ハウス
JMdict 100319
Reading ハウス
Translation eng house Translation ger Haus ; Gebäude ; Gewächshaus . Translation fre maison
メゾン
JMdict 100319
Reading メゾン
Translation eng house Translation ger Haus Source Language fre maison
家柄
JMdict 100319
Word 家柄
Reading いえがら
Translation eng parentage ; pedigree ; good family Translation ger Abstammung ; Abkunft ; Geburt ; Familienstand ; Haus Translation fre ( de ) bonne famille ; famille ( respectée ) ; lignée ; maison
皇室
JMdict 100319
Word 皇室
Reading こうしつ
Translation eng Imperial household Translation ger kaiserliche Familie ; (f) ; Kaiserhaus ; kaiserliche Haushalt Translation fre maison impériale ( japonaise )
山荘
JMdict 100319
実家
JMdict 100319
Word 実家
Reading じっか
Translation eng ( one's parents' ) home Translation ger Elternhaus ; Geburtshaus ; die Familie ; (f), in die jmd . geboren wurde Translation fre maison ( de ses parents ) Translation rus роди́тельский дом
貸し家
JMdict 100319
Word 貸家 ; 貸し家 ; 貸屋 ; 貸し屋
Reading かしや ; かしいえ
Translation eng house for rent Translation ger Miethaus Translation fre maison à louer
宅
JMdict 100319
Word 宅
Reading たく
Translation eng house ; home ; husband Translation ger Haus ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; mein Ehemann Translation fre chez soi ; maison
部族
JMdict 100319
Word 部族
Reading ぶぞく
Translation eng tribe ; clan ; house Translation ger Stamm ; Sippe ; Geschlecht Translation fre clan ; famille ; maison ; tribu
貿易会社
JMdict 100319
Word 貿易会社
Reading ぼうえきがいしゃ
Translation eng trading company Translation ger Handelshaus ; Handelsfirma Translation fre maison de commerce ; société commerciale
本屋
JMdict 100319
Word 本屋
Reading ほんや
Translation eng bookstore ; bookshop ; publisher ; main building Translation ger Buchhandlung ; Buchladen ; Buchhändler Translation fre bâtiment principal ; librairie ; maison d'édition Translation rus книжный магазин
養老院
JMdict 100319
Word 養老院
Reading ようろういん
Translation eng home for the aged ; old people's home Translation ger Altenpflegeheim Translation fre maison de retraite
隣家
JMdict 100319
Word 隣家
Reading りんか
Translation eng neighbouring house ; neighboring house Translation ger ( schriftspr .) ; Nachbarhaus Translation fre maison voisine
一家
JMdict 100319
Word 一家
Reading いっか ; いっけ
Translation eng a house ; a home ; a family ; a household ; one's family ; one's folks ; a style Translation ger ein Haus ; Familie ; (f) ; Haushalt ; Schule ; Autorität ; Kapazität Translation fre famille ; lignée artistique ) ; maison ; maisonnée ; style ( école
保養所
JMdict 100319
Word 保養所
Reading ほようじょ ; ほようしょ
Translation eng sanatorium ; rest home Translation ger Erholungsheim ; Sanatorium Translation fre maison de repos ; sanatorium
住居
JMdict 100319
メゾン
JMnedict 100319
Reading メゾン Romaji Maison
宇
KanjiDic2 100402
Literal 宇
Reading Pinyin yu3 Reading On ウ Nanori いえ ; たか ; ひろ ; ひろし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning eaves ; roof ; house ; heaven Meaning fr firmament ; cieux ; auvent ; toit ; maison Meaning es edificio grande ; cielo ; sensación Meaning pt Beira de telhado ; teto ; casa ; paraíso
屋
KanjiDic2 100402
Literal 屋
Reading Pinyin wu1 Reading On オク Reading Kun や Nanori た Reading Korean og Reading Korean 옥
Meaning roof ; house ; shop ; dealer ; seller Meaning fr toit ; maison ; échoppe ; négociant ; vendeur Meaning es casa ; tejado ; tienda Meaning pt teto ; casa ; loja ; negociante ; vendedor
家
KanjiDic2 100402
Literal 家
Reading Pinyin jia1 ; gu1 Reading On カ ; ケ Reading Kun いえ ; や ; うち Nanori あり ; え ; く ; つか ; べ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning house ; home ; family ; professional ; expert ; performer Meaning fr maison Meaning es casa ; hogar ; especialista Meaning pt casa ; lar
舎
KanjiDic2 100402
Literal 舎
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ ; セキ Reading Kun やど .る Nanori さ ; とり Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning cottage ; inn ; hut ; house ; mansion Meaning fr chaumière ; hutte ; auberge ; maison ; résidence Meaning es casa de campo ; posada ; cabaña ; casa Meaning pt casa de campo ; pousada ; cabana ; casa ; mansão
荘
KanjiDic2 100402
Literal 荘
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ ; チャン Reading Kun ほうき ; おごそ .か Nanori そ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning villa ; inn ; cottage ; feudal manor Meaning fr villa ; auberge ; maison de campagne ; manoir féodal Meaning es majestuoso ; solemne ; posada ; villa Meaning pt palacete ; pousada ; casa de campo ; mansão feudal
宅
KanjiDic2 100402
Literal 宅
Reading Pinyin zhai2 ; zhe4 Reading On タク Nanori け ; たか ; たけ ; や ; やけ Reading Korean taeg ; daeg Reading Korean 택 ; 댁
Meaning home ; house ; residence ; our house ; my husband Meaning fr domicile ; maison ; résidence ; notre maison ; mon mari Meaning es hogar ; casa ; residencia ; marido propio Meaning pt casa ; lar ; residência ; nossa casa ; meu marido
内
KanjiDic2 100402
Literal 内
Reading Pinyin nei4 Reading On ナイ ; ダイ Reading Kun うち Nanori いと ; ただ ; ち ; のち Reading Korean nae ; nab Reading Korean 내 ; 납
Meaning inside ; within ; between ; among ; house ; home Meaning fr intérieur ; dedans ; entre ; parmi ; maison Meaning es interior ; dentro de ; privado Meaning pt interior ; dentro ; entre ; dentre ; casa
房
KanjiDic2 100402
Literal 房
Reading Pinyin fang2 Reading On ボウ Reading Kun ふさ Nanori お ; のぶ ; わ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning tassel ; tuft ; fringe ; bunch ; lock ( hair ) ; segment ( orange ) ; house ; room Meaning fr pompon ; touffe ; frange ; grappe ; boucle ( cheveu ) ; quartier ( orange ) ; épouse ; chauffage / climatisation ; maison ; chambre Meaning es racimo ; manojo ; casita Meaning pt moita ; franja ; punhado ; mecha ( cabelo ) ; gomos ( laranja ) ; casa ; quarto
里
KanjiDic2 100402
Literal 里
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun さと Nanori さ Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning ri ; village ; parent's home ; league Meaning fr hameau ; village natal ; maison de ses parents ; ri ( 3965 mètres ) Meaning es ri ( unidad de medida ) ; aldea ; pueblo ; lugar natal Meaning pt aldeia ; casa paterna ; légua
ホーム
JMdict 200217
Reading ホーム
Translation dut perron {verkorting van プラットホーム} ; huis ; gezin ; tehuis ; home ; geboortestreek ; vaderland ; thuis ; thuishonk {honkbal} ; thuisplaat Translation hun peron ; egészen ; helybeli ; lelőhely Translation slv tir ; peron ( kratko za プラットホーム ) Translation spa ( eng : home ) hogar ; casa ; plataforma
Translation eng platform ; home ; home base ; home plate Translation ger Heim ; Familie ; Homebase ; Schlagmal ; Kinderheim ; Altenheim ; Pflegeheim ; Bahnsteig ; Plattform Translation fre quai ( gare ) ; maison ; domicile Translation rus (( сокр . от англ .) platform ) перрон , платформа ; (( англ .) home ) ; 1) {родной} дом ; отечественного производства {～{の}} ; 2) дом ( как общественное учреждение )
Crossref ホームベース ; プラットホーム
メゾン
JMdict 200217
Reading メゾン
Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; parancsnoki fülke ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház Translation spa casa ( fre : maison )
Translation eng house Translation ger Haus Source Language fre maison
家
JMdict 200217
Word 家
Reading いえ
Translation dut woning ; huis ; behuizing ; thuis ; achterhuis {後ろの} ; huishouden ; familie Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; parancsnoki fülke ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház Translation slv hiša Translation spa casa ; familia ; linaje ; apellido Translation swe hus
Translation eng house ; residence ; dwelling ; family ; household ; lineage ; family name Translation ger Haus ; Gebäude ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; Ort , an dem eine Familie lebt ; Haushalt ; Familie ; Hausfrau ; Ehefrau ; Familienerbe ; Familiensituation ; finanzielle Situation einer Familie ; Berühmtheit einer Familie ; Ruf der Familie ; Laienleben in der Familie ; Schachtel für Geräte ; Schachtel für Teegerät Translation fre maison ; famille ; foyer ; lignée ; nom de famille Translation rus 1) дом ; 2) {свой} дом , семья ; домашний , семейный {～の} ; 3) ( перен .) родовое имя ; родовое имущество
家
JMdict 200217
Word 家
Reading うち
Translation dut huis ; woning ; thuis ; zijn familie ; zijn verwanten Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; parancsnoki fülke ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház Translation slv dom ; hiša Translation spa casa ; hogar Translation swe hus ; hem
Translation eng house ; one's house ; one's home ; one's family ; one's household Translation ger Haus ; Heim ; Wohnung ; Zuhause ; Familie ; unser Translation fre maison ; propre ) maison ; ( sa ) famille ; ( son ) foyer
Crossref 内・うち・7
家庭
JMdict 200217
Word 家庭
Reading かてい
Translation dut gezins- ; familie- ; het gezin ; huishouden betreffend ; huishoudelijk ; huiselijk ; familie ; huishouden ; thuis ; gezin ; huisgezin Translation hun a helyére ; bel- ; belföld ; családi ; egészen ; elevenére tapintó ; érzékeny ponton érintő ; ház ; haza- ; haza ; hazai ; házi ; háztartási ; helybeli ; helyére ; helyi ; hon ; lakhely ; lakóház ; lelőhely ; menhely ; otthoni ; porta ; saját ; teljesen ; vissz- ; család- ; család ; előkelő család ; jó család ; régi család Translation slv dom ; družina ; gospodinjstvo Translation spa hogar ; familia ; casa
Translation eng home ; family ; household Translation ger Heim… ; Haus… ; Familie ; Haushalt ; Zuhause ; Heim ; Wohnung ; Haus Translation fre maison ; famille ; foyer Translation rus домашний , семейный ; семья , дом , домашний очаг ; домашний , семейный {～{の}} , {～的}
皇室
JMdict 200217
山荘
JMdict 200217
宿
JMdict 200217
Word 宿
Reading やど
Translation dut herberg ; hotel ; logement ; hostel ; onderkomen ; onderdak ; verblijf ; verblijfplaats ; logies ; herberging ; huisvesting ; inwoning ; huisdeur ; buitendeur ; voordeur ; portaal ; ingang van een huis ; deuropening ; deurgat ; omgeving van de voordeur ; de} drempel {op ; de} stoep {op ; voortuin ; huis ; woning ; domicilie ; woonplaats ; woonst ; behuizing ; thuis ; eigen huis ; eigen haard ; home ; heer des huizes ; huisheer ; mijnheer ; mijn man {woord waarmee de vrouw des huizes aan haar man refereert} ; ouderlijk huis van een dienstbode ; ouders van een huisbediende ; patroon van een dienstbode ; verzamelpunt ; trefpunt ; ontmoetingspunt ; verzamelplaats ; ontmoetingsplaats ; hol {van ontucht ; gok-} ; rendez-voushuis ; huis van bewaring te Edo ; geishahuis Translation hun fogadó ; vendéglő Translation slv gostilna ; gostišče ; nastavitev Translation spa posada ; alojamiento Translation swe härbärge
Translation eng lodging ; inn ; hotel ; house ; home ; dwelling ; home of a servant's parents ( or guarantor , etc .) Translation ger Herberge ; Unterkunft ; Gasthof ; Hotel Translation fre hébergement ; auberge ; hôtel ; maison ; domicile ; habitation ; logement ; maison des parents d'un serviteur ( ou du garant , etc .) Translation rus 1) дом , квартира ; 2) ночлег ; 3) ( см .) やどや ; 4) ( прост .) {мой} муж
貸し家
JMdict 200217
Word 貸家 ; 貸し家 ; 貸屋 ; 貸し屋
Reading かしや ; かしいえ
Translation dut huis te huur Translation slv hiša ; stanovanje za oddajo Translation spa casa en alquiler
Translation eng house for rent Translation ger Miethaus Translation fre maison à louer Translation rus дом , сдаваемый в аренду ( внаём ); сдаётся дом ; ( см .) かしや【貸し家】
本屋
JMdict 200217
養老院
JMdict 200217
隣家
JMdict 200217
Word 隣家
Reading りんか
Translation spa casa del vecino ; vecinos
Translation eng neighbouring house ; neighboring house Translation ger Nachbarhaus Translation fre maison voisine Translation rus соседний дом
一家
JMdict 200217
Word 一家
Reading いっか ; いっけ
Translation dut familie ; de gehele familie ; huis ; huishouden ; stijl Translation slv hiša ; dom Translation spa una casa ; un hogar ; una familia ; familia propia ; la gente de uno ; un estilo ; una casa ; un hogar ; una familia ; familia propia ; un estilo
Translation eng a family ; a household ; a home ; one's family ; whole family ; ( one's own ) style ; school ; gang ; ( yakuza ) family Translation ger ein Haushalt ; ein Haus ; eine Familie ; die ganze Familie ; Klan ; Großfamilie ; Schule ( einer Lehre oder Kunst ) ; Autorität ; Kapazität ; Meister ; Einhäusigkeit ; Monözie ; ein Haushalt ; ein Haus ; dieselbe Familie ; eine Familie ; das ganze Haus Translation fre famille ; maison ; maisonnée ; style ( école , lignée artistique ) Translation rus 1) семья , дом ; семейный , домашний {～の} ; 2) школа , стиль , течение ; ( см .) いっか【一家】
住い
JMdict 200217
Word 住まい ; 住い ; 住居
Reading すまい
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ; verblijfplaats ; woonplaats ; domicilie ; vestigingsplaats ; woonhuis ; behuizing ; huizing ; onderkomen ; woonstede {form .} ; adres {meton .} ; huisadres {meton .} ; leven ; bestaan {vaak gebruikt als suffix} Translation hun lakóhely ; bástya ; épület ; ház ; lakóház ; porta ; színház ; tartózkodási hely ; beszéd ; címzés Translation slv stanovanje ; bivališče Translation spa vivienda ; residencia
Translation eng dwelling ; house ; residence ; address ; living ; life Translation ger Wohnung ; Wohnsitz ; Adresse Translation fre habitation ; maison ; résidence ; adresse Translation rus жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание ; жилище , дом , квартира ; местожительство ; жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание
Crossref 住居・じゅうきょ
家
JMdict 200217
Word 屋 ; 家
Reading や
Translation dut -ij ter aanduiding van een winkel of ( horeca ) zaak} {suffix ; -er ; -cien {suffix ter aanduiding van een uitoefenaar van een beroep} ; -eling of of zelfspottend suffix voor een beoefenaar amateur} {geringschattend ; -aard een een een persoon met bepaalde neiging of bepaald karakter aan} {duidt ; -ya toegevoegd aan de schuilnaam van een acteur {suffix ; letterkundige enz .; bv . Suzu-no-ya 鈴屋 ; i.e. Motoori Norinaga 本居宣長}
Translation eng ( something ) shop ; somebody who sells ( something ) or works as ( something ) ; somebody with a ( certain ) personality trait ; house ; roof Translation fre magasin ( de quelque chose ) ; boutique ( de quelque chose ) ; échoppe ( de quelque chose ) ; quelqu'un qui vend ( quelque chose ) ou travaille en tant que ... ; personne porteuse d'un ( certain ) trait de caractère ; maison ; toit Translation rus дом
Crossref 照れ屋 ; 殺し屋 ; パン屋
舎
KanjiDic2 200217
Literal 舎
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ ; セキ Reading Kun やど .る Nanori さ ; とり Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning cottage ; inn ; hut ; house ; mansion Meaning fr chaumière ; hutte ; auberge ; maison ; résidence Meaning es casa de campo ; posada ; cabaña ; casa Meaning pt casa de campo ; pousada ; cabana ; casa ; mansão
荘
KanjiDic2 200217
Literal 荘
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ ; チャン Reading Kun ほうき ; おごそ .か Nanori そ Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning villa ; inn ; cottage ; feudal manor ; solemn ; dignified Meaning fr villa ; auberge ; maison de campagne ; manoir féodal Meaning es majestuoso ; solemne ; posada ; villa Meaning pt palacete ; pousada ; casa de campo ; mansão feudal
宅
KanjiDic2 200217
Literal 宅
Reading Pinyin zhai2 ; zhe4 Reading On タク Nanori け ; たか ; たけ ; や ; やけ Reading Korean taeg ; daeg Reading Korean 택 ; 댁
Meaning home ; house ; residence ; our house ; my husband Meaning fr domicile ; maison ; résidence ; notre maison ; mon mari Meaning es hogar ; casa ; residencia ; marido propio Meaning pt casa ; lar ; residência ; nossa casa ; meu marido
内
KanjiDic2 200217
Literal 内
Reading Pinyin nei4 Reading On ナイ ; ダイ Reading Kun うち Nanori いと ; ただ ; ち ; のち Reading Korean nae ; nab Reading Korean 내 ; 납
Meaning inside ; within ; between ; among ; house ; home Meaning fr intérieur ; dedans ; entre ; parmi ; maison Meaning es interior ; dentro de ; privado Meaning pt interior ; dentro ; entre ; dentre ; casa
房
KanjiDic2 200217
Literal 房
Reading Pinyin fang2 Reading On ボウ Reading Kun ふさ Nanori お ; のぶ ; わ Reading Korean bang Reading Korean 방
Meaning tassel ; tuft ; fringe ; bunch ; lock ( hair ) ; segment ( orange ) ; house ; room Meaning fr pompon ; touffe ; frange ; grappe ; boucle ( cheveu ) ; quartier ( orange ) ; épouse ; chauffage / climatisation ; maison ; chambre Meaning es racimo ; manojo ; casita Meaning pt moita ; franja ; punhado ; mecha ( cabelo ) ; gomos ( laranja ) ; casa ; quarto
里
KanjiDic2 200217
Literal 里
Reading Pinyin li3 Reading On リ Reading Kun さと Nanori さ Reading Korean ri Reading Korean 리
Meaning ri ; village ; parent's home ; league Meaning fr hameau ; village natal ; maison de ses parents ; ri ( 3965 mètres ) Meaning es ri ( unidad de medida ) ; aldea ; pueblo ; lugar natal Meaning pt aldeia ; casa paterna ; légua
宇
KanjiDic2 200217
Literal 宇
Reading Pinyin yu3 Reading On ウ Nanori いえ ; たか ; ひろ ; ひろし Reading Korean u Reading Korean 우
Meaning eaves ; roof ; house ; heaven Meaning fr firmament ; cieux ; auvent ; toit ; maison Meaning es edificio grande ; cielo ; sensación Meaning pt Beira de telhado ; teto ; casa ; paraíso
屋
KanjiDic2 200217
Literal 屋
Reading Pinyin wu1 Reading On オク Reading Kun や Nanori た Reading Korean og Reading Korean 옥
Meaning roof ; house ; shop ; dealer ; seller Meaning fr toit ; maison ; échoppe ; négociant ; vendeur Meaning es casa ; tejado ; tienda Meaning pt teto ; casa ; loja ; negociante ; vendedor
家
KanjiDic2 200217
Literal 家
Reading Pinyin jia1 ; gu1 Reading On カ ; ケ Reading Kun いえ ; や ; うち Nanori あり ; え ; く ; つか ; べ Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning house ; home ; family ; professional ; expert ; performer Meaning fr maison Meaning es casa ; hogar ; especialista Meaning pt casa ; lar
Records 1 - 50 of 86 retrieved in 873 ms