家
JMdict 200217
Word 家
Reading け
Translation dut huis ; familie ; geslacht ; stamhuis Translation hun család ; dinasztia ; előadás ; épület ; ház ; háztartás ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony ; uralkodóház ; családi ; házi Translation spa sufijo : familia , casa Translation swe hus ; familj
Translation eng house (e.g. of Tokugawa ) ; family Translation fre maison ( par ex . des Tokugawa ) ; famille
家屋
JMdict 200217
Word 家屋
Reading かおく
Translation dut huis ; gebouw Translation hun előadás ; épület ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony Translation slv hiša ; stavba Translation spa casa
Translation eng house ; building Translation ger Wohnhaus ; Haus ; Wohngebäude ; ( nach dem Gesetz über kommunale Steuern ) Gebäude ( wie Wohnhaus , Laden , Fabrik oder Lagerhaus ) Translation fre bâtiment ; maison Translation rus дом ; жилое здание
居住地
JMdict 200217
居留
JMdict 200217
住みか
JMdict 200217
Word 住処 ; 住みか ; 住家 ; 住み家 ; 住み処 ; 棲家 ; 栖
Reading すみか ; じゅうか
Translation dut verblijf ; verblijfplaats ; woning ; woonplaats ; habitat ; hol ; onderkomen ; schuilplaats ; leger {dierk .} Translation hun lakóhely ; tartózkodás ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; kastély ; rezidencia ; tartózkodási hely ; odú
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf ; Wohnung ; Wohnhaus Translation rus ( кн .) ; 1) жилище ; местожительство ; 2) логовище , берлога ; 3) притон ( напр . воровской ) ; жилой дом
Crossref 住い・1
住み所
JMdict 200217
Word 住み所
Reading すみどころ
Translation hun lakóhely ; tartózkodási hely ; beszéd
Translation eng residence ; address ; domicile
住処
JMdict 200217
Word 住所 ; 住処
Reading じゅうしょ
Translation dut adres ; woon- of verblijfplaats ; vestigingsplaats ; woonstede {form .} ; domicilie Translation hun beszéd ; lakóhely ; tartózkodási hely Translation slv ( domači ) naslov ; stalno bivališče Translation spa dirección ( casa ) ; residencia ; domicilio Translation swe adress
Translation eng address (e.g. of house ) ; residence ; domicile Translation ger Wohnort ; Wohnsitz ; Adresse ; Anschrift ; Domizil ; Wohnsitz ( natürlicher Personen ) ; Sitz ( juristischer Personen ) Translation fre adresse ( par ex . d'une maison ) ; domicile ; résidence Translation rus местожительство ; адрес
宅
JMdict 200217
Word 宅
Reading たく
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ( plaats ) ; woonplaats ; residentie ; door -san ～さん} familie ~ {voorafgegaan ; mijn man ; ons gezin waarmee een echtgenote haar man aanduidt} {i .h.b.} {term ; u {steeds voorafgegaan door o お} Translation hun bástya ; cég ; család ; dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; hajlék ; hallgatóság ; ház ; háztartás ; képviselőház ; közönség ; lak ; lakóház ; lakóhely ; nézőtér ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; torony ; uralkodóház ; üzletház ; családi ; egészen ; házi ; lakás ; menedék ; teljesen Translation spa casa ; hogar ; marido ; esposo
Translation eng house ; home ; one's husband Translation ger Haus ; Wohnung ; Zuhause ; Heim ; mein Ehemann Translation fre maison ; chez soi ; mari Translation rus 1) дом , жилище ; 2) ( перен .) мой муж
舎
JMdict 200217
Word 舎
Reading しゃ
Translation hun kunyhó ; dinasztia ; előadás ; épület ; lakóhely ; torony ; uralkodóház
Translation eng hut ; house ; boarding house ; school dormitory ; one day's march ( approx . 12.2 km ) Translation ger Gebäude ; Quartier ; zeitweiliger Aufenthaltsort
Crossref 寄宿舎
住い
JMdict 200217
Word 住まい ; 住い ; 住居
Reading すまい
Translation dut huis ; thuis ; woning ; verblijf ; verblijfplaats ; woonplaats ; domicilie ; vestigingsplaats ; woonhuis ; behuizing ; huizing ; onderkomen ; woonstede {form .} ; adres {meton .} ; huisadres {meton .} ; leven ; bestaan {vaak gebruikt als suffix} Translation hun lakóhely ; bástya ; épület ; ház ; lakóház ; porta ; színház ; tartózkodási hely ; beszéd ; címzés Translation slv stanovanje ; bivališče Translation spa vivienda ; residencia
Translation eng dwelling ; house ; residence ; address ; living ; life Translation ger Wohnung ; Wohnsitz ; Adresse Translation fre habitation ; maison ; résidence ; adresse Translation rus жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание ; жилище , дом , квартира ; местожительство ; жилище ; местожительство ; жизнь ; проживание
Crossref 住居・じゅうきょ
館
JMdict 200217
Word 館
Reading かん
Translation dut groot gebouw ; hal ; zaal ; centrum Translation hun dinasztia ; dologház ; előadás ; előadóterem ; épület ; felépítmény hajó farán ; gyárépület ; ház ; háztartás ; internátus ; kollégium ; közönség ; lakóház ; lakóhely ; nézőtér ; parancsnoki fülke ; porta ; színház ; tombolával összekötött társasjátékféle ; uralkodóház ; üzletház ; csarnok ; diákszálló ; előszoba ; kabaré ; kastély ; kisebb egyetemi kollégium ; konviktus ; közös ebédlő ; közös étkezde ; közös étkezés ; kúria ; mulató ; nagy ebédlő ; nagy terem ; palota ; székház ; zenés kávéház Translation spa sufijo : edificio grande , pabellón
Translation eng house ; hall ; building Translation ger großes Gebäude ; Schloss ; Villa Translation fre maison ; salle ; édifice ; bâtiment Translation rus здание
屋舎
JMdict 200217
Word 屋舎
Reading おくしゃ
Translation hun épület ; előadás ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony
Translation eng building ; house Translation ger Gebäude ; Haus ; Bauwerk
軒
JMdict 200217
Word 軒
Reading けん
Translation dut x huizen ; x deuren {kwantor om huizen te tellen} ; de naam van een restaurant} restaurant ~ {na Translation hun előadás ; épület ; hajlék ; ház ; internátus ; képviselőház ; kollégium ; lak ; lakóház ; lakóhely ; porta ; színház ; torony Translation slv ( Msr ) za hiše} {mera Translation spa contador para edificios
Translation eng counter for buildings ( esp . houses ) ; suffix for a pen name , stage name , etc . Translation fre compteur pour les bâtiments ( en part . les maisons ) ; suffixe pour un nom de plume , nom de scène , etc . Translation rus ( счётный суф . для зданий )
住居
JMdict 200217
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 259 ms