouer
;
saupoudrer
;
remuer
;
balancer
;
feindre
Meaning es
sacudir
;
ondear
;
agitar
;
vibrar
;
balancear
Meaning pt
agitar
;
onda
;
sacudir
;
balançar
震
KanjiDic2 200217
Literal
震
Reading Pinyin
zhen4
Reading On
シン
Reading Kun
ふる
.う ;
ふる
.
える
Reading Korean
jin
Reading Korean
진
Meaning
quake
;
shake
;
tremble
;
quiver
;
shiver
Meaning fr
tremblement
;
secouer
;
frémir
;
frissonner
Meaning es
temblar
;
estremecerse
;
agitar
;
sacudir
Meaning pt
tremor
;
agitar
;
tremer
;
estremecimento
;
calafrio
動
KanjiDic2 200217
Literal
動
Reading Pinyin
dong4
Reading On
ドウ
Reading Kun
うご
.く ;
うご
.
かす
Nanori
るぎ
Reading Korean
dong
Reading Korean
동
Meaning
move
;
motion
;
change
;
confusion
;
shift
;
shake
Meaning fr
bouger
;
mouvement
;
changement
;
confusion
;
secouer
Meaning es
mover
;
movimiento
;
moverse
;
trasladar
Meaning pt
mover
;
movimento
;
mudança
;
jáfusão
;
trocar
;
agitar
揺
KanjiDic2 200217
Literal
揺
Reading Pinyin
yao2
Reading On
ヨウ
Reading Kun
ゆ.
れる
; ゆ.る ; ゆ.
らぐ
; ゆ.
るぐ
; ゆ.
する
; ゆ.
さぶる
; ゆ.
すぶる
;
うご
.く
Reading Korean
yo
Reading Korean
요
Meaning
swing
;
shake
;
sway
;
rock
;
tremble
;
vibrate
Meaning fr
balancer
;
secouer
;
osciller
;
trembler
;
vibrer
Meaning es
cimbreo
;
temblor
;
estremecimiento
;
oscilación
;
balanceo
;
cimbrar
;
temblar
;
estremecerse
;
oscilar
;
mecerse
;
balancearse
Meaning pt
balançar
;
agitar
;
oscilação
;
sacudir
;
tremer
;
vibrar
揮
KanjiDic2 200217
Literal
揮
Reading Pinyin
hui1
Reading On
キ
Reading Kun
ふる
.う
Reading Korean
hwi
Reading Korean
휘
Meaning
brandish
;
wave
;
wag
;
swing
;
shake
Meaning fr
brandir
;
agiter
;
remuer
;
balancer
;
secouer
Meaning es
manejar
;
ejercer
;
exhibir
;
exponer
Meaning pt
agitar
;
onda
;
sacudir
;
balançar
;
mexer
Records 1 - 35 of 35 retrieved in 282 ms